原文翻译、读书笔记与启示

　　认真读完一本名著后，相信大家的视野一定开拓了不少，这时候，最关键的读书笔记怎么能落下！但是读书笔记有什么要求呢？下面是小编收集整理的原文翻译、读书笔记与启示，欢迎大家分享。

　　本文将详细介绍文言文《师旷撞晋平公》的原文内容、现代汉语翻译以及相关的读书笔记。

　　一、原文及翻译原文

　　晋平公宴坐，师旷奏鼓。平公曰：“旷，子奏鼓甚善，敢问所以然者何？” 师旷对曰：“臣非善鼓，臣有力。” 平公曰：“有力何以奏鼓？” 师旷对曰：“不为有力，安能以杵臼为鼓乎？”

　　翻译

　　晋国平公正在宴会上坐着，师旷为他演奏鼓乐。平公说：“旷，你演奏鼓乐非常擅长，敢问是什么原因？” 师旷回答说：“陛下，我并非擅长鼓乐，我只是有力气。” 平公说：“有力气怎么能演奏鼓乐？” 师旷回答说：“如果没有力气，怎么能将磨杵磨臼当作鼓来敲击呢？”

　　二、读书笔记1. 背景知识

　　《师旷撞晋平公》出自《左传》，讲述了晋国平公在宴会上欣赏师旷奏鼓并询问奏鼓原因的故事。师旷是春秋时期晋国的一位著名乐师，他以力量大而闻名。

　　2. 故事寓意

　　此篇文言文表达了一个人要脚踏实地、勇于挑战自己的能力，从而达到不断提高的目标。师旷用磨杵磨臼来奏鼓，表明他勇于挑战自己的力量，实现了在音乐领域的突破。

　　3. 启示

　　敢于挑战自己：我们要勇于挑战自己的能力，不断突破自己的极限，从而在各个领域取得更好的成绩。

　　脚踏实地：只有脚踏实地地去做事，才能真正了解自己的能力和潜力，从而在实践中不断提高和进步。

　　传承与创新：传统文化和技艺是宝贵的文化遗产，我们应该传承和弘扬，同时在传承的基础上创新，使之更符合现代社会的发展。

　　人生态度：师旷虽然声称自己并非擅长鼓乐，但他却在演奏鼓乐方面取得了卓越的成就。这说明我们应该保持谦虚的态度，不断地学习和努力，才能在各个领域取得成功。