《让内心的灯指引你》英译中美文

《让内心的灯指引你》英译中美文

　　There comes a time when you must stand alone. You must feel confident enough within yourself to follow your own dreams. You must be willing to make sacrifices.

　　You must be capable of changing and rearranging your priorities, so that your final goal can be achieved.

　　Sometimes, familiarity and comfort need to be challenged. There are times when you must take a few extra chances and create your own realities.

　　Be strong enough to at least try to make your life better.

　　Be confident enough that you won’t settle for a compromise just to get by.

　　Appreciate yourself by allowing yourself the opportunities to grow, develop, and find your true sense of purpose in this life.Don’t stand in someone else’s shadow when it’s your sunlight that should lead the way.

　　Work hard at what you like to do and try to overcome all obstacles.

　　Laugh at your mistakes and praise yourself for learning from them.

　　Pick some flowers and appreciate the beauty of nature.

　　Say hello to strangers and enjoy the people you know.

　　Don’t be afraid to show your emotions, laughing and crying make you feel better.

　　Love your friends and family with your entire being they are the most important part of your life.

　　Feel the calmness on a quite sunny day,

　　Find a rainbow and live your world of dreams, always remember life is better than it seems.

　　当你必须独自面对生活时，你一定要有足够的自信去追寻自己的梦想，并要做好准备为之有所牺牲。

　　你必须拥有改变自己和决定轻重缓急的能力，这样，你的最终目标才能实现。

　　有时，你需要挑战熟悉和安逸；有时，你需要抓住更多的机会，创造属于自己的未来。

　　你要足够坚强，至少，要试着使自己的生活更美好。

　　要相信自己不会轻易妥协、得过且过。

　　要欣赏自己，给自己成长、发展的机会，并找到自己生活的真正意义。

　　不要活在别人的阴影里，属于你的阳光会指引你前进的道路。

　　努力去做自己喜欢做的事，努力克服所有的障碍。

　　笑对自己的过失，从中吸取教训，并引以为豪。

　　摘些花朵，欣赏大自然的美。

　　向陌生人问好，享受熟人的`陪伴。

　　别害怕流露真情，放声大笑、纵情哭泣，会让你感觉更好。

　　全心全意地爱你地家人、朋友，他们是你生活中最重要的部分。

　　在阳光灿烂的日子里，感受安宁。

　　寻找彩虹，活在梦想的世界，永远记住，生活比看上去的更美好。

　　另一版本译文：

　　生活有时需要你独自去面对。此时，你内心要有足够自信去追随自己的梦想，并要做好为之牺牲的准备。

　　为实现你的最终目标。你i徐做出改变并具备决定事情轻重缓急的能力。

　　有时，你需要挑战熟悉和安逸；有时，你需要抓住更多的机会，创造自己的未来。

　　你要足够坚强，起码要让自己的生活更美好。要给自己足够的自信，不能轻易妥协。

　　要欣赏自己，给自己成长、发展的机会，并找到自己人生的真正意义。

　　不要活在别人的阴影里，属于你的阳光会指引你前进。

　　努力去做自己喜欢的事，尽力客服所有的障碍。

　　笑对自己的过失，从中吸取教训，并引以为荣。

　　摘些花朵，欣赏大自然的美丽。

　　向陌生人问号，享受熟人的陪伴。

　　别害怕流露真情，纵情大笑、放声哭泣，会让你更觉更好。

　　全身心地去爱你的家人、朋友，他们是你声明中重要的部分。

　　在阳光灿烂的日子里，享受安宁。

　　寻找彩虹，活在梦想的世界。永远记住，生活比看上去的更美好。