英文版的动物寓言故事

英文版的动物寓言故事（通用8篇）

　　寓言是用比喻性的故事来寄托意味深长的道理，给人以启示的文学体裁，字数不多，但言简意赅。下面是小编为大家收集的英文版的'动物寓言故事，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。

　　英文版的动物寓言故事 篇1

　　ONE WINTER a Farmer found a Snake stiff and frozen with cold. He had compassion on it, and taking it up, placed it in his bosom. The Snake was quickly revived by the warmth, and resuming its natural instincts, bit its benefactor, inflicting on him a mortal wound.

　　"Oh," cried the Farmer with his last breath, "I am rightly served for pitying a scoundrel." The greatest kindness will not bind the ungrateful .

　　英文版的动物寓言故事 篇2

　　A horse and an ass were traveling together. The horse was prancing along in its beautiful trappings, but the ass was carrying the heavy weight in its saddlebags.

　　"I wish I were you," sighed the ass. "You have nothing to do, and wear such a beautiful harness."

　　The next day there was a great battle. The horse was badly woundedin the final charge.

　　The ass passed and saw the dying horse. "I was wrong," said the ass."Safety is much more important than beautiful clothes."

　　英文版的动物寓言故事 篇3

　　A cock was once strutting up and down the farmyard among the hens when suddenly he espied something shinning amid the straw.

　　"Ho! ho!" quoth he, "that's for me," and soon rooted it out from beneath the straw. What did it turn out to be but a Pearl that by some chance had been lost in the yard?

　　"You may be a treasure," quoth Master Cock, "to men that prize you, but for me I would rather have a single barley-corn than a peck of pearls."

　　Precious things are for those that can prize them.

　　英文版的动物寓言故事 篇4

　　A bird was confined in a cage outside a window.She often sang at night when all other birds were asleep.

　　One night a bat came. He asked the bird why she was silent by day and sang onlyat night. The bird answered, “Last year when I was singing in the daytime, a bird catcher heard my voice and caught me in his net.Since then I have never sung by day.” The bat replied, "But it is useless to do this now that you have become a prisoner." Then he flew away.

　　英文版的动物寓言故事 篇5

　　A wolf wanted to eat the sheep, but he was afraid of the vigilant shepherd and his dogs.

　　One day the wolf found the skin of a sheep. He put it on and walked among the sheep.

　　A lamb thought that the wolf was its mother because his skin looked like hers. So it followed the wolf.

　　Soon after they had left the dogs, the wolf came at the lamb and ate it up. For some time he succeeded in deceiving the sheep, and enjoying hearty meals.

　　英文版的动物寓言故事 篇6

　　In the forest, there is a lion king who likes to dress up. He often wants to make himself more powerful. He wants to be comparable with other lions. One day, he heard of a famous barber shop outside the forest, cut hair in this shop have praised the animal shop, where the hair stylist craft excellent. So the lion king immediately put down his work and ran out of the woods.

　　Welcome to our store! As soon as the Lion King arrived, the barber came out to greet him. The lion king said, "help me make a new song."! The barber immediately switched his hair for the lion king.

　　"It's done! Said the barber. What the lion Wang Like looked at his appearance, he saw, saw her was majestic-looking, he left the barber shop is pleased to return to the forest. When he entered the forest, come swaggeringly go, after the animal were all staring at him, one of them is playing a small lion stopped playing and went before the lion king said: "the lion king, your hair is very interesting! "The little lion chasing the high oil traders, carbonyl amide suddenly give gui,

　　The lion Wang Dahe loudly: "enough, you play with my hair, I hit you. The Lion King ran home angrily. After returning home, he was very pleased with his hair style, so he forbade other animals to get his hair, and from then on, the lion king did not comb his hair nor wash his hair. Three months later, the Lion King began to feel his head itches, and he immediately went to the river to wash his hair, but how to wash it was very itchy, so he went to the hospital to see a doctor. The doctor said: "you are the head lice, I have no medicine can help you, you have only to barber, let him clean the hair on the head! "

　　He went to the barber front, gently said: "would you please clean my all hair! "Clean the hair, the Lion King become dejected and despondent home. Along the way, the little lions said, "Lion King, Lion King" is a "hair removal lion". Kazakhstan! Kazakhstan! Wang Huai, the lion, went home in an unhappy mood. This story teaches us not to focus on beauty, but to do something reckless, to pay attention to personal hygiene and health.

　　One day, a wolf was going out to look for food, when a cute little sheep passed here, and the wolf thought, "ha ha, there's a good meal here."!" So the wolf went to the little sheep and said, "little sheep, where are you going?"" "I go to grandma's house," said the little sheep." The wolf thought that the opportunity had come, said: "you see how dangerous the road, or I accompany you to go."!" The clever little sheep had already seen the plot of the wolf, so he thought of a plan. So the little sheep agreed. The little sheep led the wolf to the edge of the cliff, and the little sheep shouted, "Oh, a big snake creeps up."! When the wolf went to see it, the little sheep gave a push. The wolf fell off the cliff and died. The little sheep saved his life by his own wisdom.

　　Fables about animals in English (two)

　　There is a talent competition in the forest. The participants have ants, monkeys, birds and peacocks. Although the game will be held next month, but they are busy practicing animal. No other animal is participating in all sorts of gossip talk about the game, we are eagerly looking forward to it.

　　Three weeks before the game, the peacock suddenly found himself in a mirror, very fat, danced quite ugly. So she went on a diet and practiced dancing.

　　On the day of the match, the participants show the best condition. First of all, one family of ants gamely in Taiwan on hold, then, nimble monkey gymnastics, then, "Gee" birds sing sweet songs, hear the audience very intoxicated. Finally, it was the peacock's performance, and everyone had great expectations for her. She walked up to the stage and danced with the rhythm of the music. Who would have danced for a while before she fell on the floor and fainted?. They all stood up in unison and wanted to see what happened to the peacock. The peacock had to go to hospital because of excessive dieting, leading to malnutrition! Champion? Originally belonged to the peacock, but in this case, it had to be sent to the birds. The peacock woke up, regret, because she not only failed to show the title given to others!

　　This story teaches us anything can not be too much, otherwise, should not overdo sth., can only lead to the opposite effect.

　　英文版的动物寓言故事 篇7

　　It’s very hot. An old man is asleep on the chair. A fly comes and sits on the end of the man’s nose.

　　The old man has a naughty monkey. He chases the fly.

　　The fly comes back again and sits on the old man’s nose again. The monkey chases it away again and again.

　　This happens five or six times. The monkey is very angry. He jumps up， runs to the garden and picks up a large stone.

　　When the fly sits on the old man’s nose again， the monkey hits it hard with the stone.

　　He kills the fly and breaks the old man’s nose.

　　英文版的动物寓言故事 篇8

　　It happened that the cat met Mr. Fox in the woods. She thought, "He is intelligent and well experienced, and is highly regarded in the world," so she spoke1 to him in a friendly manner, "Good-day, my dear Mr. Fox. How is it going? How are you? How are you getting by in these hard times?"

　　The fox, filled with arrogance2, examined the cat from head to feet, and for a long time did not know whether he should give an answer. At last he said, "Oh, you poor beard-licker, you speckled fool, you hungry mouse hunter, what are you thinking? Have you the nerve to ask how I am doing? What do you know? How many tricks do you understand?"

　　"I understand but one," answered the cat, modestly.

　　"What kind of a trick is it?" asked the fox.

　　"When the dogs are chasing me, I can jump into a tree and save myself."

　　"Is that all?" said the fox. "I am master of a hundred tricks, and in addition to that I have a sackful of cunning. I feel sorry for you. Come with me, and I will teach you how one escapes from the dogs."

　　Just then a hunter came by with four dogs. The cat jumped nimbly up a tree, and sat down at its top, where the branches and foliage3 completely hid her.

　　"Untie4 your sack, Mr. Fox, untie your sack," the cat shouted to him, but the dogs had already seized him, and were holding him fast.

　　"Oh, Mr. Fox," shouted the cat. "You and your hundred tricks are left in the lurch5. If you been able to climb like I can, you would not have lost your life."