品味李白的三首《清平调》 (一) 云想衣裳花想容 春风拂槛露华浓 若非群玉山头见 会向瑶台月下逢 (二) 一枝红艳露凝香 云雨巫山枉断肠 借问汉宫谁得似 可怜飞燕倚新妆 (三) 名花倾国两相欢, 长得君王带笑看 解释春风无限恨,……
品味李白的三首《清平调》
(一)
云想衣裳花想容
春风拂槛露华浓
若非群玉山头见
会向瑶台月下逢
(二)
一枝红艳露凝香
云雨巫山枉断肠
借问汉宫谁得似
可怜飞燕倚新妆
(三)
名花倾国两相欢,
长得君王带笑看
解释春风无限恨,
沉香亭北倚阑干。
这三首诗是李白初到长安后,被唐玄宗任命为供奉翰林时的词作。
公元743年(天宝二年)或744年(天宝三年)春天的一日,唐玄宗和杨妃在宫中在沉香亭观赏牡丹花,乐伶们准备准备表演歌舞以助兴。
这时,唐玄宗兴致极高。便对杨玉环说:“赏名花,对妃子,岂可用旧日乐词。”因急召翰林待诏李白进宫写新乐章。李白奉诏进宫,即在金花笺上作了这三首诗。
这当然是李白显露自己才华的好机会,也是李白在皇帝面前邀取宠信的绝佳时机。于是,李白极尽其赞赏、颂扬、美誉之能事,写下了这三首词。虽然历史上描写皇帝身边美女的诗词浩如江海,但是要论起既得到了当事人的喜爱,又受到后人一致好评的恐怕还是李白这三首《清平调》了。音乐上,也把这三首词称为《霓裳羽衣曲》 。
开句的“云想衣裳花想容,”就把杨妃的衣服,写成如同霓裳羽衣一般。这“想”可以让你放飞想象、驰骋你的思绪去任意勾画。仰望那缥缈的柔蔚轻云,本来就已经使玄宗神中泛起了无限美妙的感受,更何况最钟爱的妃子就在身边。如果说这是看见鲜花而想到容貌,也可以把杨玉环的衣裳想象为就是蓝天上飘着的天云。白云的悠柔、荡漾、虚幻,这样的衣裳罩在自己妃子无限娇俏的花颜、胴体,腰身之上,那当然令人痴醉了。这样交互参差,七字之中就给玄宗以花团锦簇、缥缈迷离、神魂荡漾的感受。
下一句“ 春风拂槛露华浓”,春风,本来就已经十分可人了,再“拂槛”,就是越过宫槛、栏杆,罩在玉人的琼体、腰身上,那会是如何情景呢?李白用“露华浓”来比喻。这“露华”浓,就把牡丹花沾满了晶莹的露珠,娇俏、水粼、晶莹附在了杨贵妃的身上,就更加使得杨玉环的姿色凸显得更加妖娆、琼美、绝伦了。
结尾的“若非群玉山头见”与“会向瑶台月下逢”群玉,即仙山,传说中西王母所住之地,全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,那就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
这第一首,都是从“虚幻”到“虚幻”,把眼前的一切,都写的虚无缥缈。但这些都是为了“实的”服务。就是为了突出杨贵妃的美艳绝伦。这在文学上,是一种惯用的手法。越是“虚幻”,就越是无法言喻,而越“虚幻”和“无法言喻”,就越无法勾画,只能由着你自己去理解、勾画了,这就极大地强化了以虚拟实的渲染效果。
第二首,开始写实的了。“一枝红艳露浓香”,是说一枝通红的牡丹花(实际是一枝木芙蓉花)露浓香。这是从“色”、“型”、“味”三个方面来形容、描写,即鲜红的颜色,点沾着滴滴晶莹的露珠,还有浓郁的“香气”缭绕。就是,红艳艳的牡丹,花片上滴上点点露珠,还凝结着袭人的香气。红,也作“秾”。这“云雨巫山”,是用楚襄王巫山与神女际会,用来隐寓“云雨之欢”来暗喻“男女欢爱”,亦即“巫山云雨”。但为什么还是“枉断肠”哪?这个“枉”字是李白的高妙之处。意思是,楚襄王不过是做的美梦,而当今的帝王唐玄宗,是真真的现实。这种用梦境和现实的对比,自然会使皇帝兴奋了。这“一梦一虚”和“一实一真”的对比,对唐玄宗是一个极大的称赞、鼓舞、使他能在满足中陶醉,在音乐中陶醉,在幸福中自豪。而下边的两句“借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆”完全是来赞扬杨玉环的。
和其他的红颜美女比较,吴王的西施、和蕃的王昭君、三国的貂蝉怎么和眼前的玉人比较哪?这里的“汉宫”,不该是仅仅指汉朝的宫闱,是指世间一切的美人,当然也包括赵飞燕了。这里,也是把赵飞燕和赵合德姊妹俩单提出来,主要说了赵飞燕。意思是“汉宫美女”就是赵飞燕,虽然体轻“可为掌上舞”,但她并不可以与眼前的杨玉环同比,他还是得依仗“新妆”扮丽的。这既誇赞了杨玉环的美貌,也间接地满足了唐玄宗的虚荣心。
第三首的“名花倾国两相欢,长得君王带笑看”,是李白延笔到两个人的关系。一是说杨玉环的名花,一是说君王的喜欢。名花倾国,是说杨贵妃“独占鳌头”无可与之伦比,也说出了帝王的喜欢之情。“带笑看”当然是满足与喜悦之情。李延年《佳人歌》:“一顾倾人城,再顾倾人国。”使“倾国倾城”成为了描述美女的惯用名句。
末句是说,春风虽好,帝王仍是会有偶尔的苦恼。但是,因为美女的存在,是可以宽慰君王的苦恼。“解释”的“解”是“解开”之意,“释”是放掉之意。这句的意思是,纵然帝王偶有苦恼,也是要在沉香亭之北,同同倚栏杆的爱妃在一起,也完全可以得到安慰和宽怀的。
我到过西安,也光顾过华清池。当时,身伫池畔,望着眼前风光,想的是白居易的《长恨歌》中的“行宫见月伤心色,夜雨闻铃肠断声”、“马嵬坡下泥土中,不见玉颜空死处。”、
“春风桃李花开日,秋雨梧桐叶落时。”,令人唏嘘不已。
当“渔阳鼙鼓动地来,惊破霓裳羽衣曲。”时,六军不发,群情酗酗,千钧一发 ,龙虎大将军陈玄礼已不能控制局面,逼得唐玄宗只好忍痛割爱。而后来,唐肃宗李亨,在郭子仪的支持下,在灵武即位。等他再回到长安,只能当一个太上皇了。落的只是“行宫见月”、“夜雨闻铃”、“秋雨梧桐”的悲哀、悔恨、孤独、和无奈。不禁又使我想起了郑畋的《马嵬驿》 :“玄宗回马杨妃死,云雨难忘日月新。终是圣明天子事,景阳宫井又何人?”,使我的思古之幽情,久久平息不下来。
李白的这三首《清平调》把牡丹姹紫嫣红、沾露含情、馨香萦绕与的姿色琼绝、娇俏楚楚、倩丽妖娆的美女对照比较,写得情趣盎然,生动感人,美妙无比,是一首杰出的浪漫主义杰作。很值得欣赏。