《与朱元思书》改写

《与朱元思书》改写（通用25篇）

　　《与朱元思书》是南朝梁文学家吴均所著的一篇著名的山水小品，是吴均写给好友朱元思的信中的一个片段，被视为骈文中写景的精品。下面是小编收集整理的《与朱元思书》改写，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。

　　《与朱元思书》改写 1

　　好久不见，你还好吗？

　　我这几天游了富春江，不知你是否知道富春江的“绝”，但富春江还真是“绝”啊！

　　风吹散了烟后，便悄然离去。远远看，天山浑为一体，平时那清晰的分界线，早已没有了踪影。坐在船上，任由着汩汩的江流掌舵着小船，小船虽漂浮荡漾，有时会偏东，有时还会偏西。但岸边的景色也不至于使游客乏味，沿江一路无不散发着江南山水特有的味道。此乃天下独绝。

　　青白色的江水，澄澈见底，就算是千丈深的地方也能看得清清楚楚。就像一层玻璃，却不像玻璃那么冰和硬，而是温和柔软的，透过水便可以观赏水里的'鱼儿，它们摇动着尾巴，一片片鱼鳞反射着阳光，那光穿过细沙碎石，在水里若隐若现。

　　突然，一转角，便觉着焕然一新了，湍急的水势托着小船，像是乘在飞奔的马背上，穿梭在疾风之中。

　　小船一阵奔波后，驶进了两岸高山间。这里很阴凉，山上都布满林林总总的树林，青葱得使我心生寒意，也就打了个寒颤。大树们凭借高俊的山势向着朝阳，互相争着、吵着，都想独吞高峰上独特的氧。清幽的山涧里，泉水不断冲刷着岩石，泠泠的碰击的声音构成一首首动听的音乐；美丽的鸟生怕泉水“收集了”所有的焦点，便也随着泉水开口奏乐，形成和谐的韵律。

　　急流止，船泊岸。我便涉足来树林间探索林间的气息。穿梭其中，横斜的大树枝叶在头顶上面交错成网，犹如天被遮蔽着。虽然在白天，却也与昏黑的月夜没有区别。只有在枝条稀疏的交错掩映处，才有幸沐浴到从上方投下的一束艳阳光。忽的，听见不远处传来“吱，吱”的声音，这声音打破了寂静，原来是那隐蔽多日的蝉耐不住寂寞；这时，远方又传来猿猴不断的长啸，像是在思念远方着的亲人，却无法透过茂密的树叶眺望到什么。站在山脚下，望着那雄奇的山峰，像鸢那样极力攀登的人，看到它们笔直的身影，也会使他那热衷于名利的心平息下来；听着这河水的绝妙的歌声，那些治理社会事务的人，也会为之动容，流连忘返。

　　船桨摇，碧波起，人终离，独留景。

　　《与朱元思书》改写 2

　　九月的富春江上没有一丝风，那若隐若现的烟雾也完全消散。古人说：“叶落方知秋。”可现在，虽然没有落叶，也让人感到秋意浓浓。

　　天空已没有往日的湛蓝，取而代之的是灰蒙蒙的天空，仿佛与群山融为了一体。

　　我乘着我那已与我呆过漫长的二十年的小船，它是我唯一的财富。我在江水上荡漾，任凭江水带我去何处，或东下，或西转。白色的海鸥展翅翱翔，与灰暗的天空形成对比。我随江水走了一百多里，已从富阳顺流至桐庐。一路上奇怪多姿的.山与水，是天下一大绝迹。

　　江水都是青白色的，十分清澈，仿佛一千丈深的地方也能看到底。水边的鹅卵石静悄悄的，仿佛在倾听这秋天的歌。小鱼在水中游来游去，不一会，又躲入江中的倒影中，若隐若现。从江上方看，完全可以看见青黑的底，毫无障碍。江水湍急，与射出的箭一般快。那惊涛骇浪像一匹匹奔腾的骏马，向前冲去。

　　江两岸高耸的善上，生长着茂密葱郁的树木，虽已入秋，可那树却丝毫没有干枯。树木依旧苍郁，依旧挺拔，但却使人感到一丝寒意。那一座座高山上的树，凭借自己高峻的地势争着向上，仿佛在伸展着自己的枝条，想急切地生长，并把树干笔直得指向天空，由此形成无数的山峰。

　　山谷中的泉水清澈见底，冲刷着岸边被苔藓覆盖着的岩石，发出“泠泠——”的声音。美丽的鸟儿站在枝头上，彼此“嘤嘤”地叫着，十分悦耳动听，与山水相应是那么的和谐。

　　蝉依旧在不断地鸣唱，可它们早已失去夏日那种快活。这时，猿却在鸣叫着，仿佛在呼唤自己的同伴，

　　横斜在江面边上的树木遮蔽着富春江一角，这块地方，在白天也像黄昏那么昏暗。另一角呢，稀疏的枝条互相掩映，有时就能看见明媚的阳光。

　　这种美景，怎不耐人细细品尝呢？

　　《与朱元思书》改写 3

　　我泛舟游于江上，随着这湍急而又青白的江流，时而向东，时而向西，自由自在地欣赏着富春江一带闻名于世，奇异的碧水高山。突然，风似乎停住了，笼罩在青山碧水之间的浓浓烟雾也悄然散去，天空与高山互相映衬着，似乎已经融为一体，化成了相同的颜色。

　　蜿蜒百里的江水在我脚下逶迤而行，我低头一览，便看到游动的鱼儿和细小石子就在我的周围，我甚至连它们的样式也看得清清楚楚。水清如镜的流水忽然变得湍急起来。仿佛一匹草原驰骋的马儿想带我去欣赏更为迷人的风景。

　　抬头眺望两岸，那些青翠茂密的树木都生长在重峦叠嶂的'高山上，蜿蜒的山径看着都有些依稀难辨。这种层次的高峻对他们来说还远远不够，它们都互相争着往高处和远处伸展，妄图直插云天。再向山间看去，那一棵棵翠绿的树木之间还夹杂着涓涓流淌的泉水。你看！它冲击着岩石，冷冷地发出声响，山间美丽的鸟儿也为它伴奏，鸣声嘤嘤，和谐而动听。渐渐地，我听得入了迷，连蝉、猿的叫声也在我的脑海中形成了交响曲，整山林仿佛也成为了音乐的世界。

　　看着这壮丽的风景，听着和谐悦耳的声音，渐渐平息了自己心中的急躁，想到那些追求名利，趋炎附势的人，我渐渐变得豁然明朗起来。

　　我明白在受尽限制而又黑暗的牢笼中，不能自由地张开双臂，拥抱光明更不能以一己之力改变社会现实，我已能出淤泥而不染，像此时此刻，平息自己的内心世界，不攀附权贵，潜心于山水草木之间，做一个闲静淡泊的雅客。

　　《与朱元思书》改写 4

　　风吹走了烟，便悄然离去。天山浑为一体，连那平时清晰的分界线，已无去踪影。我坐在船上，任由汩汩的江流掌舵小船，虽漂浮荡漾，也时而偏东时而偏西。岸边的景色也不至于使游客乏味，散发着江南山水独有的风味。此乃天下独绝。

　　江水呈青白色，澄澈见底。亦像水族馆那层玻璃，透过便可以观赏水世界的鱼儿，摆动着尾巴，鱼鳞反射着阳光，穿过细沙碎石，若隐若现。转角便焕然一新，湍急的水势使小船换了档，又像乘在飞奔的马背上，穿梭在疾风中。

　　一阵奔波后，小船驶进两岸高山间。山上都布满林林总总的树林，青葱却使人心生寒意。它们凭借高俊的山势向着朝阳，争个你死我活，想独吞高峰上独特的氧。清幽的山涧里，化妆师泉水不断冲刷着岩石，碰击的声音泠泠地构成一首轻音乐；美丽的鸟生怕焦点变成泉水，便也马不停蹄地开口奏乐，形成和谐的`韵律。

　　碧波止，船泊岸。我涉足来探索林间的气息。穿梭其中，横斜的大树枝叶在上面交错成网状，犹如天盖遮蔽着。虽然在白天，却也与昏黑的月夜不无区别，在枝条稀疏交错掩映处，才有幸沐浴到从中投下的一束艳阳光。忽的，“吱，吱”声打破了这般寂静，那便是隐蔽多日的蝉耐不住了；这时远方又传来猿猴不断的长啸，像是在思念远方的亲人，却无法透过茂密的树叶眺望到什么。

　　站在山脚下，那雄奇的山峰，像鸢冲天而飞极力攀登的人，看到它们笔直的身影，也会使他那热衷名利的心平息下来；再听这河水，那幽美的山涧和着绝妙的歌声，治理社会事务的人，也会为之动容，流连忘返吧！

　　桨遂动，碧波起，人离去，独留景物在原处。

　　《与朱元思书》改写 5

　　风停了，雾散了。

　　我抬头一望，大自然的鬼斧神工，淋漓尽致地展现，无际的天空仿佛刚被冲洗过一遍，一层不染，翠绿的青山好似青螺，由深到浅，一圈一圈，直入云霄，最终晃晃忽忽融为一色。

　　来到江边，我乘着船，漫无目的的随意飘荡，悠哉游哉。从富阳到桐庐，连绵不断着巍峨山峰，纯净透明的奇异江水，盖称天下独一无二，绝妙吧！我闻到了大自然赐予的芳香。

　　湛蓝的水面波平如镜，纯净得毫无尘垢。碧青的水似一个地底深渊，估不可测，像一块通透的翡翠，如幻如真。水中机灵的小鱼，布满青苔的石头看得一清二楚。一会儿，水打了个漩儿，变得急湍了，慢慢得涛涌奔浪，凶猛的流水浩浩荡荡，像飞奔的快马，又如急速的闪箭一派神秘的景象。

　　江水被两岸的高山所夹，高耸严峻的山是如此坚定，令人生畏。山峦凭借高峻的.地势，一山更比一山向高远处伸展，互相媲峻，仿佛彼此之间定留高下。如果身置山顶，脚底那片绿得海洋，万峰林更是振奋人心。

　　咚咚冷冷，咚咚冷冷……

　　清悦的水声渐入耳里，陡峻的岩石之间，原来还有一股泉水，激在石头上，清亮悦耳。用手一摸，清凉舒适。

　　这寂静的山谷之间其实是富有生机的：唧唧相鸣的鸟儿嘤嘤成韵；千啭不穷的鸣蝉喳喳作响；机灵可爱的猿猴百叫无绝，也是一曲和谐动听的乐谱。

　　看此景，我不觉有所感悟，像鸢鸟飞上天空，争于追求名禄的人，看见这山峰也会使名利之心平息，治理国家大事的人看这山谷，也会忘记返回，友人啊，你又为何忙忙碌碌呢？有一分闲情雅致来欣赏美景，不也那么美妙？

　　你漫步在树林间，横斜的树枝互相掩映，树影斑驳，昼夜难辨，珊珊可爱。

　　绿水青山依在，名利闲情共存？

　　《与朱元思书》改写 6

　　和煦的风，乳白色的浓雾渐渐销声匿迹在这广阔的天地之间，天空和群山仿佛被浸在了同一个染缸之中，天地一片苍茫。

　　我独立于一叶扁舟之上，手中的双桨早已没入水中许久。此时的我，既不为案牍所劳形，也不为丝竹所乱耳，只愿眼前的一切能伴我在这激荡的“潮流”之中随波逐流，直面风雨。

　　水都是浅青色的，绿得丝滑，绿得透亮，似一块罕见的翡翠，又如一面能辨别鬼怪的照妖镜，在它的`反射下，世间一切浑浊之物仿佛遁入虚空，无影无踪。只留下我和江底大小不一光泽四射的石头。不知不觉中，江水暴躁起来，掀起的浪花如同一匹脱缰的野马，撞向了岸边。

　　江两岸的高山，长出了苍翠的树，但勃勃生机中又透出了几丝寒意，不知什么东西在作祟，也许是嫉妒心吧，你看那重叠的山峦各仗着自己的优势向上方攀去，仿佛要直插云天，必须要比出来个一二三似的。山涧中的泉水泠泠作响，美丽的鸟儿应和着唱出了婉转的旋律，彼此间充满了和谐与融洽。过了一会，猿和蝉也加入了合唱团，天空中也多了一丝舞动的音符。

　　我不知沉醉多久才缓过神来……

　　元思兄啊！放弃追名逐利的心吧！感受大自然的怀抱何尝不是一种解脱呢？朝堂上的勾心斗角正如一座不可逾越的大山，昼夜混沌，只在无意间才能体会到光亮的照射、时间的流逝。

　　请你回头望望这广袤的天地，山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村。也许有另一番风景正等待着你呢！

　　《与朱元思书》改写 7

　　一江碧水之上，一叶小舟随流飘荡。空气中没有一丝风，但放眼望去，烟霭却都消散净尽，天山共色，一切显得如此空灵。闭目团坐，耳边伴着嘤嘤鸟鸣以及泉水激石发出的泠泠响声，实乃人间仙都！

　　澄澈的江水之中，游动的鱼儿和细碎的沙石清晰可见，此情此景不正是“观鱼碧波上，木落潭水清”吗？碧波荡漾的水中生着几片浮萍，蹦跳的鱼儿正绕着那玉莲嬉戏，还有几只蜻蜓点水，迷恋于菡萏的馨香，迟迟不肯离去。小舟顺江流而下，水势越来越急，这湍急的水比箭还要快，小船儿乘浪前行，身边也有了飕飕的凉风，一阵凉意直入心底，荷风中夹杂的泥土的芬芳沁人心脾，让人神清气爽。

　　环视四周，巍峨的山峰高耸入云，山峦仿佛凭借着这高峻的地势争着向上。山上生长着许多郁郁葱葱的树木，旁逸斜出，还不时传来几声啾啾的.鸟鸣，也有蝉、猿的啼叫声，久久地回荡在群山之间。

　　若能来此地一赏此景，世间纷扰便可抛置身后千里，一切杂念也可随风逝尽。那些极力追求名利的人，看到如此雄奇的山峰，定会平息那热衷于功名利禄的心；那些为世俗而奔波劳碌的人，看到这些幽美的山谷必会流连忘返。

　　看吧，横斜的树枝在上面遮蔽着，走在林荫之下，给人一种在昼犹昏的感觉，只有在枝条稀疏的地方，才会筛下几缕阳光，如此美丽的景色，怎能不令人陶醉？

　　呵，能漫游于江南碧水青山之间，领悟世间万象，实是三生有幸啊！

　　《与朱元思书》改写 8

　　风，静悄悄的走了，也带走了这满天的大雾。巨龙觉醒了，抬起头来要重回天上，可在那一瞬间，又被冻住了，不甘心的向天怒吼，这怒吼使天变色。但最终化为了山，这山和天化为同一颜色。

　　我坐在船上，被这清澈的江水所吸引，这江水便是那龙生前的胡须，在龙化为山时，它随之化为了一条江流在这山间。这胡须还不到龙的一半长只有一百多里。我的小船十分悠闲的随着这江流一东一西，我躺在船上，一东一西。忽然，一股激流，让毫无防备的我一个翻身从椅子上掉下来。抬头，被这清澈的江水再一次所吸引。青白色的江水里，小鱼在江底嬉戏，一会这，一会那个，又突然从细小的石头里钻出来，小鱼身上的鳞片美极了，还有着纹路一般的图案，每一片上都不一样。真是美极了，真想跳下去，与它们一同嬉戏，只可惜我离它们有千丈远。

　　突然，小鱼们仿佛感到了巨大的危险一般，快速游走。水流突然湍急了，船一个踉跄，差点把我甩了下去。我双手死死的抓住船边，抬头看时，只见一个一个波浪似子弹一般向前冲去，我向后看去，这时的我惊呆了，浪卷了起来，如同战马一般，向前飞奔而去，一匹，两匹，三匹。无数的马从我身边飞奔而过。高速的运动的水珠拍打在我的脸上。我的小船越来越不安起来，仿佛被这气势吓到，而我却稳如泰山，炽热的目光看着远去的马。我何尝不想骑在它们身上，和它们一同远去呢？

　　慢慢的江流平静了下来，我坐在船中，呆呆的看着这一条巨龙，原本华丽的鳞片不见了，取而代之的.是那郁郁葱葱的森林。每一棵树都流露出苍老的气息，这片森林流露出远古而神秘的气息。这森林的生长是有规律的，和龙鳞一样。按规律的向上生长，一层一层的向远伸展。使我的那颗躁动不安的心慢慢的平静下来。

　　我听见了猿的吼叫，听见了鸟的声音，听见了蝉，听见了许多许多。这样的奇山异水，不亏为天下一绝。这诱人的环境可以让好胜心极强的人平息下来，让那些忙于事务的人流连忘返，深陷其中。

　　《与朱元思书》改写 9

　　天空晴朗明净，山峰高耸，直入云霄，形成了群山与天空同色的现象，多么奇艺美妙的景色呀！江流宛转，我侧卧在一叶扁舟，吹着清爽的凉风，水流刷刷的声音似一支小曲儿钻入耳朵，轻松悦耳，我任由水流推动着我的小舟，小舟似摇篮一般时而偏东，时而偏西，我却像个婴儿卧在舟中好奇地仰望天空。

　　河两岸突兀高耸的山，也随着舟的移动而变化，似一段摸不透的音频，时高时低，起伏不定。温柔和煦的风带来阳光的温暖，我舒展躯体，忍不住坐起来欣赏这美景了。

　　这富春江的水比那陶渊明所见的小石潭的水有之过而无不及，即使有千丈深，江里的景色也尽收眼底。阳光十分具有穿透性，穿过太空，大气层而到江水里，似无数光箭齐刷刷地冲入江水，将江水里的黑暗模糊都射穿了，留下的只有明亮。那些五彩斑斓的鱼身上的鱼鳞和长期经江水冲刷而光彩照人的石头一起折射出绚丽的光彩，江面时不时还有蜻蜓点水，青蛙鸣叫。

　　我陶醉于这美丽的大自然，鼻腔似一处入水口不断汇入混合着青草树木与花香的清鲜空气，使人心旷神怡。每当到转弯的时候，水流似离铉之箭一般飞速地流动，有时还有卷起的浪花拍打着我的孤舟，使舟倾斜，让人惊恐不定。

　　环顾四周，才发现山是多么雄伟美丽，山上都生长着挺拔粗壮的幽绿的树木，给人一种清新的视野，树上传来婉转不绝的蝉鸣猿啼，远远望去，山上的树木千百成峰，形成一群层出不穷的“山峦”。到了分水岭，山间的泉水洗刷着光滑细腻的岩石，泠泠地发出声响，鸟儿在天空自由翱翔，互相传达话语，似一位歌唱家唱出和谐的韵律。泉水声，鸟声，蝉鸣猿啼与蛙叫，勾勒出一支美妙的大自然交响乐，清澈空灵，这是属于大自然的`音乐，构成一幅美丽的画卷，真有种如在画中游的感觉。这种景色恐怕连戚戚于贫贱，汲汲于富贵的人也会将各种想法抛之于九霄之外，静下心来欣赏这美丽的画卷，陶醉于其中无法自拔。

　　这里，无丝竹之乱耳，无案牍之劳形，这里是江南富春江一百许里一带的“人间天堂”。老朱呀，我多么期望有一天你也可以随我来同游这夺天地之造化的洞天福地呀，我们二人共同欣赏这仙境似的美景，一起聆听这大自然的天伦之乐。

　　《与朱元思书》改写 10

　　富春江有“人行明镜中，鸟度屏风里”之妙趣，景色是极美的。

　　乘舟随水流任意飘荡，看着风停雾散、水天一色的富春江，心中不免闲适万分。轻吟着“水送山迎入富春，一川如画晚晴新”的诗句，从富阳一直到桐庐的一百余里水路下来，看着青翠秀丽的山，清澈碧绿的水，终于明白“天下佳山水，古今推富春”并不是假话。

　　这水竟是如此清澈，水中的`游鱼细石都能看的清清楚楚，大概就是千丈也可望见底罢？湍急的水流比箭还快，汹涌的波浪猛似奔马。这亦动亦静，倒真有一丝趣味。

　　两岸的青山上长满了苍翠的树木，看上去使人顿生寒意，山峦凭势而上，况相争高深远，重峦叠嶂，形成无数山峰直指苍天，傲视人间，如诗如画。听那

　　泉水激石的轻快明净之声，心中顿生惬意；闻那美丽鸟儿嘤嘤放歌，仿佛感觉人在神仙居住之所，这难道不是天籁之音？蝉鸣不穷，猿啼千啭，微风拂过树梢为它们“沙沙”合奏，这莫非不是天地绝响？在这种地方，看到这些雄奇的山峰，那些热衷于功名利禄的人也会平息心境；看到这些幽美的山谷，那些奔波忙碌于世俗事物的人也会流连忘返。俯见触饵鳞，仰目凌霄鸿。缨尘日已厚，心累何时空。区区此人世，所向皆樊笼。唯应杯中物，醒醉为穷通。早先权德舆所想表达的，应该也就是这个意思吧。

　　山里是十分寂静高远的，那些苍茂的树木伸展着枝条把天空都遮蔽了起来，尽管在白天也犹如黄昏，但仰头望望，在枝条稀疏的地方，还能看见一缕阳光，无比温暖，无比热情。

　　天下有水亦有山，富春山水非人寰。长川不是春来绿，千峰倒影落其间。即使是西湖漓江与之相比，岂不也要黯然失色了麽？

　　《与朱元思书》改写 11

　　游山玩水一直是我最大的梦想。我玩了一次穿越，穿越到南朝，我与富春江有个约会。

　　水和天一样的清凉，蓝得发青，天水之间，清明、恬静、深邃。山也是青绿色的。我找到我的好友吴均，共同游山玩水。

　　我和吴均乘着小木船随着江流飘荡，时而向东，时而向西。我们欣赏着富春江的景色，谈笑风生，不亦乐乎！

　　富春江的水非常灵异，听到水声，好像人身上佩戴的佩环相碰击发出的清越响声，我很喜欢听。水很清澈，即使是千丈之深也能看到底。水中五颜六色的鱼儿嬉戏着，这些鱼儿仿佛在天空中游动，什么依靠也没有。鱼儿呆呆的静止不动，忽然间又向远处游去，来来往往，轻快敏捷，好像在跟我们逗乐似的。富春江的水很急，比箭还要快，那水好像在争赶着流向远方，惊涛骇浪势若奔马。

　　富春江的山是雄奇的。山峦凭借高俊的'地势，争着向上，争着向高处和远处伸展。那些山奇形怪状，千姿百态，有的似猴子，有的似飞鸟，有的似兔子山的每一处都拥有青葱的树木，还有野花野草点缀其间，它们互相拥挤，眨着眼睛，好像在悄悄议论着什么。吴均不禁拍手称绝。美丽的鸟儿互相和鸣，炫耀各自的好嗓音，蝉儿长久不断的叫，猿也不停地啼着。几只苍鹰，箭也似的射入高空，盘旋着、嬉戏着，一会儿钻进云层，一会儿梳理巨翼。

　　富春江的山水宛如一幅美丽的画卷，令我与吴均沉醉其中，流连忘返。心灵仿佛得到了净化。吴均对我说：“这山水可比那政治官场好许多。”我深有同感。

　　我与富春江有一次美妙的约会！

　　《与朱元思书》改写 12

　　时光流逝匆匆，日晷已不知转了多少圈，朱元思与吴均也从两位年轻力壮的青年人变成了步履蹒跚的耄耋老人，俩人不惜一切，只为完成俩人在青年时期的一个共同梦想—泛舟在富春江上，感受那青春的美丽动人的回忆。

　　俩人不惧路途崎岖，终于来到了一副美景画般的富春江边。俩人一同上了一艘破烂不堪的`渔船，从上游顺流而下，沿途的风光多年未变，只是那些老树早已枯黄叶落，新生的小树不畏困难，顽强地伫立在陡峭的悬崖边。从富阳到桐庐虽然说只有短短的一百许里航程，但在俩友的眼中，这些是“奇山异水，天下独绝”的美。水还是那么的清澈凛冽，从船上向江中望去，有一种无底深渊之感。鱼儿在水中游来游去，自由自在，“似与游者相乐”。水流湍急，犹如“虽乘奔御风，不以千里疾也”之感。

　　左右两道，高山夹岸，直指云霄。江水永不停歇地拍打着岸边的礁石，“滴水穿石”，经历了千年岁月的磨练，那片礁石已光滑如玉。岸边的林中，鸟儿在唱着一曲欢乐的歌，唱出自然的真谛与韵味。蝉在长久不断地鸣叫，猿在不停地长啸，织出一片自然的和谐之景。

　　看到这儿，朱元思与吴均从中联想到了自己，自己在官场中的种种不顺都会淡然消逝，就如同树枝纵横挡住了阳光，但从林叶间总会有那光明的破出。

　　《与朱元思书》改写 13

　　飘渺的轻风在空中飞舞，雾从远处飘来，风与雾碰撞着，而后渐渐消失在天际。

　　湛蓝的天空，高耸的山被朵朵白云簇拥，远远地看来竟然有着共同的颜色。乘在船上，让船随着江水的流动缓缓飘荡。江水宛如顽皮的孩子，一下将船带到东边，一下将船带到西边。也不恼，任凭船随意地在江水中漂漾。这从富阳到桐庐约莫一百里，有着奇异的山水，此乃是天下的绝妙之地。

　　轻轻地转了转眼，撇撇江水，都是唯美的青白色，清澈见底，犹如一面精致的水镜，它可以清晰地倒映出人的身影。小巧可爱的鱼儿在江边的碎石间嬉戏玩闹，可以直接在水中看到这一幕。瞧，那边的水流真急，像是赶着做什么事，比箭还快。

　　江水的两岸都是山，山上的树木密而绿，感觉让人心生寒意。山峦凭借着高峻的地势争着向上，似乎谁在最上面谁就是老大。都在争着向高处远处延伸，它们笔直地向上，再一看又忽地形成千百座山峰，不得不让人惊叹。

　　“哗啦啦……哗啦啦……”泉水唱着轻快的小曲，冲击在石头上，水声清越地响着，如同一首交响曲，泉水的“哗啦”与撞石头所发出的声音融在一起，让人身临境。

　　几只娇小的.鸟儿，在一起“叽叽喳喳”的唱歌，鸣声嘤嘤，和谐动听。蝉也在长久不断地鸣叫，猿则是一直叫着没有断绝。几种不一样的声音就这样重合，没有杂乱，还带着一丝无法形容的动听。

　　像鸢鸟飞到天上极力追求名利的人，在看见这样的山峰以后会平息自己的名利之心，像治理国家大事的人，看到如此的美景也会忘记了返回。横斜的树枝遮天蔽日，分明是在白昼，却犹如黄昏一般；稀疏地互相掩映，只有有时候才能见到太阳。这样的美景确不可多得啊。

　　我将对你的劝勉隐于其中，将内心的情感寄托在山水处，你可知否？

　　《与朱元思书》改写 14

　　今天天气很好，万里无云的天空仿佛被水洗过一般，干净澄澈，泛着淡淡的蓝，叫人看了心情舒畅。和煦的阳光铺洒在大地上，一切都被镀上了暖洋洋的色泽，我心情大好，当即做了个决定：去富春江游玩。此情此景，怎能辜负？

　　我乘着小船，也不划桨，静静地坐着，任它随水流时而偏东，时而偏西，时而快，时而慢地漂着，心情好不悠闲。

　　小船划过江面，在后方留下一条淡淡的皱纹，转眼间又了无踪影，风平浪静，像一块没有半丝瑕疵的碧绿的美玉，散发着迷人的光彩。水中时不时游来几条鱼儿，五颜六色，交汇在一起，仿佛百花盛开，争奇斗艳，展示着自己的美。我忍不住将手探下去，指尖刚接触水面，鱼儿便一哄而散。眼底只剩下些细碎的砂石，即使在千丈以外，也是清晰可见。

　　江边的山高大雄伟，一整片墨绿将山包围了起来，不留一丝缝隙。山峦起起伏伏，高高低低，仿佛都在争着往高处和远处伸展。山涧的泉水冷冷地发出声响，打破一片寂静，许多美丽的鸟儿栖息到树上，应和着泉水，放开了喉咙，鸣声嘤嘤，和谐动听，天籁般的`声音，没有哪个高明的音乐家能够弹奏出来。一曲未了，蝉长久不断地鸣叫起来，似乎在控诉刚才的音乐惊扰了它的睡眠，猿猴也不时附和几声。我有滋有味地看着这场音乐宴会，寂静的山谷倒也热闹非凡，树木伸长了手臂在上边遮蔽着，交错在一起，有时会从树枝的空隙间投下一两缕细碎的阳光，明与暗交相辉映，美不胜收。

　　夕阳下落，提醒我：黄昏了，该回家了。不知不觉，一天时间如流水般匆匆而过，这幅如诗如画的山水画卷，让我流连忘返，想就此沉醉在这美丽的世外桃源。

　　《与朱元思书》改写 15

　　正逢夏日，吴兴的天气有些湿热。我是北方人，只觉得十分焦闷，这时，那边饮茶的吴均发了话：“我带你去富春江看看吧！”，我虽不知在何处，但毕竟年龄尚轻，听得有游玩之处，十分高兴。

　　摇船的位置上斜躺着一个小童子，一只脚挂在船沿，睡得正酣。此时过了正午有些时分，天气虽尚热，但江面朦胧的水汽浸润来，瞬间驱走焦躁，我的心静了下来，远山淡黛，浅浅的一抹青色融入薄雾，消匿了山水交际的痕迹。

　　吴均跨上船，那童子晃起身，手劲可不小，摇了几下橹，小船就漂向江心，然后又躺下，只是没有再睡。我有些疑惑，后来才明白，我们是要顺水漂行。

　　水流转急，方才还能见平静之处，青白清澈的一股股水流间穿插着几尾锦鳞，水底细石间似有摇曳的藻荇，现在便见大股大股涌动的急流，飞溅撞击出银白的水花，水珠直往身上贱呢！

　　我在这戏水欣喜，长袖被沾湿，那边吴均却望着两岸的山发呆。他淡淡的身影似乎静成了一具雕塑。我望过去，山岸生有茂密浓绿的古树，遮住上空，偶有日光从枝杈间流落，岸边、水面、船身、人影上落满光斑，变得安静祥和，连水也缓了，船似乎要停了。

　　那边汹涌的水声隔了很远，衬的这边更静了。山岸里，隔着浓阴。听得泉水泠泠，能看到有一股小小的清凉的细流从松间石缝流下，似是小小的磐钟声；听得鸟啼嘤嘤，却只能见到密叶间沙沙动静，阴影下婉转清亮的啼声询问般的又传来。

　　夏日日高，这小小的一角却无比阴凉，不远处的暗林，还有持鸣的蝉，长啼的猿，此情此景，任我人再莽心再燥，也平静下来，跟着深林吐息。

　　吴均立在那，脸上游离的.出现的一种掩不住的欣喜和憧憬，嘴角终于出现了笑意，并轻轻的叹了一声。那边小童也两眼发亮，坐起身轻叹。

　　吴均轻轻启唇，忽然低声吟了一句：“鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘返。”

　　我看向他轻赞到：“不亏是吴君，赋诗果然了得！”他听出我语中调侃之意，微微一笑：“哦？你知道我是什么意思？”我道：“不就是想更突出这山水之静足以静人心吗？按你的意思，我算是其中的哪一类啊？”

　　他摇摇头，笑叹：“顽童。”也不知是在答我方才所问，还是笑我心思太浅。这时小童将橹往岸上一抵，小船又顺水而行，我摇晃着在船上走了两步，道：“都说江南水养人，吴兄你心思细腻腻如水，岂是我等北方糙汉子能猜透的？”

　　吴均笑而不语。那边本应酣睡着的小童折着一根苇枝，人模人样的笑我：“你年纪却又多大？能算上什么汉子？”

　　我不作答。吴均也是一样，还将我当为孩子啊。

　　此时，夕阳欲颓，逆光的峰影上沾染了余晖，江面上，血红的飞霞与夕阳落入其中。小童又睡过去，我们就在江面上随流飘荡，不知归期。

　　《与朱元思书》改写 16

　　黎明破晓，大雾迷茫，扑朔迷离，仿佛置身在迷茫的仙境之中，忽然一阵狂风吹过，在翠绿欲滴的绿叶上留下了晶莹的水珠，吹散了大雾，远处的山终于显现了出来，但仍然若隐若现，这又是为何？原来天空已经和高山融为一体！

　　我乘着一叶小舟行驶在江中，无人驶船，只得让它随江漂流，不知驶往东还是西，飘着就到了富阳和桐庐一百多里这一带，一路都有这奇形怪状的山峰，碧波荡漾的水面，这一切都是独一无二的。

　　水都是清白色的，清澈得一眼就可以看见河底，直视而没有障碍。就连游动的鱼，比沙还细的石头都一觅无遗，虽然江面风平浪静，似一面镜子，但它起浪时，就是势不可挡，急流的水比箭还快，快把天空劈成两半。汹涌的'潮浪一浪高一浪，像极速的快马一样。

　　两岸的高山，周围的绿树，山峦凭借地势，争着向上，争着往高处伸展，形成千百座山峰，泉水拍打着石头，冷泠作响，鸟儿争相鸣叫发出空灵，蝉也叫个不停，猿猴也叫了很多声才停下，像老鹰那样飞到天空追求名利，见了这样的山峰，也平息了名利之心，治理国家大事的人，见了这样的山谷也忘记了返回。

　　横斜的树枝遮了天空，就是早晨也像黄昏，树枝互相掩映，有时看见太阳。

　　《与朱元思书》改写 17

　　风吹走了烟，便悄然离去。天山混为一体，连那平时清晰地分界线，也都去无踪影。我坐在船上，任由涓涓的江流掌舵小船，它时东时西，就像一个失去方向的小鸟，漂浮不定。岸边景色美轮美奂，奇异的山和清澈的水，散发着幽幽清香，此乃天下独绝，一大奇丽风景呀！

　　江水呈青白色，澄澈见底。亦像水族馆那层玻璃，透过可以观赏游动的鱼儿和细沙，以及一些小碎石，若隐若现。转眼便焕然一新，五彩斑斓的鱼鳞反射的光芒，就像母亲给孩子的一点关爱。湍急的河水好像是小船变了档，又像乘在飞奔的马背上，穿梭在疾风中。

　　一阵奔波后，小船驶进了高高的山涧。山上都布满葱葱郁郁的树，青葱却又使人心生寒意。它们凭借高峻的地势，都在火拼，好像非得拼出个你死我活才罢休。清幽的山涧里，泉水好似音乐家一般不断的冲刷岩石，成了一首优美轻快的赞歌，美丽的鸟儿似乎也被感染了，生怕焦点成为泉水，便也马不停蹄得开喉奏乐，卖弄着清脆的嗓子，与泉水似乎成了“天造地设”的`一对。

　　碧波止，船靠岸。我涉足来到林间，穿梭其中，横斜的大树枝叶在上面交错成蜘蛛网般，瞬间铺天盖地而下。虽然处在白天，但与黄昏不无区别，在枝条稀疏交错之处，才能有幸与阳光碰面。“吱，吱”的几声，蝉再也受不了隐蔽的生活，此时远方又传来猿的啼声，真是“两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山”呀！

　　站在山脚下，望看那雄奇的山峰，像鸢冲天而极力攀登的人，看到他们笔直的身影，也会使这些热衷于名利的人平息下来；再听流水的声音，那优美的山涧和着天然的音乐，治理政务的人，我想也会陶醉在其中吧。

　　桨遂动，碧波荡，人离去，恋新生，独留景物在原处！

　　《与朱元思书》改写 18

　　请别未见，见字如面，近来天气一直不好，昨日终于明朗了些，便独自去富春江沿岸走了走。

　　风停了，雾也消散了，空旷的天空和绵延的群山是同样的颜色，看到这样的景色，我那同身体病困于室内很久的心，蓦地敞亮起来了。便乘着船，随着江流飘荡，时而向东，时而向西，没有固定的方向，我从富阳就这样飘飘荡荡的行了百来里，到了桐庐。这一路都是天下独一无二的奇山异水。

　　江水很深，但十分澄澈，是一望见底的青白色。这样干净的水中，我能看到那些轻盈的，闪着光的游鱼，和被它们嬉闹时激起的细小的沙石。须臾，船行到了水流湍急处，那江水不顾一切地向前冲着，比箭还快，就像是飞驰的骏马，激起的水花，好比马蹄下飞扬的尘土。

　　过了这处一水，找到了奇山的脚下，江两岸的高山上，全都长着令人望之生寒的，又密又绿的树。山峦凭借着高峻的.地势，争着使劲儿的向上生长，向远处伸展；他们都笔直的插入云天，山间的泉水，有一下没一下的敲打着石头，发出清脆的泠泠声；鸟儿似是听到了这节奏，应和着。泉水泠泠，鸣声嘤嘤，和谐动听。再往深处行，只听得蝉与猿鸣啼不绝。

　　元思啊，有时间我定要携你同游，这可真是个好地方，在这里，那些急功近利的人会平息自己的心，治理政务的人会流连忘返。

　　《与朱元思书》改写 19

　　早就听说过富春江一带风景优美，富春江春水也令人流连忘返，其中山水，天下独此一绝。今日我特来游览一番，也可以当做增加见识了。

　　乘车到桐庐后，来到富春江边，风和日丽，阳光暖暖。江水或急或缓，一片如画美景。在一个小渔村边，租了一条小船，讲定价钱后，我便驾驶着小船深入江中了。

　　乘船到江上，微风偶尔轻轻吹来，天上白云飘飘，蓝天碧水凑成了一幅江水美画。正是游览好时节，坐在船头心情一片舒畅。热上一壶好酒，备上几碟小菜，任着船儿在水中自由飘荡，只觉得这种享受是世间万物所不能及的。

　　富春江的山崎，它最吸引人之处，还是富有生机这一点了，当船离山远的时候，只觉得连绵一片，偶有断处，也给人一种缺憾之美，而且各座山行态势，各不相同，令人避想无限。有时似狮，有时像牛，剩至真误以为各种食物，栩栩如生。

　　当船临近山的`时候，只听各种动物争相鸣叫，山上长满了高大的树，各种大树上生活着各种许多的动物，这些树给人带来了勃勃生机的感觉，那些追求名利或治国、治理政务之人，看到这些山峦会平息自己的心，所以说富春江山奇，吸引了各种游客。

　　富春江山奇水秀，水的美丽之处，更是令人神往，我坐在船头，看着波浪起伏，但心中都十分平静，富春江是一条大江，水自然是不浅的，但当我伸头看看水底时候，却把水中的鱼儿与石头看的一清二楚。偶然行到水流湍急之处，看见水变成白色急流，船速不觉加快，急流如苏娟一般，与岸边石头相激发出动人的音律，过了一会，船又行到了平静之处，碧水如镜，把蓝天、白云、高树、都映在水中了，让人不觉的痴了。

　　终于，夕阳西下了，我也到达了目的地，一天的游玩令我陶醉其中啊，恍然间我还以为仍在船上，恋恋不舍的离开后，我回到了驿站，在美梦中又与富春江重逢了。

　　《与朱元思书》改写 20

　　初春微凉的河水从上流承接下一片新叶,宛如一叶扁舟,顺流而下,飘转不定。

　　吴均侧卧在船上,伸手捞起这黄绿色的新叶。春日午后阳光正盛,温暖了船上的每个角落,可以看到浆竟都堆在小船一角,被阳光晒得干干的——小船就像这叶子一样，从流飘荡，任意东西。

　　江水拍打在船侧，挽成一朵银白的花，阳光为它镀上了金边，现在吴均面前，仿佛这富春江主动为他献花一般。吴均重又将叶子放回水上，让它继续它的旅行。一条鱼误以为是食物或是别的些什么，急吼吼地窜上水面，却失望而归，重又潜下水中。目光一直跟着这鱼潜到很深，心灵仿佛也一同沉入这安宁空旷地水底去了，落在江底那圆润，美丽的细石子上了。

　　天上的白云倒映在江面，恍惚间，如游于天上，船下似乎无所依托。水花，仿佛也成了白云。

　　一朵不小的白云扑到船上，不对，那分明是水浪，小船却宛如被奔马牵动一般，偏转了船身。

　　船下仿佛蓝天白云般的水面顷刻间不见了，却又像来到了山峦的`上空。初春的新叶将坚硬而又冰冷的山裹藏了起来，只有黄绿黄绿的柔嫩倒映在水中。

　　吴均抬起头来，浩浩汤汤的富春江依然不见尽头，流入天际，只是视线中却不见那一抹嫩黄的新叶。想来它已先人一步，去看更宏奇瑰丽的景色了罢？

　　从流飘荡，任意东西，吴均抿了口酒，眺望像遥远的天际，那里或许有着江水的尽头，但绝不是旅行的尽头。

　　《与朱元思书》改写 21

　　梦里梦到醒不来的梦。——题记

　　你有没有梦到过这样的景？

　　清风吹散江上轻如纱般的薄烟，江景便清楚地展现在了人们眼前。未经雕磨、修饰的景，往往让人眼前一新，这是最自然的景。

　　只一眼，便倾心。

　　江水呈青白色，显得纯净、清澈。江岸的高山也呈青色，染得那天的颜色如江水一般。从远看，水、山、天颜色恰到好处的递进，称得上是天山共色。

　　江水深有千丈。站在岸边，透过群山的倒影可看到鱼在水中嬉戏时，自由穿梭的身影。这江水十分清澈，除了嬉戏的鱼群还可看到水底的细石。这水纯净的让人想接近它，在水中与鱼儿一起嬉水，但又怕弄脏它，便只可眼观而不亵玩，不打扰。

　　有的'地方的江水便没有那么安静，它们如同离弦的箭，亦似飞奔的骏马，它们不曾停歇，呼啸着奔向看不到尽头的远方，奔向心中向往的地方。

　　我目送那奔腾江水呼啸向远方，直到他们消失在我看不到的地方。同样向往远方的，还有那连绵青山，一直伴随着江水，我一眼看不到它的尽头。

　　两岸高山上长满了树，树生得茂盛，树叶翠绿。在炎热夏季，人看到了都有一丝凉意，让人想要在那树下休息一下，褪去燥热，放松身心。

　　我乘船顺水飘荡在江上，离那高山寒树又近了。我抬头仔细观察，那树还十分高大，它们争着向上、向远方伸展，想要触及到人们眼中无法触及的天空，那是它们的向往。

　　山间泉水缓缓流过，与岩石合作发出泠泠响声。鸟儿在树林里，相互和鸣，发出嘤嘤叫声，那叫声清脆又婉转，如同山间的清泉，掠过人心，带走灰尘，又至达心底，留下一丝清凉。隐约中还可听到千转不穷的蝉鸣。恍惚间，还有几声猿啼，随风而来，又氤氲在风中，飘向远方。那叫声清晰了又模糊，模糊了又清晰……

　　船靠近了岸，我走到那树林中。浓密树枝挡住热气，让人感到凉爽。再向深处走去，横柯上蔽，遮住了光线，在昼犹昏；有的地方树枝稀疏，将阳光割成醉片洒下，映在地上，光影斑驳；照在人身上也很舒服，你不会感到烧灼；疏条交映，有时见日。

　　这景美的动人心魄，也美得不真切，让人不愿从梦中醒来……

　　婉转莺鸣，告诉我这景的名字——富春江。

　　《与朱元思书》改写 22

　　我，是吴均的朋友，今天我们相约乘船去富春江观赏美景。

　　我们在桐庐租了一只小舟，准备去“自驾游”。准备就绪，出发！

　　刚开始水流平缓，小舟慢悠悠地前进，我和他聊山谈水，也是悠闲惬意。突然小舟开是剧烈摇晃，左右摆动，这是到了急湍猛水的地盘了。我们扶住船帮，任小舟四处漂荡，这种感觉真刺激！

　　百转千回，终于到了目的地。这里的水清亮如明镜，鱼儿们在水里嬉戏玩耍有红的，黄的，黑的.……但青草鱼似乎与它们格格不入，孤独地闲逛。抬头放眼望去，满眼苍翠，眼睛舒服了许多，又不禁打一个寒战。

　　走进山林，比外面凉快多了，比避暑山庄还要避暑。从一开始就有群鸟的鸣声伴随着我们，鸣声嘤嘤，和谐动听。抬头瞧，又不见鸟的踪影。往前走走，泉水泠泠地传入耳内，循声走去，发现山壁上有一眼泉，一股清澈的泉水汩汩流出，泉底有一层毛绒绒的绿苔。水质比矿泉水好多了。

　　山上的果子熟了，大大小小的猴子都在采果，见到我们也不怕生，竟然还拿走了我们的帽子当果篮用！真是又惊奇又气愤。

　　抬头向上瞅，枝条挡住了视线，仿佛已经到了黄昏，往前走一不，又好像在缝隙里看到了太阳，地上也有太阳光透过的斑点。一步明，一步阴，好像走在阴阳两重天，有种神秘感。

　　“看这儿多好呀，没有官场上的勾心斗角，有山有水有生命，安静祥和。我退休后一定要在这林中建一个小木屋，平平淡淡地过完余生。”吴均说。“朱元思还推拖说他不来，这般美好景色，让他后悔去吧！我们一定要给他写一封信，让他羡慕羡慕。”

　　“那是肯定的……”我们坐在一块青石板上愉快地聊着天……

　　《与朱元思书》改写 23

　　朱元思兄，当日一别，忽忽数月又过了，再见不知已是何时。前日前往桐庐，沿江而下，观两岸之美景，记富春之盛况，与君分享，共赏此景。

　　在这平静的湖面上，没有一丝儿风与轻烟，似乎全都隐藏了去向，消失殆尽。天山一体，此刻已经融为一体，不可分割。巍峨的山峰耸入云端，伴随着几多薄雾，在远处散开。我划着小船，摇着船桨，一路随着江流飘飘荡荡。水中倒映着出一舟一人，仿佛有着自己的个性，任意随流向东向西，激起荡漾回波……尽管从此到桐庐之距离只有一百多里，没有三峡之长，却处处道尽了这奇异山水、林泉烟雨。树树林林蝉猿溪水，山山云云花草丛木，唱响这自然的篇章，在这世间回响，独此一处。

　　轻眺水中，那池流好像一玉翡翠，青白色的，透明光亮，映照着江水一片。这块绿翡翠用尽了天下奇物，千丈之深的地方依旧清晰。水底的游鱼、细小的石头互相掩映，相相挑逗仿佛在侍弄着路上的游人一般。湍急的江流比箭更快，惊骇的猛浪比马甚飞。奇绝险异，似乎张示着他们所具有的特点。

　　在江两岸的高山上，全都生长着那苍翠欲滴的绿树，山高树立，一段段、一节节纷纷直入云霄，让人不禁心生寒意，为这一壮丽秀奇之景而喝彩。但群山叠峦并不止于此。看！那一处处山峦早已蠢蠢欲动，跃跃欲试，许多山峰早已乘势而上，顺势而去。一个个争先恐后，惶恐着：不能成为最后一个呀！“前仆后继”，都争着笔直向上，继而形成千百座山峰。试想，座座山峰拔地而起，这究竟是何等风彩？

　　抬头望起，低耳细闻，在这崇山峻岭之中，仍藏精彩。山间的`泉水撞击着石头，发出泠泠声响。美丽的鸟儿歌唱着曲儿，嘤嘤结成声韵。一只只蝉儿不停鸣叫，一只只猿儿不停啼吼，组成一个绝伦乐队，谱写出一支大自然的乐曲。

　　在这景色渲染之下，大概所有的人都会沉醉不知归路，流连忘返吧！那些追名逐利之人，早置世事沉浮于脑后，纵情山水，拗不过眼睛与心灵。那些忙于国家大事之人，自当放纵于富春，享受匆忙的一点芳华。这真是人界中的天堂啊！美不胜收，不胜盛赞！

　　朱元思兄您可以想象得到吗？独立于山野，寂冷之夜，横斜的树枝遮蔽云天；白昼之时，昏暗的林涧犹处黄昏。疏松的枝条交相掩映，他们正四处“保护”着这一片尚未被阳光入侵的地方。大概也只有些许时候才能见到一束阳光。

　　此情此景早已了却烦恼，更忘却时间，愿与君共赏佳景。

　　《与朱元思书》改写 24

　　风，去了。烟，散了。天与山变成了一样的颜色，让你看不出哪边是山，哪边是天。我乘着船，顺着那清清的江流飘荡，任江流把我带到哪里。从富阳到桐庐，这一百多里，奇山异水，可谓是天下独绝啊！

　　江水都是青白色的，顺着往江水里看，仿佛可以看到千丈那么深。水中的鱼儿在自由自在地有着，它们以石头为伴，在水中追赶着，嬉戏着，仿佛这里是它们的.天堂……看着那如碧玉般的江水，直视下去，可以看到底，完全没有任何障碍。到了江水急的地方，水流快得像箭一般，汹涌的浪像一匹飞奔的马一般，奔跑着，飞跃着……

　　在两岸峻峭的高山上，都生长着高而大，密而绿，让人看了有寒意的树，它们凭借着山峦高峻的地势，争先恐后地向上攀着，清澈的泉水冲击着岸边的石头，那可爱的动作交汇出“泠泠”般美妙的音乐；可爱的鸟儿们在枝头上欢快地唱着和谐动听的歌；蝉则慵懒地趴在树干上叫个不停，好像在说：“我也会唱歌！”；猿们则穿梭在密林之间玩耍，还不停地叫。这幅具有无限生机的山水图真是美不胜收啊！

　　仿佛可以使极力追求名利的人，看到凶器的山峰，就能平息热衷于功名利禄的心；使忙于处理政务的人，看到这美丽的山谷就流连忘返。

　　横斜的树枝在上边遮蔽着，像是特地给我搭一个树荫，所以让我感到即便是在白天，也像黄昏时那样昏暗。暖风轻轻吹来，使枝条稀疏地交映着，这时你便可隐约看到太阳了。

　　《与朱元思书》改写 25

　　最近过得好吗？我的朋友。

　　我倒是闲来无事，在这里，这个美妙的地方安安静静度过一整天。

　　在这艘自己的小船上飘飘荡荡，只是看到对面山是灰色的，好像看不到本来应该在这个充满诗情画意颜色鲜艳的夏天该看到的东西，它的颜色和这天很像，也是灰色的，就好像两者融为一体。在这个安静的地方，我朦朦胧胧看到的景象倒是与这个地方本来的东西不符了。我就这样漂着，在淡青色薄薄透明的水里，我看到小鱼小虾，我看得到自己的影子，在水面上划出一道道涟漪，就好像我也跟着一起泛出波浪，徜徉在这如仙境般的地方了。

　　但是我的朋友，我看到了什么景象你永远不会想到，这本应该平静的水却确实是凶猛的。它溅射出来的浪花差点打湿我的衣襟，即使那些能看到的小石头小河虾也被卷起来，只是水还是如前一般清澈了。

　　两岸的山还是灰的，同之前一样，只是现在能清晰看到树了。它们攀岩在陡峭的山峰上，像牵牛花一样向上攀枝，好像在互相比较。这些山峰也不甘落后，竟也学着这些勇敢无畏的树一般向上，直指到九霄云外。这些奇特的山峰在这个地方足足有千百座，每一座都是一座千世罕见的珍宝。那些泉水随着这些汹涌的波浪拍到靠近陆地的岩石上，发出“泠泠”的声音，好像宫廷乐府的曲子，婉转而清澈动听；那些栖息在树枝上的鸟儿在比较高低，争相歌唱，鸟鸣声是这世界上最和谐动听的声音。而在这个漫漫夏夜存活于世上的夏天的.宠儿——蝉，一直在鸣叫。声音此起彼伏，无论鸣叫多久都不会暂停，直到这个夏天的结束。

　　朋友，你知道吗？那些像鹰一般极力追求名利的人，在看见这些奇妙山石的时候都会叹息。那些忙着治理国家大事的人，在看见这些幽深的山谷时都会忘记烦恼事情。这个地方就是有如此的魔力，如此的神奇。

　　船慢慢靠岸，我登上平稳陆地时甚至有些不稳，但是在我抬头看到倾斜的树枝挂在上面，好像白天就是黑夜。在这里，那些细细小小的缝隙里，透露出来的，都是金黄的阳光。