寓言故事之阿里巴巴和四十大盗

寓言故事之阿里巴巴和四十大盗

　　《阿里巴巴和四十大盗》，是世界著名民间故事，出自《一千零一夜》（《天方夜谭》）。但阿拉伯文学研究者郅溥浩先生指出：“迦兰是最早将《一千零一夜》翻译介绍到西方的法国学者，在译完七卷《一千零一夜》并出版后，又陆续搜到许多东方故事，下面是小编精心整理的寓言故事之阿里巴巴和四十大盗，欢迎阅读与收藏。

　　 阿里巴巴和四十大盗

　　在波斯的一座城里住着兄弟二人，一个叫阿里巴巴，家境清贫，日子艰难;另一个叫赛西姆，因为妻子的娘家十分阔绰，他们过着非常富裕的日子。阿里巴巴是一个樵夫。一天，他牵着三头小毛驴在森林里砍柴。他看见一伙人骑马进了森林，在离他不远的一个石崖前下了马，从母骡的身上卸下一袋袋的东西。阿里巴巴数了数人数，共四十人。只见一个人站在石崖前高声喊道：

　　“石门开，芝麻!”

　　石崖中间的一扇石门匐然而开，阿里巴巴看见这情景惊讶得目瞪口呆。

　　那些人扛着口袋立即走进了山洞。他们都进去之后，从里边又传出来了那个人的喊叫声：

　　“石门关，芝麻!”

　　阿里巴巴见那个石门立即关上了。

　　他在石崖附近藏了一会儿，见那些人放下口袋后又从山洞里走了出来。

　　像以前一样，那个人高叫一声，石门倏然而关。然后他们骑上马，一阵风似地走了。

　　那些人的身影还没有完全消夫，阿里巴巴怀看好奇心，急忙来到石崖下，也高声地喊道：

　　“石门开，芝麻!”

　　也像那个人喊得一样灵，石门洞开。阿里巴巴走进了山洞。

　　山洞里有一个十分宽敞的大厅，摆满了袋子、箱子和缸。它们装满了金币、银币、珠宝首饰和其他贵重东西。

　　阿里巴巴让三头小毛驴驮了许多金银珠宝，关上石门之后，便急忙赶回家。

　　回家之后，他十分谨慎地把这些金银珠宝藏了起来，并且告诉妻子这些东西的来历，要求她守口如瓶，保守秘密。妻子要知道丈夫带回来多少宝物，她到哥哥赛西姆家去借秤，佯称称粮食，他们像称粮食一样，称了金银珠宝的分量。

　　赛西姆的妻子感到很奇怪，穷困的樵夫阿里巴巴的家哪里弄来那么多的粮食。不久，她就调查清楚了，原来是称金子。赛西姆问阿里巴巴，阿里巴巴被迫向他吐露了真情。

　　赛西姆知道了这一切秘密后，也赶着十头骡子到山崖去取金银珠宝。他喊了“石门开，芝麻”以后，山洞开了，他走进了山洞，然后又把石门关上。

　　他贪婪地将金银珠主装满口袋。当他想离开的时候，竟然忘记了打开石门的口诀。他在山洞里待了许久，竭力想准确地回想出打开石门的口诀，然而他很失望，怎么也想不起来了。蓦然，他听见山洞石门打开的声音，接着又传来嘈杂的人声，原来四十个大盗回来了。他们已走到他的面前，想躲也来不及了，他马上被他们杀死了。

　　赛西姆的夫踪使赛西姆的妻子和阿里巴巴都很吃惊。阿里巴巴来到了山洞，看见他所担心的事情终于发生了。尽管这使他悔之莫及，但是他想现在最重要的是要保守山洞的秘密，免得强盗们像杀害他哥哥那样杀害他。于是，他把被强盗们剁成几块的哥哥的尸体带回家去。

　　故事来源

　　阿里巴巴和四十大盗

　　《阿里巴巴与四十大盗》这个经典故事是属于《天方夜谭》（又名一千零一夜）中的一节，《天方夜谭》是中古时期阿拉伯地区一部杰出的大型民间故事集，它是当时阿拉伯的人收集人们口头流传的一个个故事编写的，所以说是民间故事集，无法明确说明谁是作者。

　　《天方夜谭》的故事来源，主要有三部分。第一部分是从古波斯文的《一千个故事》译成阿拉伯文的，这一部分是全书的核心，它提供了《天方夜谭》的基本情节和脉络，以及主要的男女角色中的山鲁亚尔国王和山鲁佐。第二部分是伊拉克阿拔斯王朝的故事，大多是哈伦·拉希德哈里发和麦蒙哈里发执政时期发生在巴格达的故事。第三部分是关于埃及马穆鲁克王朝的故事，主要讲的是从一四四零到一五五零一百多年间埃及的风土人情。

　　改编电影

　　剧情简介

　　阿里巴巴和四十大盗

　　本片根据《一千零一夜》中同名故事改编，将传奇故事中的喜剧一面予以强化。

　　憨厚乐观的阿里巴巴（Fernandel 饰）是卡西莫老爷的仆役，这日奉命去集上买回舞女莫尔基拉（Samia Gamal 饰）。卡西莫对舞女欲行不轨，阿里巴巴施计救出莫尔基拉，在为莫尔基拉购买宠物的路上，四十大盗打劫驼队，阿里巴巴藏身藤笼，混进盗贼藏宝的洞穴并记下开门口诀。凭洞中数之不尽的金银珠宝，阿里巴巴摇身一变成为阿里老爷，并与莫尔基拉结为伉俪。听到风声的四十大盗头领登门试探，同时藏身酒窖的盗贼们跃跃欲试，准备在宴会上夺回宝藏。