抒情诗歌爱的永恒

抒情诗歌爱的永恒

　　神秘主义者：我在晨光中醒起

　　心中充满莫名的惊异

　　太久而沉闷的压抑

　　让我感到一切都无限新奇

　　自从我离开书斋寻求真理

　　放弃了光荣 财富和安逸

　　可是至今没有领悟神圣的启示

　　这一种苦恼该如何阐释？

　　（传来歌声）

　　啊 多么无礼的欢愉

　　不请自来撞入我的心户

　　我又呼吸到新鲜的气息

　　青春仿佛回到衰弱的四肢

　　我几乎忘记这已是融融的春日

　　幻想有如玫瑰般盛开的花季

　　来 让我舒缓疲惫的心灵

　　去探知这充满理性的热情

　　男声合唱： 那些春天响起的地方

　　爱的回声如此悠扬

　　她越过众神诞生的巴尔干半岛

　　来到阿尔卑斯的绿色牧场

　　她把含苞的花蕾一朵朵催生开放

　　又把青春的薄雾向山谷隐藏

　　她赋予我们玫瑰色的甜蜜幻想

　　我们翩翩起舞， 伴着自然的美妙乐章

　　我们仿佛在做梦， 欣喜若狂

　　女声合唱： 那些春天响起的地方

　　爱的回忆多么美丽

　　就像夜莺在森林里之间迷失

　　又像山间的小鹿跳跃惊奇

　　无限的遐想 ，全都在此刻实现

　　神圣的向往， 如影随形就在面前

　　让我们去聆听 去发现

　　这些如梦的歌吟会让我们感念深深

　　啊 爱的方向已渐渐清晰

　　爱的美貌不再神秘

　　我们心中荡漾起千万种甜蜜

　　男女合唱：多么美丽 不可思议

　　春的曼声在千万座山林之间响起

　　那是新生的嫩蕊 在和风中把幽香传递

　　那是漫步的缪斯 美目流盼让人著迷

　　那是温柔， 是爱抚， 是永远的仙境

　　那是灿烂的星辰 ，月亮和太阳

　　相会在天空中熠熠生光

　　群山合唱： 娇美的花蕾请把你们的骄傲吐放

　　欢快的鸟儿 请把你们的喜悦歌唱

　　新的天光 请引领我们继续高昂

　　哦， 憔悴欲死的情人

　　你还在遗忘的水边顾影自怜？

　　你还在为那个名字哀怨愁叹？

　　你没有听见春天无数次的呼唤/？

　　快奔上山岗， 把这美好的春光分享

　　让微风把你的心胸涤荡

　　从此不再悲伤

　　小溪合唱：我们流过树荫葱茏的山川

　　怀抱这周围广袤的自然

　　我们流过生机繁茂的平原

　　灌溉一片片肥沃的.农田

　　我们热爱生命 也热爱自然

　　我们热爱这充满香气的春天

　　在这充满香气的春天

　　我们乐于把自己奉献

　　鲜花合唱：在这一生命绽放的瞬间

　　所有的辛酸都消失不见

　　我们不爱抱怨

　　只为装扮这属于我们的春天

　　年轻的手尽可将我们采摘

　　拿去为美丽的头顶增添色彩

　　来 让我们把风姿尽情招展

　　不让一片花瓣留下遗憾

　　精灵合唱：快把你的花篮提好

　　不要只顾欣赏景色美妙

　　这些花儿生的俏

　　我们每种都想采到

　　我们是自然的使者

　　来自山林， 湖水和沼泽

　　我们收集季节的精华

　　然后交给淘气的帕克

　　蝴蝶 蝾螈 小花蛇

　　快快躲开 不要胡闹

　　等到咱家卸下了辛劳

　　大家再跳起奇妙的舞蹈

　　情人歌吟：回忆里的缪斯

　　温柔又多愁

　　野玫瑰盛开的时候

　　她默默走在我的身后

　　在微风轻拂的山坡

　　她明媚的双眸含情脉脉

　　她把秘密埋在心里

　　可是啊 春天在这寂寥中响起

　　神秘主义者：我是否该结束这漫长的流浪

　　重新回到思念已久的故乡？

　　春之声在我心中激荡

　　我眼前的世界豁然开朗

　　全体合唱：千万个日夜来来回回

　　千万个春秋不停转动

　　你永恒的热情有如潮水般奔涌

　　你最初的依恋和希望永不凋零

　　你要奋发 前进 去探索这人世

　　与大自然的无穷奥秘

　　大地啊 请展开你博大的胸膛

　　让你壮美的真理到处生长

　　让它越过高大的山脉 起伏的丘陵

　　让它越过碧绿的平原和古老的城墙

　　让它一直延伸 覆盖那辽阔无边的蔚蓝海洋

　　让每个有生命生长的地方

　　都焕发崭新的荣光

　　让你怀抱世界 实现最美的梦想

　　变成最高的天堂

　　啊 让我们一起赞美 放声歌颂

　　爱的永恒