外国经典爱情诗

外国经典爱情诗10首

　　在学习、工作或生活中，大家都接触过很多优秀的诗歌吧，诗歌语言凝练而形象性强，具有鲜明的节奏。你知道什么样的诗歌才经典吗？以下是小编帮大家整理的外国经典爱情诗，仅供参考，大家一起来看看吧。

　　1、《当你老了》

　　叶芝

　　当你老了，头白了，睡意昏沉，

　　炉火旁打盹，请取下这部诗歌，

　　慢慢读，回想你过去眼神的柔和，

　　回想它们昔日浓重的阴影;

　　多少人爱你青春欢畅的时辰，

　　爱慕你的美丽，假意或真心，

　　只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，

　　爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹;

　　垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，

　　凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，

　　在头顶的山上它缓缓踱着步子，

　　在一群星星中间隐藏着脸庞。

　　2、《我是怎样地爱你》

　　勃郎宁夫人

　　我是怎样地爱你，诉不尽万语千言：

　　我爱你的程度，是那样地高深和广远。

　　恰似我的灵魂曾飞到了九天与黄泉，

　　去探索人生的奥妙和神灵的恩典。

　　无论是白昼还是夜晚，我爱你不息，

　　像我每日必需的摄生食物不能间断。

　　我纯洁地爱你，不为奉承吹捧迷惑，

　　我勇敢地爱你，如同为正义而奋争!

　　爱你，以昔日的剧痛和童年的忠诚，

　　爱你，以眼泪、笑声及全部的生命。

　　要是没有你，我的心就失去了圣贤，

　　要是没有你，我的心就失去了激情。

　　假如上帝愿意，请为我作主和见证：

　　在我死后，我必将爱你更深，更深!

　　3、我想和你一起生活

　　【俄罗斯】茨维塔耶娃

　　我想和你一起生活

　　在某个小镇，

　　共享无尽的黄昏

　　和绵绵不绝的钟声。

　　在这个小镇的旅店里——

　　古老时钟敲出的

　　微弱响声

　　像时间轻轻滴落。

　　有时候，在黄昏，自顶楼某个房间传来

　　笛声，

　　吹笛者倚著窗牖，

　　而窗口大朵郁金香。

　　此刻你若不爱我，我也不会在意。

　　在房间中央，一个磁砖砌成的炉子，

　　每一块磁砖上画著一幅画：

　　一颗心，一艘帆船，一朵玫瑰。

　　而我们唯一的窗户张望，

　　雪，雪，雪。

　　你会躺成我喜欢的姿势：慵懒，

　　淡然，冷漠。

　　一两回点燃火柴的

　　刺耳声。

　　你香烟的火苗由旺转弱，

　　烟的末梢颤抖著，颤抖著

　　短小灰白的烟蒂——连灰烬

　　你都懒得弹落——

　　香烟遂飞舞进火中。

　　4、爱情是一个光明的字

　　【黎巴嫩】纪伯伦

　　爱情是一个光明的字，

　　被一支光明的手，

　　写在一张光明的纸上。

　　爱情是情人之间的一层面纱。

　　不肯原谅女人细微过失的男人，

　　永远不会享有她那美好的德性。

　　爱所给予的，只是他自己;

　　爱所取的，也只是取自他自己。

　　爱不占有，也不会为人所占。

　　因为爱身是自足的。

　　情人只拥抱了他们之间的一种东西，

　　而没有真正互相拥抱。

　　留下一点空间，让天风在爱之间舞蹈。

　　彼此相爱，但不要让爱成为束缚。

　　让爱成为灵魂两岸之间流动的海洋。

　　斟满彼此的酒杯，但不要同饮一杯。

　　把你的面包给对方，但不要吃同一个面包。

　　一同唱歌、跳舞、欢乐。

　　就好像琵琶的弦是分开的，但同奏一首曲子。

　　献出你们的心，但不要把自己的心交给对方保管。

　　要站在一起，但不要挨得太近;

　　因为庙宇的支柱是分开竖立的，

　　橡树和柏树也不在彼此的阴影下生长。

　　5、我不能保留你的波浪

　　【印度】泰戈尔

　　堤岸对河说：我只能保留你的足印在我心底。

　　黑夜啊，我感到你的美，

　　正如那被爱的女人吹熄了她的.灯一样。

　　啊!美人，

　　你要从爱之中去培养你的内在美，

　　不要在镜前去陶醉你的外在美。

　　让死者有永垂不巧的名，

　　让生者有永远不灭的爱。

　　爱是充实的生命，

　　正如盛满了的酒杯。

　　叶儿在恋爱时变成花，

　　花儿在崇拜时变成果。

　　果实啊!你离我多远?

　　花啊!我就藏在你的心里呢!

　　爱情在有限与无限之间搭起了一座桥梁。

　　即使爱只给你带来了哀愁，也信任它。

　　不要把你的心关起来。

　　当我死时，世界呀!

　　请在你的沉默中替我留著：

　　“我已经爱过了”这句话吧!

　　6、当你老了

　　【爱尔兰】叶芝(袁可嘉译)

　　当你老了，头白了，睡意昏沉，

　　炉火旁打盹，请取下这部诗歌，

　　慢慢读，回想你过去眼神的柔和，

　　回想它们昔日浓重的阴影;

　　多少人爱你青春欢畅的时辰，

　　爱慕你的美丽，假意或真心，

　　只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，

　　爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹;

　　垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，

　　凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，

　　在头顶的山上它缓缓踱着步子，

　　在一群星星中间隐藏着脸庞。

　　7、献给丈夫的诗

　　我俩合二为一,

　　我俩永结同心;

　　我是妻子把你深爱,

　　你是丈夫给我温馨。

　　你的爱胜过一座座金矿,

　　你的爱让东部的财富不值一文。

　　我对你的'爱像大海永不干涸,

　　我对你的爱像江河万古长存;

　　你的爱就是对我最高的报偿,

　　你的爱我今生永难还清;

　　活在人间我们的爱百折不回,

　　离开尘世我们将获得永生。

　　8、茅屋

　　安徒生(丹麦)

　　在浪花冲打的海岸上，有间孤寂的小茅屋，

　　一望辽阔无边无际，没有一棵树木。

　　只有那天空和大海，只有那峭壁和悬崖，

　　但里面有着最大的幸福，因为有爱人同在。

　　茅屋里没有金和银，却有一对亲爱的人，

　　时刻地相互凝视，他们多么情深。

　　这茅屋又小又破烂，伫立在岸上多孤单，

　　但里面有着最大的幸福，因为有爱人作伴。

　　9、海涛

　　夸西莫多(意大利)

　　多少个夜晚

　　我听到大海的轻涛细浪

　　拍打柔和的海滩，

　　抒出了一阵阵温情的

　　软声款语。

　　仿佛从消逝的岁月里

　　传来一个亲切的声音

　　掠过我的记忆的脑海

　　发出袅袅不断的

　　回音。

　　仿佛海鸥

　　悠长低徊的啼声;

　　或许是

　　鸟儿向平原飞翔

　　迎接旖旎的春光

　　婉转的歌唱。

　　10、我孤独地漫游，像一朵云

　　华兹华斯(英国)

　　我孤独地漫游，像一朵云

　　在山丘和谷地上飘荡，

　　忽然间我看见一群

　　金色的水仙花迎春开放，

　　在树荫下，在湖水边，

　　迎着微风起舞翩翩。

　　连绵不绝，如繁星灿烂，

　　在银河里闪闪发光，

　　它们沿着湖湾的边缘

　　延伸成无穷无尽的一行;

　　我一眼看见了一万朵，

　　在欢舞之中起伏颠簸。

　　粼粼波光也在跳着舞，

　　水仙的欢欣却胜过水波;

　　与这样快活的伴侣为伍，

　　诗人怎能不满心欢乐!

　　我久久凝望，却想象不到

　　这奇景赋予我多少财宝，

　　每当我躺在床上不眠，

　　或心神空茫，或默默沉思，

　　它们常在心灵中闪现，

　　那是孤独之中的福祉;

　　于是我的心便涨满幸福，

　　和水仙一同翩翩起舞。