原为褒义词的贬义词探源

原为褒义词的贬义词探源

　　导语：从感情色彩上看，词有褒义词和贬义词之分。在一般情况下，这两类词都必须坚守岗位，各司其职。但是，某些褒义词和贬义词（包括中性词）在某种特定的语境中，它们的感情色彩不是一成不变的，而是会发生很大的变化。 至于“褒贬互换”，即所谓“褒词贬用”或“贬词褒用”，那是一种特殊的语言现象。“褒词贬用”常见，多用于讽刺；以下是原为褒义词的贬义词，希望对大家有帮助。

　　一、褒义词成语演变为贬义词的原因

　　衣冠禽兽 ,这个成语原本是一个彻底的褒义词【注 音】 yì guān qín shòu 【解 释】 衣：穿衣；冠：戴帽。穿戴着衣帽的禽兽。指品德极坏，行为像禽兽一样卑劣的人。 【出 处】 明 金莲记【用 法】 偏正式；作主语、宾语；含贬义 【示 例】 清·李汝珍《镜花缘》：“既是不孝，所谓～，要那才女又有何用？” 【近义词】 无耻之徒、社鼠城狐、牛鬼蛇神 【歇后语】 鸡披袍子狗戴帽 【灯 谜】 狐狸戴面具

　　【网 摘】成语"衣冠禽兽"常用来指道德败坏的人,说他们徒有人的外表，行为却如同禽兽。 其实。这个成语的原意并非如此。“衣冠”作为权力的象征，历来受到统治阶级的重视，在官服上绣以飞“禽”走“兽”，来显示文武官员的等级。这种等级制度，从明朝就已经开始了。据明、清两史的《舆服志》记载，文官绣禽、武官绣兽，而且等级森严，不得逾越。“衣冠”上的“禽兽”与文武官员的品级一一对应。

　　文官从一品至九品为：鹤、锦鸡、孔雀、雁、白鹇、鹭鸶、XICHI（由于电脑上没有这个词语，因此打不出来）、鹌鹑、练雀。 武官从一品至九品为：麒麟、狮、豹、虎、熊、彪、犀牛、海马。

　　明朝中晚期，官场腐败，文官爱钱，武将怕死，欺压百姓，无恶不作。于是，“衣冠禽兽”就演变成为非作歹、如同牲畜的贬义词。

　　二、原为褒义词的贬义词举例

　　奇葩，原本不但是褒义词，而且是很高的褒义词，有奇才和杰作之意。

　　例如2010年以前的网文里，就能看到“霍特将军是德国装甲兵当中的一朵奇葩”“某某作品是文学史上的一朵奇葩”之类的用语。

　　不知道什么时候开始，谁带的头，不但成贬义了，而且还是很严重的贬义词，成了跟差不多的意思了，基本出来就是用于侮辱和不尊重人的场合，完全毁掉了原词，所以这也是我最不喜欢的一个演变后的流行语。