中高考英语满分作文带译文

中高考英语满分作文带译文

　　（一） 在美国过圣诞节(Christmas in America)

　　Christmas is the most important festival in the western world. It falls on December 25th. When my mother and I stayed in America, we were invited by one of my mother's friends to have Christmas with an American family. We bought some presents for our American friends on our way to their house.

　　They had prepared different kinds of gifts for their family and guests when we got to their house, such as Christmas candles, cakes, cards, little toys, biscuits and so on. A Christmas tree was placed in the comer of the brilliant hall. How beautiful it was! We were impressed by these. We had a big meal. After dinner, they told us some interesting stories about Christmas. We learned that Christmas had something to do with God. We went to bed at midnight. Though we knew the Santa Claus was not true, we were still waiting for the Santa Claus with white beard to bring us presents.And we received many beautiful presents the next morning.

　　This Christmas was really unforgettable. Not only did I have a good time, but also I knew something about foreign culture.

　　12月25日的圣诞节是西方国家最重要的节日。我和妈妈在美国的时候，曾应妈妈的一位朋友邀请，去一个美国家庭过圣诞节。在去他家的途中，我们为美国朋友买了一些礼物。

　　我们到时，他们已为家人及客人们准备了各种各样的礼物，有圣诞蜡烛、蛋糕、卡片、小玩具和饼干等。圣诞树放在灯火通明的客厅的`一角，实在是太荚了。这一切给我们留下了深刻的印象。我们吃了一顿大餐。饭后，他们给我们讲了一些圣诞节的故事，我们知道了圣诞节与上帝有关。我们午夜时分才上床睡觉。尽管我们知道圣诞老人不是真的，但还是等待着白胡子的圣诞老人为我们送来礼物。第二天早晨我们收到了许多漂亮的礼物。

　　这个圣诞节实在太令人难以忘怀了。我不仅过得很愉快，还了解了外国文化。

　　（二）我的英语老师 Our English Teacher

　　We have a good English teacher whose name is Bruce. He comes from Britain and he is about forty years old. He is a tall and thin person, wearing a pair of glasses which makes him more like a gentleman.

　　He is strict with us. He often makes full preparations for his class and corrects our homework carefully. His teaching style is very unique, because he is used to encouraging all of us to think by ourselves and study on our own. The relationship between Bruce and us is harmonious. He is so kind and friendly that every student likes him and respects him deeply.

　　Our teacher is so excellent that we all love him very much.

　　我们有一个很好的英语老师，他的名字叫Bmce。他来自英国，大约40岁。他是一个又高又瘦的人，戴着一副眼镜，这使他显得更有绅士风度。

　　他总是严格要求我们。他经常认真备课，认真为我们批改作业。他的教学风格很是与众不同，这是由于他总是习惯鼓励学生努力思考，并且培养我们的自学能力。我们之间的关系很融洽。他对人和蔼可亲，所以深受我们的爱戴和尊敬。

　　我们的老师很出色，我们都很喜欢他。

　　Our English teacher, Bruce, is from Britain. He is forty years old or so. He is a tall and thin man, wearing a pair of glasses.

　　Bruce is very strict with us. He always makes full preparations for his classes and corrects our homework carefully. His teaching style is quite different from that of other teachers. He always encourages all of us to think by ourselves and learn on our own. Now our ability to study independently has been greatly improved.

　　Bruce has been getting along very well with all of us. He is so kind and friendly to us that we all love him and respect him deeply.

　　我们的`英语老师Bmce是位英国人。40岁左右，又高又瘦，戴着一副眼镜。

　　Bmce总是严格要求我们。他总是认真备课，认真批改作业。他的教学方法与众不同，他总是鼓励我们独立思考、自学。现在我们的自学能力都得到很大的提高。

　　Bmce和我们相处得非常融洽。他对我们和蔼可亲，我们都很尊敬他，爱戴他。

　　（三）去西山植树

　　根据中文设置的情景和英文提示词语，写出语法正确，意思连贯的句子。所给的英文提示词语必须都用上。

　　上星期日，我们乘车去西山植树。一些学生种树，其他学生……

　　1. It, fine, last Sunday

　　2. we, go, West Hill, by bus

　　3. some, plant trees, other, carry water

　　4. because, we, work hard, tired, happy

　　5. all, know, stop… form, blow, and, city, make, beautiful

　　___________________________________

　　It was fine last Sunday. We went to West Hill by bus. Some students planted trees, others carried water. Because we worked hard, we were tired, but we felt happy. We all know trees can stop the wind from blowing the sand towards the city, and they can make the city beautiful.

　　上周日天气很好。我们乘车去西山。一些学生种树，其他人抬水。因为我们的.努力，我们都很累，但我们感到高兴。我们都知道树木可以阻止风吹砂对城市，而且可以使城市美丽。

　　（四）Talking about Having Sports 谈论运动

　　David： Susan, you like sports, don’t you?

　　Susan： Yes. I have sports every afternoon.

　　David： Do you often go swimming?

　　Susan： Yes, I go swimming once a week.

　　David： I used to swim at middle school, but I don’t have time any more.

　　Susan： That’s too bad! Exercise is very important.

　　David： I know. I am getting fat, you see. Anyway, I don’t want to be heavy.

　　Susan： Well, I’m going to swim this afternoon. Do you want to go with me?

　　David： OK! I really need more exercises. When and where shall we meet?

　　Susan： How about three o’clock, at the swimming-pool?

　　David： All right. Good-bye!

　　Susan： Good-bye!

　　大卫:苏珊,你喜欢运动,不是吗?

　　苏珊:是的。我每天下午进行体育活动。

　　大卫:你经常去游泳吗?

　　苏珊:是的,我每周去游泳一次。

　　大卫:我曾经在中学游泳,但我现在没有时间。

　　苏珊:那太糟了!锻炼是非常重要的.。

　　大卫:我知道。我变胖了,你看到的。无论如何,我不想重。

　　苏珊:嗯,我今天下午去游泳。你想和我一起去吗?

　　大卫:好的!我需要更多练习。我们何时何地见面?

　　苏珊:三点,在游泳池吗?

　　大卫:好的。再见!

　　苏珊:再见!

　　（五）A Diary 日记

　　下午数学考试，你成绩不好，心情郁闷。晚上几个好朋友邀

　　你去歌厅(KTV)唱歌，你们一晚上唱得很尽兴。你用日记的形式

　　记录下你今天的活动及感受。

　　日记须包括以下几个要点：

　　1.下午的数学考试你的成绩不佳，心情一直不好。

　　2.晚上同学邀请你去KTV唱歌，这是你第一次去KTV。

　　3.大家唱得彳艮高兴，而你一直当听众，你觉得你的歌唱得不好，不敢唱。

　　4.在大家的鼓励下，你终于拿起麦克风(microphone)，唱了一首英文歌曲“I believe I can fly”。

　　5.现在你的心情舒畅了;更重要的是：你找回了自信(selfconfidence)。

　　6.你在日记中对自己说了这样一句话：“……”

　　注意：

　　1.词数100左右。

　　2.日记必须包括所有要点，但可以用不同的句式表达。

　　3.日记的开头已写好。

　　A Diary

　　May 20,20xx Friday Sunny

　　This evening I went to the KTV with some of my good friends.

　　This was the first time that I had been to a KTV. At first I didn't want to go. I had been in a bad mood the whole afternoon because I didn't do well in the math exam. At the KTV, everybody sang his favourite songs very happily except me. I was the only one of the audience.

　　I didn't dare to have a try. Because I was afraid that I couldn't sing well. Encouraged by my classmates, I picked up the microphone and sang an English song "I believe I can fly"

　　I have become cheerful now and above all I've regained selfconfidence. I believe that the worst enemy in one's life is oneself. I shouldn't lose heart just because of one or two failures. Because I still have chances to try.

　　日记

　　20xx0520星期五晴

　　今天晚上我和我的一些好朋友去KTV。

　　这是我第一次去KTV。起初我不想去。整个下午我都心情不好，因为我数学考试不好。在KTV，大家唱着自己喜欢的歌曲，除非我很开心。我是唯一的'一个观众。

　　我不敢去尝试。因为我怕我唱不好。鼓励我的同学，我拿起麦克风唱了一首英文歌“我相信我能飞”

　　现在我的心情舒畅了，我找回了自信。我相信一个人一生中最可怕的敌人就是自己。我不应该因为一个或两个失败而失去信心。因为我还有机会去尝试。