英语词汇解说

英语词汇解说五则

　　1、Glossary词汇表

　　glossary一般指某个特别领域的词汇或术语的汇集。它是从希腊词glossa来的，意思是"舌头"，进而指"语言"、指"词汇"、指"词义解释"。Glossary就是"词义解释汇集"。

　　2、Derivation派生

　　从一个主要事物的发展中分化出来叫"派生"。"派生法"是英语的重要构词法之一。这个词是从拉丁语的derivo变化来的，de即"away?from";rivus。?"river"，合起来即"河流主流的支派"。动词derive在英语中的最早含义是"改变河流的流向"。现在则指任何从主要根源的"导出"，"引出"、"派生"、"衍生"。英语里也叫derive，这同词汇的"派生"颇相似。

　　3、Verse诗句

　　我国旧进把依靠写作、抄写等谋生叫做"笔耕"，很自然地把写字同耕地联系起来。英语的verse，追溯其根源，也恰好是同耕地有联系的。它是从拉丁语词versus来的，意思是犁子翻过的"犁沟"。把写作比成"耕地"是很形象生动的，不仅其辛苦雷同，而且其动作也颇相近。

　　4、Dictionary字典

　　一本字典，就是人们对词汇的发音、拼法、含义等所作的.解释的记载，即人们是怎么"说"的。它来自拉丁语动语dico，意思是"说"、"讲"。

　　同出于dico之源的还有不少英语词，如，ditto，意思"同上"、"同前"，即和上面所"说"的一样;?contradiction(矛盾)，contra是"相反"、"反对"的意思，全词的意思是"说话自相矛盾";?verdict(陪审团的裁决)，vere是"真实地"，全词即"正确地评说"，dictator(独‘裁者)，意即"我一个人说了算"。都和"说"有关。

　　5、Magazine杂志

　　这个词来自阿拉伯语的makhzan，意思是贮放粮食和其他物资的仓库。超初，所有的书都被叫做magazines，因为它们被看做"知识的仓库"。直到十九世纪，这个词才专指"期刊"。

　　不过，当我们用这个词作"弹’药仓"、"子弹盒"、"(照相机)底片盒"等讲时，仍用的是"仓库"的原义。现在法语的magazin作"商店"讲，也用的是原义