小学暑假英语日记带翻译优秀

小学暑假英语日记带翻译优秀范文（通用20篇）

　　忙碌而充实的一天结束了，一定会有值得记录的想法吧，想必是时候写一篇日记了。日记写什么内容才新颖、丰富呢？下面是小编为大家收集的小学暑假英语日记带翻译优秀范文，欢迎阅读与收藏。

　　小学暑假英语日记带翻译优秀 1

　　It was the first day of our summer holiday. All of us were very happy.

　　Why? Because we have one months to do things we love to do. We are free.

　　Although we have some homework. But we can finish them in several days.

　　And the rest time we can make good use of. My god! We have been very tired after hard studying.

　　In summer holidays I want to have full sleepand eat good food in order to replenish myself.

　　Last but not the least I will have a good rest.

　　翻译：

　　这是第一天，我们的暑假。我们大家都非常高兴。为什么?因为我们有一个月的事我们都爱做的事。我们很空闲。

　　虽然我们有一些功课。但是，我们可以完成他们的'若干天。其余的时间我们可以好好利用。我的上帝!我们已经很疲惫后很难学习。在夏季假期，我希望能有充分的很好吃的食物，以补充自己。

　　最后但并非最不重要，我会好好休息。

　　小学暑假英语日记带翻译优秀 2

　　I am one year older than my cousin. Both of us are the only child in the family, so my cousin and I are very closed, we are just like the sisters. I like to share my secret with my cousin, because I don’t want to tell my parents. My cousin is a good listener, when I feel not happy, I will tell her about my annoyance, then she will comfort me and make me feel better. When Friday comes, I will ask my cousin to sleep with me, we will talk about a lot of things. I am so lucky that I have a cousin as my good friends.

　　翻译

　　我比我的表妹长大了一岁。我们都是家里的独生子女,所以我和我的`表妹很亲近,我们就像姐妹一样。我喜欢和我的表妹分享我的秘密,因为我不想告诉父母。我的表妹是一个好的倾听者,当我感到不高兴时,我会告诉她我的烦恼,然后她会安慰我,让我感觉良好。周五时,我会叫我的表妹和我睡觉,我们会谈论很多事情。我很幸运,有一个表妹作为我的好朋友。

　　小学暑假英语日记带翻译优秀 3

　　One day during the summer vacation, zhou LANs father sent zhu king and zhou LAN to my home to play. When they came to my house, I was eating breakfast. I saw them, was an accident, he had dined at the fastest speed, then called the Wang Chun and looked for a moment and their "new princess huanzhu". Later, I said to them, "lets go upstairs and play a game." They all agreed.

　　Upstairs, I said, "we have to hide something, one to hide and one to find." Then, four of us took the same thing, four rooms a one-man, I took the zhu jun to find me, I looked for zhou LAN, zhou LAN looked for wang chun, wang chun wanted to be zhu jun. I hide things in the living room. I took a worthless hairpin, hide it in my dad (me) its no use broken socks, ren ZhuJun how also cant find me, I how also cant find Zhou Lan, Zhou Lan how also cant find Wang Chun, Wang Chun, find let ZhuJun. (the) announced the answer bird, I took out from the socks hairpin, laughing shoulders shook, but they all made a vomiting action - one hand on the chest, and issued a "oh" sound.

　　The second time hide, I hide in toy dogs cotton the deeper the better, hey hey hey hey! The third time he was hiding under the mat. Look! Wang chuns mother insisted that we eat lunch at her. In the afternoon, we played for a long time. At three to four, wang was taken away by her mother, zhou LAN and zhou LANs father.

　　What a crazy day it was!

　　暑假的一天，周澜的爸爸把任竺君和周澜送到我家玩。她们到我家时，我才在吃早饭。我见她们来，很是意外，便以最快的一速度吃完了早饭，然后叫来了王淳，和她们一起看了一会儿《新还珠格格》。后来，我对她们说：“我们到楼上玩游戏吧!“她们都同意了。

　　到了楼上，我说：“我们来藏东西，一个来藏，另一个去找。“然后，我们4个各拿了一样东西，4个房间一人一个，任竺君找我的，我找周澜的，周澜找王淳的，王淳找任竺君的。我在客厅里藏东西。我拿了一个没用的发夹，把它藏在偶(我)老爸的没用的破袜子里，任竺君怎么也找不到我的，我怎么也找不到周澜的，周澜怎么也找不到王淳的`，王淳却找到了任竺君的。宣布答案鸟(了)，我从袜子里拿出发夹时，笑得肩膀直抖，可她们却不约而同地做了一个呕吐的动作——一只手按在胸口那，并发出“呕“的声音。

　　第二次藏，我藏在玩具狗的棉花里越深越好，嘿嘿嘿嘿!第三次藏在席子下。看!王淳的妈妈硬要我们在她爱吃了午饭。下午，我们又玩了好长时间。3—4点时，王淳被她妈妈接走了，周澜、任竺君也被周澜的爸爸接走了。

　　那一天玩得真疯狂啊!

　　小学暑假英语日记带翻译优秀 4

　　One Sunday morning in the summer, when I woke up, the sky was bright. I was dressed, my stomach was growling, and I washed my face and my teeth, and I went to eat the porridge that had already been prepared.

　　I was eating and playing around the table. Suddenly, I found that there is an egg on the desk, I tried a turn, this is fun, and I took an egg from the fridge, two hands together, the original egg turned quickly and steadily, but the eggs from the refrigerator take out turn not two or three laps, just lying on the desk isnt an oblique.

　　I and rotation of eggs in the fridge, but is the same, turned two or three rounds will not move on, and I constantly, while exploring the reason why they turn and dont turn. Suddenly the egg dropped to the ground, the egg liquid went to the ground, I quickly took a cloth to wipe, but the other egg dropped to the ground, yi, this is ripe. I look at two broken eggs, cooked egg protein yellow is a whole, raw egg whites are liquid and egg yolks are semi-solid. I rub the egg with my hand and turn the whole egg together. I finally know the secret of cooked eggs and raw eggs.

　　I was so happy, I told the secret to my partners, they also want to happy to turn around in the past, this is a interesting discovery was made by my summer vacation, you have to give it a try!

　　暑假的一个星期天的早上，当我醒来时，天已大亮。我穿好衣服，肚子已经咕咕叫了，我赶紧洗脸，刷牙，就去吃早已准备好的`稀饭。

　　我一边吃，一边玩弄着桌上东西。忽然，我发现桌上还有一个鸡蛋，我使劲一转，真好玩，我又从冰箱里拿了一个鸡蛋，两只手一起转，原先的鸡蛋转得又快又稳，可从冰箱里拿出的鸡蛋却转不了两三圈，就歪歪斜斜地躺在桌子上不转了。

　　我又转动冰箱里的鸡蛋，可还是老样子，转了两三圈就不动了，我又不停地转着，一边探索着它们转与不转的原因。突然一下鸡蛋掉到地上，蛋液流了一地，我急忙拿一块抹布去擦，却把另一个鸡蛋掉到了地上，咦，这个是熟的。我看着两个已破的鸡蛋，熟鸡蛋蛋白黄凝结在一起是一个整体，生鸡蛋蛋白是液体而蛋黄是半固体。我用手搓熟蛋，整个蛋一起转动，搓生鸡蛋时不能一下混合起来转动，不能旋转了。我终于知道了熟鸡蛋与生鸡蛋的秘密。

　　我高兴极了，我把这个秘密告诉了我的伙伴，他们也想高兴地转过来转过去，这就是我暑假中一次有趣的发现，你也来试试吧!

　　小学暑假英语日记带翻译优秀 5

　　In this summer, I have a lot of gains, the biggest harvest is my writing. This is due to the teachers teaching and my efforts.

　　My words are written like a chicken claws, and sometimes even I can not see, so I am determined to practice in this summer, good practice. So I asked around, that the teachers teacher Jia wrote good, I will report the name, go there to teach and write.

　　The first day, the teacher let me practice pen gesture and sitting posture, and then describe a few pages of words, even if the end of the day.

　　The next day, the teacher began to teach me to write some strokes of writing, and then continue to practice.

　　At the beginning, I was interested in learning, but later, so for a few days, I write some impatient, and want to retreat, these days did not write the word seriously, the teacher found the problem, the earnest to me Said: "writing is not a school will be, to slowly learn, to carefully to learn, and now the first is to write some basic strokes are more skilled, and then more practice, after writing will be more effective." I listened to the teachers words After being encouraged, and earnestly write the word. After a few days, I found that I write the word written more than the previous many of the work of the teachers 98 points, but also read: there is progress! Later, the teacher taught me to start writing, and I really feel a lot easier, so, my word progress day by day. The days of the tutorial classes are over, and I take the words of the past and compare them now. The word changes are really great. I am ecstatic, though not beautiful, but I am neat. In this summers harvest really is not small.

　　在今年的暑假中，我有不少的收获，收获最大的是我的书写。这都归功于老师的教导和我的努力。

　　我的字写得那像是小鸡爪字一样，有时候甚至连我自己都看不清，所以我下定决心要在这个暑假中把字练好。于是我四处打听，得知太师的贾老师字写得不错，我便报了名，去那儿拜师练习写字。

　　第一天，老师让我练习拿笔的姿势和坐的姿势，再描几页字，这天就算结束。

　　第二天，老师开始教我写一些笔画的写法，再继续描字练习。

　　开始，我是兴致勃勃的学习，可后来，这样连续了几天，我写得有些不耐烦了，想打退堂鼓，这几天的字都没认真写，老师发现这个问题后，就语重心长地对我说：“写字可不是一学就会，要慢慢地学，要用心去学，现在首先是要把一些基本笔画写纯熟些，再多加练习，以后写字就会事半功倍了。”我听了老师的.话后，受到了鼓舞，又认认真真的写起字来。没过几天，我发现我作业的字写得比以前工整的许多，作业上有老师的98分，还写着：有进步!后来，老师教我开始写字了，我果然觉得轻松不少，就这样，我的字一天比一天进步。补习班的日子结束了，我拿以前的字和现在比较，字的变化确实很大，我欣喜若狂，虽然谈不上漂亮，但变工整了。在这暑假的收获还真不小。

　　小学暑假英语日记带翻译优秀 6

　　叮叮叮，放学了我们期待的暑假终于到了，我回到家我把书包往地上一扔就出去玩了，我玩的口渴了就回家喝了一口水又出去玩了，晚上我回到家妈妈问我：你干什么去了.我说：我和我班同学去玩了。妈妈说：你怎么不写作业呀！我看了看妈妈没知声，到了第二天我刚要出去玩我想起我还要写暑假作业就没出去,下午我写完暑假作业我就出去玩了。

　　Dingdingding, after school, the summer vacation we are looking forward to finally arrived. When I got home, I threw my bag on the ground and went out to play. When I was thirsty, I went home to drink a mouthful of water and went out to play again. At night, my mother asked me, what did you do? I said, I went to play with my classmates. Mother said, why dont you do your homework? I looked at my mother and didnt know the sound. I just wanted to go out the next day to play. I thought that I had to write my summer vacation homework and didnt go out. In the afternoon, when I finished my summer vacation homework, I went out to play.

　　这真是一个快乐的'暑假。

　　Its really a happy summer vacation.

　　小学暑假英语日记带翻译优秀 7

　　今天，我来说说我的`梦吧!

　　Today, let me talk about my dream!

　　早晨，窗外还下着蒙蒙细雨，我突然从床上起来，我记得我做了个梦。我梦见：我抱着一条很顽皮的、白色的细毛小狗，我给它取了个名字叫“卢拉”。它正在添我的脑袋，我还摸了摸它，它就消失的无影无踪，我想再看看这条小狗，可是已经来不及了，我醒了，哈哈!

　　In the morning, it was still drizzling outside the window. I suddenly got up from the bed. I remember I had a dream. I dream: I hold a very naughty, white puppy, I named it Lula. Its adding to my head. I touch it, and it disappears without trace. I want to see this puppy again, but its too late. I wake up, ha ha!

　　小学暑假英语日记带翻译优秀 8

　　When I returned from guilin, I made a plan to make me a full, happy summer vacation.

　　First, in terms of learning. Because there is so little time for reading, I will read a few extra books during the summer vacation, and make sure to read an hour a day and do "a book". Write an old poem every day, write a journal, and practice calligraphy for 20 minutes. In order to improve my English, I still have to read English for 15 minutes. On top of that, the end of the vacation is easier for me, and Im going to prepare for the fifth grade class.

　　Second, in other respects. I want to travel more, hoping to broaden my horizon in the second class, and learn something I cant learn in school. I also have to study swimming and visit friends and relatives. In addition to these, I will also insist on my special study, such as erhu will practice for an hour every day, the Latin dance prepares the test grade, the homework that the teacher assigns the teacher to do.

　　To do well, of course, the health is the most important, so in order to complete my plan, I want to insist to take exercise every day, or cycling, or swimming, or walking.

　　Now that you have a plan, youre going to do it as planned, and if it doesnt work out, its going to be white. So I must be careful to finish my plan and not go through the motions.

　　从桂林游玩回来后，为了让我过一个即充实，又快乐的暑假，我制定了一个计划。

　　首先在学习方面。因为平时读书时间太少，所以暑假里我要多读几本课外书，保证每天读书1小时，并及时做好“与书有约”。还要每天背一首古诗，写一篇日记，练20分钟书法。为了让我的英语水平有所提高，我还要读15分钟的英语。在做好这些基础上，假期末为了我的学习更轻松，我还准备预习一下五年级的主课。

　　其次在其他方面。我要多出去旅游，希望能在第二课堂里开阔眼界，学到一些在学校里面学不到的'知识。我还要去学习游泳、拜访亲朋好友。除了这些，我还要坚持我的特长学习，如二胡要每天练够1小时，拉丁舞准备考级、画画做好老师布置的作业等。

　　当然，要做好这些健康是最重要的，所以为了完成我的计划，我要每天坚持锻炼，或骑自行车、或游泳、或散步。

　　既然制定了计划，就要按计划完成，如果不按计划完成，就等于白制定。所以我一定要认真完成自己制定的计划，不敷衍了事。

　　小学暑假英语日记带翻译优秀 9

　　Summer holiday is coming.I am going to do many things that I want to do.

　　For exampie,first I will jion a soccer club,because I like playing soccer.During the summer holiday, I want to practice more to improve my skills.

　　Second I will go to my grandmas house,because I miss her very much.I want to stay with her for several days.

　　Last I will help my mother do some housework. She was really tired when I was go to school. Except for taking care of me, she also has to work.

　　Therefore, I want to help her in the holidays.What will you do on Summer Holiday?

　　暑假就要到了。我要做很多我想做的事情。

　　例如，首先我会加入一个足球俱乐部，因为我喜欢踢足球。在暑假期间，我想多练习来提高我的技能。

　　第二，我会去我奶奶家，因为我很想念她。我想和她待几天。

　　最后我会帮助妈妈做一些家务。当我去上学的'时候，她真的很累。除了照顾我，她还得工作。

　　因此，我想在假期里帮助她。你打算在暑假做什么?

　　小学暑假英语日记带翻译优秀 10

　　暑假里，发生了许许多多的趣事，令我印象最深刻就是那次打水场比赛了。

　　During the summer vacation, a lot of interesting things happened, which impressed me most was the water field competition.

　　我和唐彬智先去买了两把水枪，再装满水。我说比赛规则：每人三条命，喷着算减少一条命，三局两胜。我们各自找好了藏身之处。唐彬智的`藏身之处是汽车后面，我的藏身之处是大石头后面。比赛开始了，第一局，唐彬智先冲过来，我从侧面绕过去，给了他几枪，第一局我就轻松地赢了。

　　Tang Binzhi and I went to buy two water guns and filled them with water. I said the rules of the game: each person three lives, spray calculate reduce one life, three sets two wins. We each found a hiding place. Tang Binzhis hiding place is behind the car, and my hiding place is behind the big stone. The game began. In the first game, Tang Binzhi rushed over first. I went around from the side and gave him a few shots. I won the first game easily.

　　第二局，他还是先冲过来，我也还是和第一局一样，从侧面绕过去，唐彬智反应这么快，他一个360度转身给了我一枪，我也减少了一条命，这下我们平局了。

　　In the second game, he still rushed to the front, and I was the same as the first. Tang Binzhi reacted so fast. He turned 360 degrees and gave me a shot. I also lost one life. This time, we drew.

　　第三局，唐彬智学聪明了，躲到石头后面不出来，想要我自动送上门来，可是他没想到我会站在石头上，纵身一跃，跳到他面前，给了他几枪，哈哈！我赢了。

　　In the third round, Tang Binzhi learned to be smart. He hid behind the stone and didnt come out. He wanted me to deliver it to the door automatically. But he didnt expect that I would stand on the stone, jump in front of him and give him a few shots. Ha ha! I won.

　　这次的水枪比赛，让我明白了要用智慧才能胜利，真过瘾呀！

　　This water gun competition, let me understand to use wisdom to win, really enjoyable!

　　小学暑假英语日记带翻译优秀 11

　　I plan to go to travel alone this summervacation. I have traveled several times, but gone with my family or friends,never did it alone. I want to do it once, so I can train myself to be strongerand more confident. I told my parents about my plan, they supported me verymuch, and they thought it is a good opportunity to help me grow up.

　　They alsotold me many tips of traveling and prepared the package for me. I am gratefulthat my parents understand me and respect my decision. I won’t let them down.

　　这个暑假我打算一个人去旅游。我旅行过几次，但都是和家人或朋友一起去的，从来没有单独旅行过。我想做一次，这样我就可以训练自己变得更强壮，更自信。我把我的'计划告诉了我的父母，他们非常支持我，他们认为这是一个帮助我成长的好机会。

　　他们还告诉了我许多旅行的小贴士，并为我准备了包裹。我很感激我的父母理解我，尊重我的决定。我不会让他们失望的。

　　小学暑假英语日记带翻译优秀 12

　　Summer vacation life, there are two or three things, more than a hundred pieces, of which there are two or three things, so I can not forget a long time, often think there is always a trace of comfort.

　　The first thing that happened was on the day of the holiday, and I was still playing like a computer. At this time, one of my partners came, she said a word I have always felt very reasonable. He said: "Every day to repeat the same thing, not very boring it?" After we think of a way to enrich our lives. That is, every day in addition to writing homework, our game will have a big change. We will play the original computer, changed in the E-degree online writing, not only enrich the cultural life, and our essays published, but also bring us spiritual enjoyment - "a sense of victory."

　　The second thing, I will take time to listen to songs every day, listen to some of the more popular and more classic. I will occasionally cover some, because often practice for us is an important way to try to succeed. In fact, there are some music, not only popular, and some still use music to tell their own feelings to be expressed, carefully appreciate the music, constantly repeated appreciation, repeated cover, there will be different gains. In writing, often encountered in some places is written with the lyrics, in fact, the benefits of music more than that, we can get a spiritual enjoyment in the music.

　　This is what I remember in the winter vacation, although simple, but it gives us endless enjoyment and endless fun!

　　暑假生活中，少说也有二三件事，多则百十来件，其中有那么二三件事，令我久久不能忘怀，每每想起总有一丝欣慰。

　　第一件事，是发生在刚放假的那一天，我依旧像上学时一样，写完作业就是玩玩电脑。就在这时，我的一个伙伴来了，她说了一句话我一直觉得很有道理。他说：“每天都重复同一件事，不是很乏味么?”之后我们想了一个办法来丰富我们的生活。就是每天除了写作业，我们的游戏将有一个很大的改变。我们将原本的玩电脑，改成了在上传作文，不但丰富了文化生活，而且我们的作文一发表，还会带给我们精神上的享受——“胜利感”。

　　第二件事，我每天都会抽出时间听听歌，听一些比较流行的和比较经典的'。我也会偶尔翻唱一些，因为经常实践对我们来说是不断尝试成功的重要方法。其实有一些音乐，不但流行，而且有些还在用音乐诉说着自己所要表达的情感，仔细体会音乐，不断的重复欣赏，重复的翻唱，也会有不同的收获。在写作文时，也常常会碰到有些地方是用歌词来写的，其实音乐的好处不止这些，我们还能在音乐中得到一份心灵上的享受。

　　这就是我在寒假里值得回忆的事，虽然简单，但却给我们带来无穷的享受和无穷的乐趣!

　　小学暑假英语日记带翻译优秀 13

　　My summer vacation of this year was very enjoyable.I went to the countryside to spend my summer holidays. It is very beautiful there. There are green plants, clear rivers, lovely animals and kind people.

　　I spent two weeks helping my grandfather do some farm work there.I wrote down what happened in my diary every day.Besides that, I helped the children in the neighbourhood with their lessons. I helped them read English and improve their spoken English. Their parents thanked me for this.

　　我今年的暑假过得很愉快。我去农村过暑假。那里非常漂亮。那里有绿色的植物，清澈的河流，可爱的动物和善良的人们。

　　我花了两个星期的`时间帮助我的祖父做一些农活。我每天都把发生的事情记在日记里。除此之外，我还帮助邻居的孩子们做功课。我帮助他们读英语，提高他们的英语口语。他们的父母为此感谢我。

　　小学暑假英语日记带翻译优秀 14

　　The summer holiday is coming. I’m going to have a good rest and learn to relax myself. I will read more useful books because reading more books is not only interesting but also helps me learn more knowledge.

　　I will try to spend more time in chatting with my parents and help them to do some housework. I am going to take part in the social activities so that I can know more about the society.

　　If possible, I’d like to make a trip to Xiamen. I’m sure I’ll have an interesting and meaningful summer holiday. I am looking forward to it.

　　暑假就要到了。我要好好休息，学会放松自己。我会读更多有用的书，因为读更多的书不仅有趣，而且还能帮助我学到更多的知识。

　　我会尽量花更多的`时间和我的父母聊天，帮助他们做一些家务。我打算参加社会活动，这样我就可以更多地了解社会。

　　如果可能的话，我想去厦门旅游。我相信我会有一个有趣而有意义的暑假。我很期待。

　　小学暑假英语日记带翻译优秀 15

　　暑假里，我们一家开车去黄山玩。

　　During the summer vacation, our family drove to Huangshan.

　　一路上，开过高山峻岭，穿过一条条长长的隧道，我们来到了黄山脚下。

　　Along the way, we drove through high mountains, through a long tunnel, and came to the foot of Huangshan Mountain.

　　山脚下，农民伯伯的茶园里，一排排的'茶树像一条条长龙，守护着黄山。山峰中，一棵棵高大的迎客松在向我们招手。峰顶上，雾气缭绕，把一座座峻山淹没，仿佛大海里的小岛在云里时隐时现，漂浮变幻，黄山真让我流连忘返。

　　At the foot of the mountain, in the tea garden of the farmers uncle, rows of tea trees are like long dragons guarding the Huangshan Mountain. In the mountains, tall welcoming pines beckoned to us. On the top of the peak, the fog shrouds and submerges the steep mountains, as if the island in the sea appears and disappears in the clouds, floating and changing. Huangshan really makes me linger.

　　啊!黄山真是太美了

　　Ah! Huangshan is so beautiful

　　小学暑假英语日记带翻译优秀 16

　　Happy summer vacation passed quickly.

　　Im wearing a red scarf with heavy pace came to the school students watched the teacher look at the familiar with the classroom and think again want to go to school how much I miss the happy summer vacation.

　　If every day this summer how nice!

　　Although there are many things in summer cant cant meet but summer is how free!

　　What time will you get up every morning just a few o clock even if you are not sleeping until noon someone called you and want to go to school youll have to get up early brush your teeth wash face eat ┅ ┅ so many things to finish before 7 o clock and hurriedly rushed to the school was late to be scolded by the teacher again how much is not free!

　　翻译：

　　快乐的暑假一眨眼就过去了。我戴着红领巾，迈着沉重的步伐来到学校，看着老师同学，看着熟悉的教室，想着又要上学了，我是多么想念那快乐的.暑假。要是天天这样过暑假该多么好哇!

　　暑假里虽然有许多事都不能实现，不能满足，但暑假是多么的自由自在!

　　每天早上，你要几点钟起床就几点钟起床，哪怕你睡到中午都不会有人叫你，而要上学了，你就要早早起床，刷牙、洗脸、吃饭┅┅这么多的事要在7点钟之前做完，还要急匆匆地赶到学校，迟到了又要被老师骂，是有多么的不自由!

　　小学暑假英语日记带翻译优秀 17

　　In the day of the summer vacation, I am going to study in the morning, and after finishing the task in the afternoon, I will play with my heart, and I will be free and carefree. The summer vacation is almost over, and today I will share with you the details of my summer vacation.

　　Every morning, in order to prepare for the next semester, go to the morning session every morning to stabilize my learning foundation. I finish the task in the afternoon, and then I go out for a bike ride with my friends, which is almost every day I do. I will go home at about 4 o clock and get on my QQ and chat with my classmates to enhance our friendship. I will have dinner at five o clock, and after supper I will read the book and play chess with my father. Suddenly the alarm goes off, oh! Its about 6:30. We packed up and watched the show together.

　　Ah! Its time to start again. Im looking forward to my new classmate, new teacher...

　　在放暑假的日子里，上午我要去补习，下午完成任务后就尽情的玩，尽情地疯，无欲无虑，自由自在，悠哉悠哉。光阴似箭，转眼之间快乐的暑假就快要过去了，今天我就和大家分享一下我暑假的点点滴滴。

　　在每天早上，为了下学期做准备，每天一早上去补课，来稳固我的学习基础。下午我先完成该完成的任务，然后我就与朋友们到户外骑车，这几乎是我每天都要做的.事情。到大约4点我就回家，登上QQ与同学聊天，增进我们的友谊。到了5点我就吃晚饭，晚饭后再看会书，与爸爸下象棋。突然闹钟响了，哦!是到了6点30分。我们收拾好东西，一起看电视剧了。

　　啊!光阴似箭，转眼间又要开学了。我有期盼着我的新同学，新老师……

　　小学暑假英语日记带翻译优秀 18

　　The summer vacation had come round again. I was happy that I could forget about school at least for a while.

　　Lest I fool around all through this summer vacation, I made a plan as to how to spend it. First, I thought I should go over all those things my teachers taught in the previous term so that I could have a better understanding of them. Then I thought I should take up some forms of exercise, such as walking, running rowing, to keep me physically strong. It stood to reason that with such a good plan I should make the best of my vacation time. I did, because I lived up to what I had planned.

　　暑假又来了。我很高兴我可以忘记学校至少有一段时间。

　　为了不虚度整个暑假，我制定了一个如何度过暑假的计划。首先，我认为我应该复习一下上学期老师教的所有东西，这样我就能更好地理解它们。然后我想我应该采取一些形式的运动，如散步，跑步划船，以保持我的身体强壮。按理说，有了这么好的计划，我应该充分利用我的'假期时间。我做到了，因为我没有辜负我的计划。

　　小学暑假英语日记带翻译优秀 19

　　Before the holiday, my mood is mixed, I always have to meet the mood of the plan is the end of the holiday in a twinkling of an eye, I always looked at it like a flash in the pan with the mood of excitement unbearable holiday.

　　Holidays, although have piles of homework, but for me, that is the sweetest, most beautiful trap. Time, however, is that I have a miserable life. Originally present a wonderful holiday, is actually the most painful to enjoy! At this moment, I heard a child not far from the noise, is suddenly enlighted, I originally is far from the door to freedom, with the speed of light also cant catch up with. At this time, I like eighteen layers of hell from heaven fell to the bottom, can not help but sigh deeply.

　　Vacation, I went to the Forbidden City is the most unforgettable, when I was in the museum attracted to exquisite porcelain, I like a cageling general freedom is let out, forget yesterday. The painful memories, like chains, I still cannot forget right now.

　　See vacation to the end, I would like a horse fierce eat grass back, although I kept in combat and mathematics, but, I still very like to finish this period of painful memories.

　　In the imperial palace, I saw many, jade and precious cultural relics of Buddha, I also learned the use and practice of bronze ware, enough a lot of knowledge. Knowledge and fully enjoy the trip!

　　放假前，我的心情是五味杂陈的，我总是有着满足的心情计划转眼间就结束的假期，我总是以兴奋难耐的心情看着那宛如昙花一现的假期。

　　放假时，虽有堆积如山的作业，但对我而言，那是最甜的折磨，最美的陷阱。可是，时间却令我有种度日如年的感觉。原来眼前美好的假期，其实是最痛苦的享受啊!这时的'我，听见不远处有小孩的嬉闹声，才恍然大悟，我原来离自由之门有十万八千里，用光速也无法追到。这时，我就像从天堂掉到十八层地狱的底端，不禁深深叹一口气。

　　假期生活中，我最难忘的便是前往故宫了，我在馆内被细腻的瓷器吸引时，我就像笼中鸟被放出一般自由，忘了昨日的苦。那段痛楚的回忆就像枷锁一样，我到现在依旧忘不了。

　　眼看假期到了尾声，我就像马一样猛吃回头草，虽然我不停在和数学战斗，可是，我还是十分喜欢回味这段痛苦的回忆。

　　在故宫，我看见了许多珍贵的文物、玉器以及佛像，我也学到了青铜器的用途以及做法，充足了许多知识。并充分享受这段知识之旅!

　　小学暑假英语日记带翻译优秀 20

　　Time slips away like water, and a happy, happy, happy summer vacation is quietly taken away. What happened during the summer vacation was like a star in the sky.

　　Because I especially like to read books about history, but I am very unhappy because I have too many homework to read. In this summer vacation mom seemed to see my heart, and immediately to the library of our village four or five books about history of thick book to me, then I watched intently. But I saw it in three weeks and I had nothing to do. Three days after reading the book, I was still bored. Finally, my fourth day mother asked me to go with her to move the watermelon！ I put on my boots and started off with the bucket. I walked gingerly on the slippery field, and gradually saw many watermelons, carefully removing the round watermelon, for fear of falling on the ground. "One, two, three..." I put five big watermelons on the bucket, and I lifted the bucket and pulled it back. I was full of sweat when I came home, but "the emperor has no man to do", and my mother gave me an ice watermelon to reward me. Its nice！

　　But, those are memories, and the new semester is the one that needs to be faced.

　　时间像流水一样悄悄地溜走了，一个快乐的、愉快的、开心的暑假也悄悄地被带走了。在暑假里发生的.事就像天上的星星一样，反复地出现在我的眼前，让我难以忘怀。

　　因为我平常特别喜欢看一些关于历史的图书，但是我因为作业太多没有看书的时间，所以我十分不高兴。在这个暑假里妈妈好像看出了我的心事，马上就到我们村里的图书馆里借了四五本关于历史的厚书给我看，我便专心地看了起来。不过我三个星期就看完了，我又无事可做了。看完书的后三天，我还是那样无聊。终于，第四天妈妈叫我和她一起去搬西瓜了！我穿好靴子，拿起小桶便向西瓜地出发了！我小心翼翼地走着滑滑的田埂上，渐渐地就看到了许多西瓜，小心地摘掉圆圆的西瓜，生怕掉在地上。“一个，两个，三个……”我向桶装了五个大西瓜，我一抬抬不动，又用力把桶拖了回去。回家时我已经累地满头大汗了，可“皇天不负有心人”，妈妈为了奖赏我特意给我了个冰镇西瓜！真好！

　　但是，那些都是回忆了，还是要用心面对新学期的。