施闰章《钱塘观潮》

施闰章《钱塘观潮》

　　引导语：施闰章(1619—1683)，清初著名诗人。与宋琬、王士祯、朱彝尊、赵执信、查慎行，合称为“清初六家”，下面我们来学习一首施闰章的《钱塘观潮》。

　　《钱塘观潮》

　　施闰章

　　海色雨中开，飞涛江上台。

　　声驱千骑疾，气卷万山来。

　　绝岸愁倾覆，轻舟故溯洄。

　　鸱夷有遗恨，终古使人哀。

　　“钱塘潮”，浙江流至杭县城东南，称钱塘江，江的两岸有龛赭二山，南北对峙，称鳖子门，海潮因受鳖子门的键束，来势如万马奔腾，阴历八月十八日，午潮更大，极为壮观。

　　赏析

　　这首五律写钱塘观潮，首联：“海色雨中开，涛飞江上台。”作者在雨中观潮，望钱塘外的海色，在雨中本是迷蒙不清的，潮水来时，在迷蒙的雨点和潮水冲击下，海色随潮水开展。潮来时浪涛飞向钱塘江上的观潮台，极写潮水声势之大。

　　次联：“声驱千骑疾，气卷万山来。”潮水来时，声音像千骑马在奔腾，气势像挟万山卷来。

　　三联：“绝岸愁倾覆，轻舟故溯洄。”“绝岸”，指断岸。岸的削壁，被潮水拍打时生怕被冲垮。但江中的弄潮儿却敢于驾着轻舟，随着潮头起伏腾跃，在水上回旋。这在观潮中写出弄潮儿的高超本领。

　　末联：“鸱夷有遗恨，终古使人哀。”“鸱夷”，一种皮袋，相传战国时代的伍子胥忠于吴王夫差，夫差听信谗言把他逼死，并把他的尸体装在皮袋里投入江中。

　　人民同情他的冤死，说钱塘江的潮水是伍子胥的'怨愤激成的。因此作者在观潮时想起伍子胥的冤死，为他悲哀。这首诗主要写钱塘江潮水的雄伟。汉枚乘《七发》里写八月观广陵曲江的潮水，用“如素车白马帷盖之张”来形容，这里作“声驱千骑疾”，有了发展，再作“气卷万山来”，这是创新了。

　拓展

　　《十七日观潮》

　　年代: 宋 作者: 陈师道

　　漫漫平沙走白虹，

　　瑶台失手玉杯空。

　　晴天摇动清江底，

　　晚日浮沉急浪中。

　　注释：

　　1.十七日：农历八月十七、十八是钱塘江潮最为壮观的日子。

　　2.漫漫平沙：广阔无边的江边平坦的沙滩。

　　3.走白虹：走，奔跑和滚动;白虹：指钱塘江潮。

　　4.瑶台：传说中指天上神仙居住的地方。

　　5.失手：因没拿住(玉环)而倒翻。

　　6.晴天句：因滚动的钱塘江潮，使倒映在江水中的蓝天也摇动不止。

　　7.晚日句：因奔腾起伏的浪潮，使倒映在江水中的落日沉下又浮起。

　　译文

　　一望无垠的沙滩上，潮水涌上来了，像一道白色的长虹;我猜想，是不是瑶台仙人，失手把玉杯中的琼浆泼向了人间，如此奔腾汹涌。澎湃的潮水中，蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠，浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。