细品刘长卿之《听弹琴》 引导语:《听弹琴》是唐代诗人刘长卿的作品。这是一首托物言志诗,写诗人静听弹琴,表现弹琴人技艺高超. 听弹琴 唐刘长卿 泠泠七弦上,静听松风寒。 古调虽自爱,今人多不弹。 ▌注 释 泠泠(líng):形容声音清越。 七……
细品刘长卿之《听弹琴》
引导语:《听弹琴》是唐代诗人刘长卿的作品。这是一首托物言志诗,写诗人静听弹琴,表现弹琴人技艺高超.
听弹琴
唐·刘长卿
泠泠七弦上,静听松风寒。
古调虽自爱,今人多不弹。
▌注 释
泠泠(líng):形容声音清越。
七弦:古琴有七条弦,故称七弦琴。
松风寒:松风,琴曲名,指《风入松》曲。
寒:凄清的意思。
▌关于刘长卿
刘长卿(709-约780) 唐诗人。字文房,河间(今属河北)人。开元进士,曾任长洲县尉,因事下狱,两遭贬谪,官终随州刺史。诗多写政治失意之感,也有反映离乱之作,善于描绘自然景物。文笔简淡,意趣闲远,形成冲淡洗炼之风格。长于五言,自诩“五言长城”。所著有《刘随州诗集》。
▌译 文
七弦琴上发出清脆悦耳的声响,静静地听着风吹入松林的凄清的声音。即使我是那么喜爱这古老的`曲调,但现在的人们大多已经不再弹唱了。
▌赏 析
七弦在诗里,泛指古琴。作者听的琴,也许是七弦琴。“泠泠”二字,表琴声的清越,而“松风寒”三字,又以风入松林的形象,表琴声之凄清。这两句,很能使读者想到伯牙与子期的故事,高山流水,风入松林,都只有知音才能领会。唐朝有《风入松》曲,作者在此一语双关,其意妙极。后面的两句,是作者对时事的感叹,又是个一语双关。唐朝时期,“燕乐”渐起,西来的琵琶替代了古琴,成为世人喜爱的新乐,因为,琵琶能表达世俗的欢乐。高雅的古琴,则显得曲高和寡,没有多少人能欣赏了。作者借此,表达对自己思想情感不和时宜而遭贬谪的感谓。
刘长卿的诗多写贬谪飘流的感慨和山水隐逸的闲情,风格含蓄温和,清雅洗炼,接近王孟一派。其诗虽无生僻字词和深奥的用典,犹如白话,但意境优雅,读来耐人寻味。
《逢雪宿芙蓉山主人》
日暮苍山远,天寒白屋贫。
柴门闻犬吠,风雪夜归人。
《送上人》
孤云将野鹤,岂向人间住!
莫买沃洲山,时人已知处。
《送灵澈》
苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。
荷笠带斜阳,青山独归远。
《饯别王十一南游》
望君烟水阔,挥手泪沾巾。
飞鸟没何处。青山空向人。
长江一帆远,落日五湖春。
谁见汀洲上,相思愁白苹。