新城道中其一原文及赏析

新城道中其一原文及赏析

　　在日常的学习、工作、生活中，大家最不陌生的就是古诗了吧，汉魏以后的古诗一般以五七言为基调，押韵、转韵有一定法式。还苦于找不到好的古诗？下面是小编整理的新城道中其一原文及赏析，希望对大家有所帮助。

　　新城道中

　　东风知我欲山行，吹断檐间积雨声。

　　岭上晴云披絮帽，树头初日挂铜钲。

　　野桃含笑竹篱短，溪柳自摇沙水清。

　　西崦人家应最乐，煮芹烧笋饷春耕。

　　译文

　　春风像是知道我要到山里行走，吹停了屋外下了很久的雨。

　　漂浮的晴云好似给山岭戴上一顶棉帽，初升起的太阳像挂着一个铜钲挂在树头。

　　矮矮的竹篱旁野桃花含笑绽放，清清的沙溪边柳条轻舞多情。

　　生活在西山一带的人家应是最快乐，煮葵烧笋吃了好闹春耕。

　　注释

　　东风：春风。

　　吹断檐间积雨声：吹停了屋外下了很久的雨。

　　絮帽：棉帽。

　　钲（zhēng）：古代乐器，铜制，形似钟而狭长，有长柄可执，口向上以物击之而鸣，在行军时敲打。

　　西崦（yān）：这里泛指山。

　　饷：用食物款待别人。

　　赏析

　　这首诗主要写景，景中含情，反映了作者当时欢乐心情，也表现了他厌恶俗务、热爱自然的情趣。

　　清晨，诗人准备启程了。东风多情，雨声有意。为了诗人旅途顺利，和煦的东风赶来送行，吹散了阴云；淅沥的雨声及时收敛，天空放晴。“檐间积雨”，说明这场春雨下了多日，正当诗人“欲山行”之际，东风吹来，雨过天晴，诗人心中的阴影也一扫而光，所以他要把东风视为通达人情的老朋友一般了。出远门首先要看天色，既然天公作美，那就决定了旅途中的愉悦心情。

　　出得门来，首先映入眼帘的是那迷人的晨景：白色的雾霭笼罩着高高的山顶，仿佛山峰戴了一顶白丝绵制的头巾；一轮朝阳正冉冉升起，远远望去，仿佛树梢上挂着一面又圆又亮的铜钲。穿山越岭，再往前行，一路上更是春光明媚、春意盎然。鲜艳的桃花，矮矮的竹篱，袅娜的垂柳，清澈的小溪，再加上那正在田地里忙于春耕的`农民，有物有人，有动有静，有红有绿，构成了一幅画面生动、色调和谐的农家春景图。

　　雨后的山村景色如此清新秀丽，使得诗人出发时的愉悦心情有增无减。因此，从他眼中看到的景物都带上了主观色彩，充满了欢乐和生意。野桃会“含笑”点头，“溪柳”会摇摆起舞，十分快活自在。

　　而诗人想象中的“西崦人家”更是其乐无比：日出而作，日入而息；田间小憩，妇童饷耕；春种秋收，自食其力，不异桃源佳境。这些景致和人物的描写是作者当时欢乐心情的反映，也表现了他厌恶俗务、热爱自然的情趣。

　　苏轼

　　（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。

　　拓展：新城道中赏析

　　新城道中①

　　苏轼

　　东风知我欲山行，吹断檐间积雨声②。岭上晴云披絮帽，树头初日挂铜钲③。

　　野桃含笑竹篱短，溪柳自摇沙水清。西崦人家应最乐④，煮芹烧笋饷春耕⑤。

　　【注释】

　　① 新城：为杭州属县，今属富阳。

　　② 积雨：久雨。

　　③ 铜钲：古代打击乐器，形如盘子。

　　④ 西崦：西山。

　　⑤ 饷：送东西给人吃。

　　【语译】

　　和暖的东风知道我将要到山乡去旅行，特地把乌云吹散，停歇了那檐间响了多日的雨声。清晨我行进在去新城的路上，远近的山岫，飘浮着白云，似乎戴上了一顶顶白色的絮帽，衔在树梢上的初升的太阳，犹如挂着面铜钲。乡村人家短短的竹篱笆里，桃花含笑怒放；小溪边杨柳飘扬，倒影在水波中荡漾，是那么轻盈。那西山住着的农民想来今天最为高兴，天晴了，赶快为春耕的家人备饭，烧煮些芹菜竹笋。

　　【赏析】

　　这首七律作于熙宁六年（１０７３）二月，当时苏轼任杭州通判，视察各属县，经过新城。

　　诗人要出门公干，可是连天阴雨，心中自然感到烦闷；到了出门这天，天忽然放晴了。老天爷如此垂青，他心中非常高兴，所以诗首联就赞美久雨初晴，说东风有意作美，为全诗定调。由于心情好，兴致高，眼中所见便分外亲切，分外觉得赏心悦目。于是他见到那山岭上缭绕峰尖的云彩，便童真地把它想象为山戴上了顶白絮帽；见到早晨初升的太阳挂在树梢，他又把它想象为一面铜钲。这两句形容别致，想象奇特。韩愈诗有“晴云如擘絮”句，说晴天的云彩像扯散了的棉絮，而苏轼见云朵凝结在山峰，便进一步说它如同棉絮帽；又因为古人有把太阳比作盘子的，苏轼便由初升的太阳的颜色与光度，认为像只发光的铜钲。这一比，便使诗充满新鲜感。这联诗虽然曾被人认为用字过俗，说得过实，实际上这正体现了苏诗随意挥洒的特点，同时与全诗风格吻合。诗中以“晴”字关联上联，“树头”句写早行也很得神采。

　　五、六句承接上联，由远景、大景改为近景、小景，拈出野桃、竹篱、溪柳、沙水，描摹农村景色，工巧新鲜，得自然的妙趣。清汪师韩评云：“铸语神来，常人得之便足以名世。”诗结尾写农人饷耕，表明了是春耕时，与自己巡察各地，关心民间疾苦的职责联系起来。而农家之乐，也就是作者自己的乐，又呼应了首句的喜晴。

　　全诗写的是一个早晨的事，四联又分写日出前、日出及日出后的事，次序井然，依行程循循展开。又充分利用拟人化手法，写东风理解人，野桃、溪柳也具备人的特性，把景色与理趣融为一体。