管理员中英文求职信15篇 时间过得真快，总在不经意间流逝，又将迎来自己找工作的生活，是时候静下心来写一封求职信了哦。求职信怎样写才能让人满意呢？以下是小编为大家整理的中英文求职信，欢迎阅读与收藏。中英文求职信1尊敬的领导： 您好!衷心的感谢您在百忙之中翻阅我的……
中英文求职信15篇
时间过得真快，总在不经意间流逝，又将迎来自己找工作的生活，是时候静下心来写一封求职信了哦。求职信怎样写才能让人满意呢？以下是小编为大家整理的中英文求职信，欢迎阅读与收藏。
中英文求职信1
尊敬的领导：
您好!衷心的感谢您在百忙之中翻阅我的这份材料，并祝愿贵单位事业欣欣向荣，蒸蒸日上!
我学的是工企管理专业，但比较而言更喜欢酒店管理。进入社会期间,我刚刚接触到酒店管理就被深深的吸引，之后就在酒店业工作，不断的.吸取相关的工作经验，经累积具有了一定的酒店管理经验，我发现这就是我想要做的。虽然路不平多崎岖，但是毕竟找到喜欢而又适合自己的工作很不容易。所以我还是很幸运的。
酒店是带给人舒适和愉悦的地方，那种环境和氛围是我所向往的，而从事提供这一切的酒店管理工作更会让人感到骄傲和满足。酒店业是一个充满活力而且很有前景的行业，尤其是国内酒店高速增长，外资酒店纷纷进入中国，更使酒店业充满机遇与挑战。我决心把酒店管理作为自己的事业来做，因此应聘贵公司管理岗位，希望在这个行业有很好的发展。
既然选择了酒店我就做好了吃苦的准备，希望在贵公司从基层做起，使自己随着酒店的不断发展一步步得到提升。
感谢您阅读此信并考虑我的应聘要求，希望能够有幸与您面谈，衷心期盼您的回复!
Mobile:
Distinguished leadership:
Hello! Thank you for your sincere in his busy schedule, I read this material, and wish your organization the cause of prosperity and bright future!
I studied public enterprise management, but the comparison is more like hotel management. Into the community, I have just come into contact with the hotel management was deeply attracted to after work in the hotel industry, continue to draw the relevant work experience, has accumulated a certain amount of hotel management experience, I found that this is what I want to do The. Although Lu Buping more rugged, but after all, to find love and is therefore suitable for their work is not easy. So I was very lucky.
Hotel is to bring people comfort and pleasure, the kind of environment and atmosphere that I long for, and engaged in the provision of all the hotel management will be proud and satisfied. The hotel industry is a dynamic and promising sector, especially in the domestic hotel high-speed growth of foreign investment into China one after another hotel, the hotel industry to make more full of opportunities and challenges. I am determined to put its own hotel management as a career to do, so your corporate job candidates, in the hope that the industry has a very good development.
Since the hotel has chosen me to endure hardship to do a good job of preparation, you want to start from the grass-roots level, the hotel itself with the continuous development may be raised step by step.
Thank you for reading this letter and consider my request candidates, and hope to have the honor to interview you, look forward to your response!
中英文求职信2
尊敬的领导：
您好!我ｘｘｘ大学ｘｘ专业的一名应届毕业生。近期获知贵公司正在招聘人才，我自信能胜任这一职位，所以特意写了这封信。感谢您能在百忙中翻阅我的求职信。经过四年物流专业的学习。我熟练掌握与现代物流相关的知识。并于20ｘｘ年国家物流师职业资格证书。
四年的大学校园和社会实践生活使我不断地挑战自我、开拓创新，为实现自身价值打下了坚实的基础。在校期间得到了老师和同学们的一致肯定。作为一名ｘｘ专业应届毕业生，我期望从一线职位做起，把所学到的专业知识，与实际工作情况相结合，快速积累最基础的工作经验，所以工作初期阶段，本人期望从事物流实际操作。
本人在校成绩最好的是ｘｘ，这是由于本人的爱好所决定的，ｘｘ都是我最喜欢的专业，所以我期望从事职业----ｘｘ。在大学期间，我参加过多次社会实践活动，并曾在多家公司做过兼职工作。正因为此，使我积累了丰富的实践经验，而且更加注重团队合作精神和集体观念，更加明确了我的人生目标。我坚信，生活需要自己来勾画，不一样的方式就有不一样的人生。未来的'事业更要靠自己去探索和拼搏。请您相信我对工作认真负责的态度，如果能得到您的欣赏，我将会用实际行动来回报您的信任。谢谢。
我很期望能进入贵公司，并为公司的发展贡献自己的一份力量。祝您工作顺利。身体健康。
此致
敬礼!
求职人：
xx年xx月xx日
中英文求职信3
尊敬的欧女士：
本人阅读日报上贵公司的.广告，获悉贵公司招聘市场顾问，故拟应征。
正如您从简历上看到的，本人是一名在校生，现就读于湖北第二师范学院商务英语专业，并已认真修完所有关于市场营销方面的课程。除此之外，本人曾兼职新东方校园代理，也担任过校内英语社团外联部部长，之后本人还参加了关于交流技巧方面培训课程。
拟谋此职位是因为本人认为有足够的能力胜任此份工作，且本人工作积极并富有团队精神，这一点也正是这个岗位所必需的。
期望能惠予面谈，本人随时愿晋见并接受面试。简历随信附上。本人大学辅导员也很乐意予以证明。
祝贵公司业绩频升，祝您事业蒸蒸日上！
*** 敬上
20xx年5月2日
May 2th, 20xx
Dear Mrs. Ou,
I am writing in application for the post of Marketing Consultant that you advertised in today’s newspaper.
As you will see from my curriculum vitae,I am a 20-year-old college student in Business English form Hubei University of Education.I have taken every course about Marketing offered at college. Apart from the academic experience in college,I have part-time worked as a campus agent in New Oriental.I also was a minister of communication in an English Club.And I have attended courses in negotiating skills.
I am interested in the post advertised because I have the ability to work under the pressure and it seems to be what I am expecting:to work in an active team environment.
I hope to have the pleasure of your granting an interview,I am available at any time.Enclosed please find the resume.And my university tutor will be happy to supply a reference.
Yours sincerely
***
中英文求职信4
在找工作过程中，一封漂亮的求职信就像一位出色的“使者”，可以在您未和用人单位见面之前，就展现出您的长处， 展示自己的求职信使您能能增加获得面试的机会。为此，您需要精心设计好您的个人求职信，写一封成功的求职信。
投用人单位所好
求职信是交际的一种形式，从用人单位的角度出发考虑问题是使求职信产生积极效果的重要方法。您应该采取换位思考的方法，通过分析用人单位提出的要求，然后有针对性地提供自己的背景资料，表现出独到的智慧与才干，使他们从您的信中看到希望，并做出对您有利的决定。那么写一封吸引hr求职信展示你的才干吧。
内容要精练实用
求职信是一次非正式的考核，用人单位要通过信件了解您的语言修辞和文字表达能力。所以求职信不宜太长，一般不多于一页。求职信也不宜是履历的翻版，应自成一体。写求职信要坚持实事求是的原则，用成就和事实代替华而不实的修饰语，恰如其分地介绍自己。要突出重点、文字顺畅、字迹工整。所以别觉得简洁的求职信会是那么的失败，其实都有它的实在之处。结构和包装要讲究
通常，求职信的开头部分先写明要申请的职位和您是如何得知该职位招聘信息的。第二部分陈述个人技能和个性特征。第三部分表明您希望迅速得到回音，并提供与您联系的最佳方式。第四部分是感谢对方阅读并考虑您的应聘。每封求职信应以针对适合雇主而精心设计，以此表明你明白该公司的.需要。此外，鉴于求职信的特殊使命，所以应尽量用高档纸书写，仔细校对，避免打字或语法方面的错误，要自存副本。
曾听说这样一个故事：一位青年参加招聘面试，当他赶到时已经有20位求职者排在前面，于是他写了一张纸条，老板看后大笑，原来纸条上写着：“先生，我排在队伍第21位，在您看到我之前，请不要作任何决定。”最后这位青年如愿以偿。这位青年求职的成功，从技巧方面讲，在于他新颖的创意，唤起了主考官的特别注意。能否引起招聘考官的注意，是走向成功的第一步，一些看似无关的小创意，有时却能起到意想不到的作用。
在临近寒假大学生毕业求职的高峰期或某单位打出招聘广告之后，各公司人力资源部门常会收到大量的求职信。如何使你的求职信在一大堆信中惹人眼目呢？信封和邮票的作用不可小视。在一大堆土黄色牛皮纸信件中，一个素白的笺封可能会令人目光为之一振；如果你有美术功底，在信封适当的位置展示一下，也许会被人欣赏；如果你远在另一个城市，并对这次求职寄予厚望，不防发一封“ems”，在信封上贴一两枚精美的特种（t）或纪念（j）邮票，肯定能与满眼的“民居”形成强烈的视觉反差，没准对方就是一个集邮爱好者??你可以充分调动你的思维和创意，其目的是：制造反差，悦人眼目，引人先睹内之详情。如果能让招聘主管人员把你的求职信从一大堆信中捡出来，你的一番苦心就没白费。
你的求职信能被挑出来了，你还得让人能集中心思看下去。如果你练得一手好书法，这时正好可以派上用场，如果你的字不那么漂亮，还是不要献丑为好，用电脑打印出来，清晰、工整而美观。求职信力求简洁，如果资料较多，可以借鉴报纸编排手法，通过设小标题、分设不同字体、分段、空行等使全部内容版块清晰、脉络分明，主旨突出，易于把握重点。否则，密密麻麻、乱糟糟一大片只恐令人难以卒读。 能让人事主管人员认真审阅完你的求职信，你就向成功又迈进了一步。
使用“从事事件=结果”这种格式 内容就是一切，所以一定要突出你的能力，成就以及过去经验，使你的简历更出众。仅有漂亮的外表而无内容的简历是不会吸引人的。仔细分析你的能力并阐明你能够胜任这份工作。强调以前的事件，然后一定要写上结果， 比如：“组织了公司人员调整，削减了无用的员工，每年节约550000元。”
中英文求职信5
尊敬的hr：
您好！很荣幸您能在百忙之中翻阅我的求职信，谢谢！
我叫xx，是一名xx邮电大学即将毕业的计算机科学与技术专业的本科生，届时将获得计算机学士学位。大学四年，奠定了扎实的专业理论基础，良好的组织能力，团队协作精神，务实的工作作风。
作为一名大学生，我很清楚地认识当代人才的`竞争是何等激烈，一个有竞争力的人才不仅需要扎实丰富的专业知识，让自己所学的知识和综合素质得到巩固和加强。经常参加各种文体活动，社会实践活动，实践经验突出，具有良好的团队协作精神和人际沟通协调能力。利用节假日和寒暑假做一些促销和市场调查；以此来不断完善自己，成为一名新世纪的复合型人才，迎接社会的挑战。
本人精通c、c++、java。熟练使用linux、windows等操作系统。熟练使用office、wps办公自动化软件。自学html、frontpage、dreamweaver、fireworks、flash等网页xx作相关软件。对于常用软件都能熟练使用。并获得全国计算机二级，cet6等国家级xxxx。
我不敢自誉明珠宝玉，更不能自誉才学超群。在这个充满挑战与机遇的新世纪，在这个日趋激烈的社会竞争中，“给我一块土壤，我将用年轻的生命去耕耘。”这是新一代青年的口号，也是我的决心和信心。
从学校到社会，我知道这是一个成长的过程，但我所幸生活在乘风破浪的时代，只要奋斗和信心不止，前进的动力不衰，尽我所能，绝不辜负您的期望和厚爱。
随信附上个人简历表，敬请函告或电话约见，谨候回音。
此致
敬礼
求职人：xxx xx年xx月xx日
dear human resources manager
hello!
i am honored to be your busy schedule to read my cover letter,thank you
my name is cao fei,a nanjing university of posts and telecommunications,computer science graduating undergraduates and technical expertise,will get a bs in computer science.four years of college,laid a solid theoretical basis,good organizational skills,teamwork spirit,pragmatic style of work.
as a college student,i am very well aware how fierce competition of contemporary talent,a competitive talent requires not only a solid and a wealth of expertise,the knowledge and the overall quality to be consolidated and strengthened.often participate in various sports activities,social practice,practical experience is outstanding,with good team spirit and human interpersonal communication and coordination skills.holidays and summer vacation to do some promotion and market research;in order to constantly improve themselves,to a complex talent of a new century,to meet the challenges of society.
proficient in c and c + +,java.familiar with linux,windows and other operating systems.familiar with the office,wps office automation software.self-an html,frontpage,dreamweaver,fireworks,flash,etc.web production software.proficiency in commonly used software can use.computer ii,cet 6 national certificate.
received on the occasion of the pen,solemnly raised a small request: whether or not you choose me,dear leaders,we hope you will accept my sincere thanks!
wish your organization business was flourishing!
中英文求职信6
尊敬的领导：
您好!我xxx大学xx专业的一名应届毕业生。近期获知贵公司正在招聘人才，我自信能胜任这一职位，所以特意写了这封信。感谢您能在百忙中翻阅我的求职信。经过四年物流专业的学习。我熟练掌握与现代物流相关的知识。并于20xx年国家物流师职业资格证书。
四年的大学校园和社会实践生活使我不断地挑战自我、开拓创新，为实现自身价值打下了坚实的基础。在校期间得到了老师和同学们的一致肯定。作为一名xx专业应届毕业生，我期望从一线职位做起，把所学到的专业知识，与实际工作情况相结合，快速积累最基础的工作经验，所以工作初期阶段，本人期望从事物流实际操作。
本人在校成绩的是xx，这是由于本人的'爱好所决定的，xx都是我最喜欢的专业，所以我期望从事职业----xx。在大学期间，我参加过多次社会实践活动，并曾在多家公司做过兼职工作。正因为此，使我积累了丰富的实践经验，而且更加注重团队合作精神和集体观念，更加明确了我的人生目标。我坚信，生活需要自己来勾画，不一样的方式就有不一样的人生。未来的事业更要靠自己去探索和拼搏。请您相信我对工作认真负责的态度，如果能得到您的欣赏，我将会用实际行动来回报您的信任。谢谢。
我很期望能进入贵公司，并为公司的发展贡献自己的一份力量。祝您工作顺利。身体健康。
此致
敬礼!
求职人：
x年x月x日
中英文求职信7
December 22、20xx
Huangshi Guangchang road primary school
Huangshi、Hubei、China
Dear Sir,
Please excuse me for taking some of your time with this unexpected letter, I am writing to inquire if there are vacancies in your school for English teacher.
I am a student in the English Department of Hubei Institute of Technology, and will graduate in almost one year. As an English major student, I will be specialized trained for three years, at the present, I have already passed CET4 with an ease, about after ten days, and I will take the CET6 test. At the same time, during the two years, I taught pupils English in a personal English institution more than one year, so I think my basic knowledge and working experience is worth to be believed.
During the two years, I held the post of the league branch secretary of our class and a member of our department's student union, which made a great contribution to my leadership and organized skills. In the meantime, I have the ability to work under pressure and work in a team environment. I believe I will be succeed in attracting the students with my advanced teaching viewpoints、active class atmosphere、patience、enthusiasm、a sense of responsibility and friendliness.
Thank you for your time and consideration. I would welcome the opportunity to personally discuss more details about me. I am available for interview at any time, I can be contacted most easily the mobile phone number 13254213569.I’ll look forward to hearing from you.
20xx年12月23日
黄石本来路小学
黄石、湖北、中国
亲爱的先生,
请原谅我占用了您的一些时间来看这封你可能没有意想到的信,我写信来意在询问在您学校的英语老师是否有空缺的职位。
我是湖北理工学院外国语学院20xx级英语教育班的一名在校大学生，还有将近一年的时间我就要毕业了，作为一名英语专业的学生，在毕业前我将接受足足三年的专业培养和训练。在大一的时候我就轻松的通过了大学英语四级，并报名参加了今年六月中旬的大学英语六级考试，目前正在紧凑的备考当中，我对自己充满了信心。我知道要把教育专业学好不能仅仅把眼光局限在课堂里理论知识的学习上,实践锻炼必不可少,因此我曾走出校园在黄石市天骄教育培训中心任小学英语代课教师半年有余.因此我觉得我的`基本知识和工作经验是值得相信的。
在校的两年里我曾担任过系实践部副部长,组织和参加过多次校内外志愿者活动,同时我还是班上的团支书,这些经历都大大促成了我良好的组织和领导能力。同时我具有良好的团队合作精神和抗压能力，较强的适应能力和自学能力。我相信我一定能以我先进的教学理念、活跃但松弛有度课堂气氛,耐心、热情、责任心和友好成功地教好学生。
非常感谢您抽出时间来。我特别乐意有机会亲自和您谈论关于我的更多细节。我随时可以接受面试,您可以在任何时间联系我,我的移动电话号码:13254213569。我期待着你的消息。
中英文求职信8
尊敬的先生/女士：
您好！
我叫陶芳艳，是湖南农业大学东方科技学院的一名大二学生。我的专业是英语，并且我还选修了日语作为我的第二专业。
我得知贵公司在我镇建建立了美国旅游中心，并且正在招聘导游。我对此非常感兴趣。因为我是本地人，对该城镇的地理环境很熟悉，另一方面，我的.专业是英语， 我对英语也很擅长。因此我想应聘贵公司的导游招聘。
我真诚地希望加入贵公司，因此我在此求职信中附上了我大学期间获得的一些证书的复印件。如果贵公司对我的条件满意，请给我一个面试的机会。
谨祝：工作顺利！
陶芳艳
20xx年5月26日
May 26, 20xx
Dear Sir/Madam:
My name is Cidy, and I am a sophomore of Orient Science & Technology Colleges of Hunan Agriculture University. My major is English. And I have chosen Japanese as my second major.
I heard that your travel association has established a centre for American tourists in my town, and you are going to employ tourist guides. I am very interested in the job. On one hand, since I am the local people, I am familiar with the environment surround. On the other hand, I majored in English, and I am good at English. So I want to apply for the job position.
I sincerely hope to be one of you. So I deliver my application letter, attached with some copies of certificates I’ve got in college, to your company. If you are satisfied with my conditions, please arrange an interview with me.
Thanks a lot, and my best wishes to you.
Sincerely yours, Cidy
中英文求职信9
dear sir,
i am looking for employment as from the summer of 19XX. i am enrolled in the graduate division of the department of education at the university of michigan. my major is education. i feel qualified to work as a teacher at the primary or secondary level. my teaching e*perience is quite e*tensive and varied, but i have concentrated most of all on instruction of physical sciences in middle schools.
i would be very happy to work within school if this is possible. since your agency has a fine reputation for helping students locate work, i hope you will be able to provide me with something both remunerative and related to my interests. thank you very much for your kind attention. please send me an answer at your earliest convenience.
respectfully yours,
敬啟者:
我已在密西根州立大学教育系,研究所註册入学,意欲自一九XX年起谋职,我主修教育,并有广泛之教学经验,自信能担任小学或初中教师。在中学读书时,对物理科学特别注意。
若可能的话,我很乐意担任学校教职。因為贵机构以帮助学生谋职著称,故希望贵机构亦能提供与我兴趣有关工作。
阁下对我之厚意,本人至為感激,并请儘速惠函示知。
中英文求职信10
Dear Sir,
I am securing a job. Not any job with any company, but a par- ticular job with your company only.
Your organization is more than just a business house. It is an institution in the minds of the local public. It has a reputation for fair play and honesty with both employees and customers alike.
For the past four years, while specializing in international trade at college, I have had a secret ambition to work for your organization. I will graduate in July this year. As I write this letter, I do not know that there is an opening at present in your company. I am enclosing my qualifications which prompt me to make application now.
I would be very happy to work under your supervision if it is possible. Thank you very much for your kind attention. Please send me an answer at your earliest convenience.
Respectfully yours,
敬启者：
本人正在寻求一份工作，但不是任何公司的任何工作，而只能是贵公司的一个职位。
贵公司不仅仅是商业机构，而是当 地的.一个知名组织。贵公司的公正和诚实无论在雇员心中还是 在顾客心中都享有崇高美誉。
在大学主修国际贸易的四年中，我一直有一个秘密的心愿， 渴盼能到贵公司工作。今年七月本人即将从大学毕业，写此信时，确实不知贵公司目前是否有空缺职位，但随函附寄的资历 却使我冒昧提出申请。
如能为贵公司效力，本人将不胜荣幸。
阁下耐心读完这篇申请，本人至为感激，并请尽速惠函示知。
XX启
中英文求职信11
Dear Dr. Anderson,
Li Quanzhi who has just returned to China from your university informed that you are considering the possibility of offering a Chinese language course to your students in the next academic year and may have an opening for a teacher of the Chinese language. I am very much interested in such a position.
I have been teaching Chinese literature and composition at college level since 1980. In the past three years, I have worked in summer programs, teaching the Chinese language and culture to students from English-speaking courtries. As a result， I got to know well the common problems of these students and how to adapt teaching to achieve the best results.
With years of intensive English training, I have no difficulty conducting classes in English and feel queit comfortable working with American students.
I will be available after February 1998．Please fell free to contact me if you wish more information. Thank you very much for your consideration and I look forward to hearing from you.
Sincerely yours,
Shi Hongqi
安德森博士：
从刚从贵校返回的李全志先生处，德知贵校正在考虑下学年给贵校学生开设中文课，或可有一中文教师之空缺。本人对此职颇有兴趣。
从1980年起，本人一直在高校讲授中国文学与写作课程。过去三年中，我曾主讲暑期课程，向来自 国家的'学生教授中国语言与文化。因此，我对外国学生常见的学习困难非常熟知，并能设法改进教授方法以取得最佳效果。
积数年对 的勤奋学习，我能毫无困难地用 讲课，并能与美国学生轻松相处。
本人1998年2月后即可到任。如需本人其他情况请随时来函。谢谢你的考虑并期盼回音。
施宏起启
中英文求职信12
Dear Sir,
I would like to ask you to consider my qualification for the position in sales that you advertised in JobsPower.com.
I graduated from the College of Business in June of 1986. Since that time I have been taking night courses at Polytechnics in Sales Techniques and Mass Media Advertising.
I have worked as a vehicle salesman for the Ford Co. for the past three years. At present I am their chief salesman and account for over one half of the sales. Before my present employment, I worked for the Chains Deparment Store as a salesclerk in the electrical appliance section. We worked mainly on commission and I was able to earn a substantial amount although I was very young.
I would like to make a change now because I feel that I can go no further in my present job, I feel that my ability and my training should enable me to advance into a better and more responsible position, and it appears that this will not be forth-coming at my present position.
If you would like to know more about my ability, I can be available for an interview at any time convenient to you.
Sincerely yours,
敬啟者:
贵公司在 JobsPower.com 刊章广告,徵求推销员一职,我拟应徵,敬请列入考虑。
我於一九八六年六月商学系毕业,此后,即在理工学院选读销售技术与大眾媒介广告课程。
过去三年，在威廉福特公司担任过汽车推销员，目前担任该公司销售主任，已歷一年半之久。担任此职前，曾在澄士百货公司, 推销电器,以赚取佣金。虽然我仍年青,但自感有能力赚取实际利润。
自感目前工作发展无多,拟改变一下目前工作环境,故自信以我个人能力和所受训练,似应获得较佳之工作环境。就以目前这份工作而言,自感将来似无多大进展。
倘若阁下愿意接见本人以了解我的能力,我将随时候教。
**啟
中英文求职信13
尊敬的领导:
你好!请将麻烦。我来自湖北经济学院研究生。我很荣幸有机会给你看我的个人信息。在所有的社会中,为了找到符合自己专业和兴趣的工作,实现自己的人生价值,所有的领导人自我推荐。
我们将自己的简介如下:
我是学习酒店管理专业的大学生,我热爱我的专业并为其投入了巨大的热情和精力。在四年的大学生活,我学习内容包括理论知识学习的专业技能知识。通过这些知识的学习,我有这方面的知识有一定程度的理解和掌握,并有一定的.实际操作能力和技术
在学校学习,基本理论知识,或实际操作技能,我把优秀的结果。在学校除了学习,我还积极参加社会实践活动。曾经在XX学院参加“三下乡”社会实践活动。被授予“优秀积极分子”XX 5月到10月曾去法国学习西方饮食文化和法国的高星级酒店实践,这样我能掌握更多的西餐服务的标准和系统。能使用流利的法语和客人沟通。
我真诚地希望能够你的酒店为了实现我的梦想,你的酒店给我的权力。同时也希望能够你的酒店和精英之间的团结与合作。相信可以使酒店以后的事业蒸蒸日上。如果我有幸加入到酒店,我肯定会努力的做我的工作。
中英文求职信14
敬启者:
贵公司十二月二十五日在《北京青年报》刊登招聘广告， 本人特备此函应征该职位。
我今年32岁，毕业于北京外国语大学， 曾在NCC公司担 任推销员历五年之久。由于任职的公司宣布解散，只好去职。兹随函附履历表及照片一份，希望阁下能够满意。至于月薪一事，希望能从五千港币起薪，加上佣金。倘若阁下愿意接见本人以了
解我的能力，我将随时侯教。
XX启
Dear Sir,
In reply to your advertisement in Beijing Youth Daily of December 25, I respectfully offer my services for the situation.
I am thirty-two years old and a graduate of Beijing Foreign Studies University, My experience in this line of work includes five years as a salesman with the NCC Company. The reason for leaving my present employment is because they're closing their office.
I am enclosing my resume together with my photo, and I believe that they may be found satisfactory. As regards salary, I would be glad to start with HK$ 5,000 per month plus commission.
If you would like to know more about my ability, I can be available for an interview at any time convenient to you.
中英文求职信15
中文版
尊敬的招聘领导：
您好!
我是广东XX大学经济管理学院国际贸易专业的学生，愿意将二十余年所积累的学识和锻炼的能力贡献给贵单位，并尽自己最大的所能为贵公司的进步与发展贡献自己的全部力量。
诚挚希望贵单位给我一个机会!
我深知，“机遇只垂青于有准备的头脑”。
在校期间，我抓住一切机会学习各方面知识，锻炼自己各方面的能力，使自己朝着现代社会所需要的'具有创新精神的复合型人才发展。
我的英语达到六级，计算机通过国家二级、省二级(优秀)，并连年获得奖学金。
在努力学习专业知识的同时，我还广泛涉猎了哲学、法律、文学、经济学等领域，修完了专业以外其它经济领域的多门课程，并辅修了经贸英语，自学了第二外语----德语。
“在工作中学会工作，在学习中学会学习”。
作为一名学生干部，我更注重自己能力的培养。
乐观、执著、拼搏是我的航标，在险滩处扯起希望的风帆，在激流中凸现勇敢的性格，是我人生的信条。
由我创意并组织的多次大型活动得到了老师的认可，同学的赞许，使我以更饱满的热情投入到新的挑战之中，向着更高的目标冲击。
为了更全面的锻炼自己的能力，我利用假期先后在政府机关、企事业单位进行了社会实践，我的实习论文被评为“优秀实习论文”，这些经验为我走入社会，参与商业经营运作奠定了良好的基础，而且从中学到了如何与人为善、袒露真诚。
在即将走上社会岗位的时候，我毛遂自荐，企盼着以满腔的真诚和热情加入贵公司，领略您公司文化之魅力，一倾文思韬略，才赋禀质为您效力。
随信附上个人简历，我真诚的希望热忱的心能得到贵单位的青睐!我相信，热忱开朗伴随着人生不断奋进中，一定会越来越精彩!
此致
敬礼!
求职者：xxx
20××年××月×日
英文版
Application for job
Dear Sir or Madam,
If an ability to learn fast and to work efficiently is important to you, then I may be the right one for the position you offered .Please consider my application for the position.
I am supposed to graduate from Bussniess School of HuBei Uniersity of Tcchnology in international economy and trade in July 20xx. The three -year education endowed me with a general knowledge and good command of professional knowledge，as well as basic computer knowledge. I have passed all the courses and achieved excellent grade. Outside classroom, I was very active and took part in different extracurricular activities. I have been doing many part-time jobs such as sales and others that you can see in my resume. All these experiences contributed much to the development and promotion of my organization and communication ability.
I am a woman who has a strong and creative mind, plus flexibility of cooperation, public relations skills and so on. I would bring a delighted new interest and enthusiasm, and that, of course, would mean more efficient and better work for you. Have you an opening for a young woman who believes that she has something to offer? If you wish to see me, I will be very pleased to come in for an interview. I should esteem it a great favor if you could give me an opportunity to try to serve you in the position.
Thank you for your consideration。
Yours sincerely