管理员摘要：
天涯若比邻的翻译 全诗译文：巍巍长安，雄踞三秦之地；渺渺四川，却在迢迢远方。你我命运何等相仿，奔波仕途，远离家乡。只要有知心朋友，四海之内不觉遥远。即便在天涯海角，感觉就像近邻一样。岔道分手，实在不用儿女情长，泪洒衣裳。 天涯若比邻的赏析 “海内……
天涯若比邻的翻译
全诗译文：巍巍长安，雄踞三秦之地；渺渺四川，却在迢迢远方。你我命运何等相仿，奔波仕途，远离家乡。只要有知心朋友，四海之内不觉遥远。即便在天涯海角，感觉就像近邻一样。岔道分手，实在不用儿女情长，泪洒衣裳。
天涯若比邻的赏析
“海内存知己，天涯若比邻。”两句境界从狭小转为宏大，情感逐渐豪迈。表现友谊不受时间的限制和空间的阻隔，只要同在四海之内，就是天涯海角也如同近在邻居一样。