仙吕醉中天咏大蝴蝶原文及赏析 《醉中天咏大蝴蝶》是金末元初散曲家王和卿的一首小令。下面是小编收集整理的《醉中天咏大蝴蝶》原文及赏析,欢迎阅读参考! 仙吕醉中天咏大蝴蝶原文及赏析 1 【原文】 仙吕醉中天咏大蝴蝶(弹破庄周梦) 王和卿 弹破庄周梦,……
仙吕·醉中天·咏大蝴蝶原文及赏析
《醉中天·咏大蝴蝶》是金末元初散曲家王和卿的一首小令。下面是小编收集整理的《醉中天·咏大蝴蝶》原文及赏析,欢迎阅读参考!
仙吕·醉中天·咏大蝴蝶原文及赏析 1
【原文】
仙吕·醉中天·咏大蝴蝶(弹破庄周梦)
王和卿
弹破庄周梦,两翅驾东风。
三百座名园、一采一个空。
难道风流种,唬杀寻芳的蜜蜂。
轻轻的飞动,把卖花人扇过桥东。
【注释】
“弹破”句:意为蝴蝶之大竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周,战国时期的思想家,道家学派的`代表人物。《庄子·齐物论》载,庄周有一次做梦自己变成蝴蝶,可是醒来后,发现自己仍是庄周,于是感叹地说:“不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与?”
难道:难以描述。
风流种:有才华而不拘礼法的人。这里指耽于寻花问柳、玩弄女性的“花花太岁”。
杀:用在动词后,表示程度之深。
【赏析】
此曲为咏物之作,借咏蝴蝶讽刺贪色的花花公子到处糟踏女人,坏事干尽的行径。其中富有寓言色彩,增强了艺术魅力,史称其为王和卿的代表作。
【题解】
这首小令的作者,运用比喻和象征的手法,对穷奢极欲的统治集团及其帮凶作恶者予以无情的鞭挞。
仙吕·醉中天·咏大蝴蝶原文及赏析 2
【原文】
弹破庄周梦,两翅驾东风。三百座名园,一采一个空。
难道风流种?唬杀寻芳的蜜蜂。轻轻的飞动,把卖花人扇过桥东。
【译文】
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的`花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
【赏析一】
据元人陶宗仪《辍耕录》记载:“大名王和卿,滑稽挑达,传播四方。中统初,燕市有一蝴蝶,其大异常。
王赋《醉中天》小令:……由是其名益著。时有关汉卿者,亦高才风流人也,王常以讥谑加之,关虽极意还答,终不能胜。”这条材料说明王和卿与关汉卿处在同一时期,透露出“燕市有一蝴蝶,其大异常”的事实乃是这首小令写作的契机。而“滑稽”、“善谑”乃是盛行于元代散曲家中的一种风气,在这种玩世不恭的争奇斗胜之中,实在蕴积着愤懑、牢骚以及反抗、不平。
【赏析二】
王和卿《醉中天·咏大蝴蝶》所歌咏的主体——大蝴蝶,确实曾见于燕市,故陶宗仪《辍耕录》卷二十三云:“中统初,燕市有一蝴蝶,其大异常。王赋《醉中天》小令云云,由是其名益著。”作者擅用夸饰之巧譬善喻,运用“庄周梦蝶”的故事,将现实世界转化为想像天地,以“弹破庄周梦”破题,运用“物化”承转的自由观念,赋予“大蝴蝶”神秘的色彩,开拓想像的意涵与空间;其次则以“两翅驾东风”、“轻轻飞动”、“把卖花人搧过桥东”等句夸饰其翅,隐含《逍遥游》之趣。
此蝴蝶颇有“翼若垂天之云”之大鹏鸟的意象,在转化后,其形轻巧逍遥,惊破现实,将采蜜的蜂惊吓煞,卖花为生的人被搧过桥东,犹不知所以,充分表现元曲谑浪诙谐之趣。读者或以为此乃作者自况风流之作;亦有从元代社会现实观其隐喻象征,认为“大蝴蝶”乃当时“权豪势要”、“花花太岁”、“浪子丧门”的化身,联系到当时元朝初期的社会环境,这种说法也绝非牵强附会。“三百座名园,一采一个空”之句,正是关汉卿笔下鲁斋郎、葛皇亲、杨衙内等糟蹋妇女的真实写照。