英语词汇同义词辨析

英语词汇同义词辨析

　　46.enormous, immense, huge, gigantic, colossal, tremendous, vast

　　【辨析】enormous [in:ms] 暗示大的超出了一般的尺寸enormous expenses 巨额费用;

　　immense [imens]指无法测量的大an immense crowd of people人山人海;

　　huge [hju:d]是尺寸或容量的巨大a huge wave巨浪

　　gigantic [daiɡntik] 指尺寸的大a gigantic redwood tree巨杉;

　　47.intrinsic，inherent, innate

　　【辨析】inherent [inhirnt] 表示作为某事的基础或包含于某物的固有特性;

　　innate [ineit] 指与生俱来的,深深印入事物内部的东西,如某种才能;

　　intrinsic [intrinsik] 指事物保持自身特点的起码要素和基本成分。

　　48.excess，surplus

　　【辨析】excess [ekses] 意为“过分”、“过量”、“过剩”，主要指超过正常的数值，常常带有贬义。

　　surplus [s:pls] 意为“剩余”、“过剩”，指超过所需要的剩余部分法，多作中性或褒义词。

　　49.fortune，doom，fate，destiny

　　【辨析】fortune [f:tn] 指影响一个人前途的“运气”、“时运”、“命运”。前面不加冠词时指“好运”。

　　doom [du:m] 往往指最终的、通常是毁灭性的、无法抗拒的 “厄运”、“劫数”。

　　fate [feit] 通用词。可指一个人的 命运本身，有时可以与destiny互换。但该词多指不好懂得运气，或被认为能主宰命运的、无法抗拒的力量，无法控制或改变的事情。

　　destiny [destini] 强调预先注定的.“命运”、“天命”，有时暗示未来可能充满希望。

　　50.interpretation，explanation，illustration，specification

　　【辨析】interpretation [nt:pritein] 强调解释者的思考过程和对事物的理解。

　　explanation [eksplnein] 主要指通过语言对别人不知道或不完全理解的事物或事实所进行的解释、说明。一般不涉及解释者的主观判断和看法。

　　illustration [lstrein] 指的是举例说明、图解等手段。

　　specification [spes ifikein] 尤指对事物、事件的“详细说明”或“明确陈述”，强调对细节的描述。