一千零一夜《鹦鹉的命运》

一千零一夜《鹦鹉的命运》

　　《一千零一夜》是阿拉伯民间故事集，又名《天方夜谭》。下面是小编为大家收集的关于一千零一夜《鹦鹉的命运》的相关内容 ，仅供参考，大家一起来看看吧。

　　《鹦鹉的命运》

　　有一个以经商为生的人，经常离家到外地去做买卖。他的妻子长得很漂亮，商人很爱她，同时也很担心别人会看上她，她会有外遇，便用高价买了一只聪明伶俐。会说人话的鹦鹉陪伴她，实际上是为了监视她，等他回家时，以便从鹦鹉的话中了解她的言行举止。

　　商人担心的事情终于发生了。一次他又到外地去做买卖，好长时间没回来。他妻子耐不住寂寞，爱上了一个小伙子，两人经常在一起幽会。

　　商人回来后，听鹦鹉断断续续地告诉他，有一个土耳其小伙子在他不在家的时候天天来找她，说她对他讲了许多柔情蜜意的话，商人一听，顿时怒火冲天，非要杀了她，方可解除心头之恨。妻子知道是鹦鹉坏了她的事情，便狡辩道：

　　"你是我丈夫，难道只信鹦鹉的话，而不信我的话吗？难道飞禽也有理性。懂人事吗？假如你想确切地了解这件事情，你最好今天晚上到朋友家去过一夜，明天再回来。你不是听信鹦鹉之言吗？你可以问问它，便可以判断清楚它的话可信不可信了！"

　　为了弄清事实真相，商人便到朋友家过夜去了。当天夜里，他妻子用一张皮子把鸟笼子罩了个严严实实，一边洒水，一边扇扇子，还用一盏灯在鸟笼外面飞快地一明一暗地闪动，而且还不停地又推又磨，足足折腾了一夜。

　　第二天一大早，商人回到家里，妻子对他说：

　　"你去问问你的好鹦鹉吧，看它怎么说？"

　　商人去问鹦鹉昨夜里家中发生了什么事情，鹦鹉说：

　　"主人，你要问我昨夜家里发生的事情，我可是看不见。听不清。道不明的。"

　　商人不解地问："那又是为什么呢？"

　　鹦鹉说："昨夜天气太不好了，又是打雷，又是闪电，又是下雨的，我什么也看不清楚，什么也听不明白。"

　　商人一听这话，气就不打一处来，骂道："你这是在胡说八道！昨夜根本就没有下雨，更没有什么电闪雷鸣！"

　　鹦鹉深感委屈，没好气地说道："是你给我布置的任务，我是实话实说，看到什么。听到什么，就说什么！"

　　商人心想，看来鹦鹉所说的话是不可信的，那么，妻子就应该是无辜的了。于是他向妻子表示歉意，说自己不该轻信鹦鹉的话，错怪了她。他与她重归于好，完全相信了她。可是她却得寸进尺，不依不饶，说道：

　　"事情不能就这样算完了，啊，你想杀就杀，你想好就好，哪有那么便宜的事儿呀！你要跟我和好可以，但是有一个条件，那就是你必须把那只可恶的鹦鹉杀掉，省得它日后继续造谣生事起破坏作用！"

　　此时此刻，商人对妻子只是惟命是从，他一骨碌从床上爬起来，不由分说地宰杀了可怜的鹦鹉。妻子见除掉了心头之患，这才与商人和好，过起了夫妻生活。

　　可是，事与愿违，好景不长。没过多久，商人自己亲眼看到妻子和那个土耳其青年在一起亲亲热热。卿卿我我的情况，这才真正明白鹦鹉的话是对的，它说出了实际情况，而自己不相信它。妻子说的是假话，他怒不可遏地冲进屋里，杀了罪人。从此他对女人极有成见，发誓不再娶妻。

　　这位大臣讲了《狮子的脚印》和《鹦鹉的命运》两个小故事，进而对国王劝谏道：

　　"陛下，古往今来，女人玩弄阴谋诡计的事例车载斗量，数不胜数，难以言尽。所以，我斗胆奉劝陛下，待人处事，必须以前车为鉴，反复考虑前因后果，不能轻信一面之词。在做出决断时，欲速则不达，过于匆忙急躁，往往会坏事，而令人懊悔不及。"

　　国王听了这位大臣讲的故事和他阐述的道理，觉得自己在处治王子这件事情上确实是过于匆忙草率了，便改变主意，收回成命，免除王子的死罪。

　　王妃很快就获悉了国王赦免王子的消息，马上找到国王，又哭又闹地对国王说：

　　"陛下，这是怎么搞的？您对我的权利为什么如此轻视？您决定处死王子，文武百官无人不晓，为什么突然又改变了已经做出的决定？陛下说话应该一言既出，驷马难追，只有这样才能巩固您的崇高威望。陛下一向以正直公允而著称，王子那样胆大妄为，公然亵渎我。侮辱我，我作为陛下的爱妃，只能依靠陛下的恩顾了，您要为我做主，为我报仇雪恨呀！

　　"请陛下听我讲一个小故事：从前有一个漂布匠，每天都要到底格里斯河中去漂布。他每次到河里去漂布，他的小儿子都跟着他，在河中游泳，这孩子的水性不好，他经常告诫他不要到深水处游泳，以免发生意外。可是他的小儿子生性好强，把他的劝告当作耳旁风。不幸的事情终于发生了，他的小儿子在深水里游泳，淹没在水中了，他听到呼救声，扔下手中的活，不顾一切地游过去，想救他儿子。被淹的儿子在深水中做垂死挣扎，见他爸爸游过来，便死死地抓住他不放松。由于水流很急，漂布匠也筋疲力尽了，最后与儿子一起淹死在河中。

　　"我看陛下的情况也如此，如不严惩王子，对他公然侮辱我的行为不进行严肃地处理，那么，我很担心陛下和王子也会像漂布匠父子的命运一样。"

　　王妃的花言巧语，说得国王心动，认为很有道理，便又决定维持原判，处决王子。

　　创作背景

　　《一千零一夜》的形成发展过程经历了漫长的8个世纪。《一千零一夜》的名称出自这部故事集开头的第一个故事。相传在古代印度和中国之间的海上有一个岛国叫萨桑国。国王山鲁亚尔发现王后和妃子“不贞”，杀死她们后，国王每夜都要新娶一个少女，翌晨杀掉。“百姓受此威胁，十分恐怖，都带着女儿逃走。可是国王照例追令宰相替他寻找女子，供他虐杀，当时的妇女，不是死于国王刀下，便是逃之夭夭。城中十室九空”。宰相的女儿山鲁佐德为了使无辜妇女免遭屠戮，自愿嫁给国王。她用讲故事的方法，引起国王兴趣而暂不杀她，这样夜复一夜直至连续讲了一千零一夜，大都是劝善惩恶的故事，最终国王被感化，与她白头偕老。《一千零一夜》实际上并没有一千零一个故事。按阿拉伯人的语言习惯，在一百或一千之后加一，旨在强调其多。据阿拉伯原文版统计，全书共有134个大故事，每个大故事又包含若干个中故事、小故事，以山鲁佐德讲故事作为发端，组成一个庞大的故事群。

　　《一千零一夜》实际上是由阿拉伯及其附近地区的各国人民集体创作而成。早在公元6世纪，印度、波斯等地的民间故事就流传到伊拉克、叙利亚一带。公元8世纪中叶到9世纪中叶是阿拉伯帝国的鼎盛时期。此时，阿拉伯民族固有的文化受到了被其征服的叙利亚、埃及、两河流域和波斯等地文化的影响，又吸收了希腊和印度的古代文化，创造出中世纪阿拉伯灿烂的新文化。《一千零一夜》于此间开始出现流传的手抄本，后来经过许多增补整理，大约到16世纪在埃及基本定型。

　　《一千零一夜》的故事，核心部分是波斯故事集《赫佐尔·艾夫萨乃》（即“一千个故事”），最初可能来源于印度，由梵文译为古波斯文再转译为阿拉伯文。第二部分，源于伊拉克，即以巴格达为中心、10-11世纪编写的阿拔斯王朝特别是哈伦·拉希德统治时期的故事。第三部分，源自埃及麦马立克王朝时期流传的故事。

　　作品影响　　

　　《一千零一夜》对后世文学也产生了深远的影响。18世纪初，法国人加朗第一次把它译成法文出版，以后在欧洲出现了各种文字的转译本和新译本，一时掀起了“东方热”。

　　《一千零一夜》很多故事来源于古代波斯、埃及和伊拉克的民间传说，但阿拉伯人民经过吸收、溶化、改造和再创作，使它们真实生动地反映了阿拉伯社会的生活。故事包括神话传说、寓言故事、童话、爱情故事、航海冒险故事以及宫廷趣闻等，如《渔夫和魔鬼》、《阿拉丁和神灯》、《阿里巴巴和四十大盗》、《辛巴达航海旅行记》等。书中的人物也无所不包，有天仙精怪、国王大臣、富商巨贾、庶民百姓、三教九流，涵盖了中世纪阿拉伯社会生活的各个方面，是研究阿拉伯历史、文化、宗教、语言、艺术和民俗等多方面内容的珍贵资料。

　　它促进了欧洲的文艺复兴和近代自然科学的建立，对世界文化的发展功不可没，对世界文学和艺术具有极其重要的影响。早在十字军东征时，它的一些故事就曾被带回欧洲，在18世纪初，研究东方文化的迦兰首次把叙利亚的一些故事译成法文出版，并由此对法国、英国、德国、俄罗斯、西班牙、意大利和中国等国家的文学艺术产生积极作用，世界文学巨匠伏尔泰、司汤达、拉封丹、薄伽丘、歌德、乔叟等人[8]，都曾不止一遍地阅读《一千零一夜》并从中喜获启迪。同时，它还激发了东西方无数诗人、学者、画家和音乐家的灵感。甚至于格林童话、安徒生童话、普希金的童话故事，都不同程度地受到它的有关内容的影响，中国少数民族哈萨克黑萨故事中，有些是与它雷同的。

　　法国浪漫派画家德拉克罗瓦、俄国作曲家里姆斯基·科萨科夫（强力集团之一）、法国导演阿历克山德尔、巴努瓦甚至是贝多芬、柴克夫斯基等名家的一些作品中，都不难使人看出《一千零一夜》的蛛丝马迹。