韦应物《答秦十四校书秦系》原文与注释

韦应物《答秦十四校书（秦系）》原文与注释

　　作品介绍

　　《答秦十四校书（秦系）》的作者是韦应物，被选入《全唐诗》的第190卷。

　　原文

　　答秦十四校书（秦系）

　　作者：唐·韦应物

　　知掩山扉三十秋，鱼须翠碧弃床头。

　　莫道谢公方在郡，五言今日为君休。

　　注释

　　①秦十四:秦系排行十四，曾任校书郎。系有《即事奉呈郎中韦使君》诗。

　　②山扉:山中住宅的门户。指隐居山林。

　　③鱼须:指笏。《礼记·玉藻》:“笏……大夫以鱼须文竹。”“须”为“颁”的讹字，“颁”与“斑”通，鲛之皮有斑，故用以饰笏。翠碧:当指以翡翠、碧玉为饰的发簪，官员所用。

　　④谢公:指曾任宣城太守的南齐诗人谢朓，谢善为五言诗，此处作者自喻。

　　⑤“五言”句:因答诗为七言绝句，故云。

　　作者介绍

　　韦应物（737—792），中国唐代诗人。京兆长安(今陕西西安)人。15岁起以三卫郎为玄宗近侍，出入宫闱，扈从游幸。安史之乱起，玄宗奔蜀，流落失职，始立志读书。代宗广德至德宗贞元间，先后为洛阳丞、京兆府功曹参军、鄂县令、比部员外郎、滁州和江州刺史、左司郎中、苏州刺史。公元791年（贞元七年）退职。世称韦江州、韦左司或韦苏州。更多古诗欣赏文章敬请关注“可可诗词频道”的韦应物的诗全集栏目。()

　　韦应物是山水田园诗派著名诗人，后人每以“王孟韦柳”并称。其诗以写田园风物著名，诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称，涉及时政和民生疾苦之作，亦颇有佳篇。作其品今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。

　　繁体对照

　　卷190_49答秦十四校書（秦系）韋應物

　　知掩山扉三十秋，魚須翠碧棄床頭。

　　莫道謝公方在郡，五言今日為君休。