记承天寺夜游改写白话文

记承天寺夜游改写白话文（精选28篇）

　　在日常学习、工作或生活中，大家最不陌生的就是作文了吧，作文是一种言语活动，具有高度的综合性和创造性。写起作文来就毫无头绪？下面是小编为大家收集的记承天寺夜游改写白话文，希望能够帮助到大家。

　　记承天寺夜游改写白话文 篇1

　　元丰六年十月十二日的夜晚，夜色渐深，我脱下衣服，卸下一天的劳累，准备进入梦乡。正值秋季，上弦月愈来愈圆，皎洁的月光偷偷透过窗子，溜进屋里，好久不见如此美景！正想着，嘴角不住的上扬，意识就没了些许睡意。我起身准备在欣赏月光，又耐不住寂寞，一时想不到能与我一起游乐的人，又想到与我一同被贬黄州一样有闲情雅致的张怀民。张怀民的住处在承天寺，我立即去到。尚未走进屋里就看见了窗子里透出的暖色。怀民也像我一样没有睡觉，大概在想家罢。

　　寺院的院子里，我与怀民漫步其中。院子里的月光更像一幅美妙画卷。月光照在竹子和柏树上所透射的影子都像月光一样澄澈晶亮，却又像一潭清水，水里却有藻荇交错纵横。是竹子柏树的枝条易风摇曳罢。

　　月光皎洁，竹影摇曳。

　　可哪个夜晚没有这似真似幻的月光、这疏影摇曳的竹子柏树呢？只是没有我俩这样的"闲人"罢了。

　　记承天寺夜游改写白话文 篇2

　　元丰6年10月12日的那天晚上，我脱了衣服准备睡觉时，明亮的月光悄然投射进了我的门里，我高兴的下了床走到门外，抬头仰望那轮明月，可是夜里独自一个人赏月也太无趣了，于是我想起了我的好朋友——张怀民。他现在跟我一样都贬官在黄州于是我就去承天寺找张怀民，惊喜的是他也没有睡觉，我想他或许也在想着如何能够改变现今的局势吧。我走近承天寺寺里一片寂静，只是隐约听见几声虫鸣，我走近怀民的房子，他正在看书，我叫上他和我一起在外面走一走。他只穿了一件外衣便和我一起出去了。

　　我们在承天寺的后院里散步后，院长满了许许多多茂盛的竹子和柏树，树叶上还隐约闪着晶莹的雨珠，地上的雨水被储存在了小坑，反射出了月亮的影像。周围的竹子，柏树叶儿随着夜晚的清风慢慢飘到月光照射下竹子，柏树的倒影显得更加澄澈与明月影构成了一副水中画，一只小虫飞过水面水中的话开始模糊继而清晰。

　　我和怀民找到一个石墩坐下，月光照射下的他，面容憔悴，更加苍白，或许这几天他又有什么不如意，都没有好好照顾自己吧。

　　记承天寺夜游改写白话文 篇3

　　公元1083年十月十二日，又是一个圆月之夜，我想往常一样脱下衣服准备睡觉，那凉凉的月光照进了屋子里，如丝如幻，将屋里的一切都罩上了一层薄纱，这么美的月光怎能我独自一人欣赏呢？去找张怀民吧！我想。

　　承天寺离我的住处不远，刚迈进寺中的院门，便看到怀民一个人坐在小桌边，拿着一壶酒自斟自饮，看上去有些寂寞。“怀民！独赏这月色？”我叫了一声，他急忙起身，笑道：“那可不，我被贬到这人烟荒凉的地方，能有什么人来与我做伴？”我走到桌边坐下：“你我同是天涯沦落人啊。”他苦涩的笑了一下，问：“你近况如何？”我摇摇头：“老样子呗，朝廷虽封我为团练副使，但又不得签书公事，只不过一个闲官罢了。”气氛降到了冰点。“唉，真是英雄无用武之地啊！别谈这些烦心事了，今晚月色多美啊，就像澄澈的积水一样”是啊，水中藻，荇等水生植物婀娜摇摆，似真似幻。那又是什么呢？我定睛一看，原来是竹子和柏树的影子啊。

　　哪一个夜晚没有月光，哪一个地方没有竹柏？

　　只是少了想我俩这样的人。

　　人生不仅仅是挫折，更多的是沿途的风景。

　　记承天寺夜游改写白话文 篇4

　　今天是元丰六年十月十二日，现在已经是晚上了，我脱下衣服准备睡觉了，这时，一阵轻风吹了进来，像母亲的手一样抚摸着我的脸，月光从门缝里偷偷钻了进来，我高兴极了，穿上衣服向门外走去。

　　可是没有同我一起游乐的人呀，怎么办？于是，我到承天寺去找怀民。

　　到了承天寺，我看到怀民屋里的灯还亮着，原来怀民也还没有睡觉，原来他也同我一样因为被贬到黄州而感到伤心难过，我提出一起去院子里赏月，怀民欣然接受。

　　我们一起在院子里走着，明亮的月亮散发出皎洁而柔和的光，月光下的院子像澄澈的积水一般，我不禁产生了一种错觉，我是站在院子里还是立于水中？我低下头，水中的藻、荇交错分布着。正随着水的流动而摇曳，我抬起头来，原来那只是竹子和柏树的影子罢了。沐浴在月光里的一切，好像被月光清洗过似的，纤尘不染，变得格外干净。再抬头看看月亮，还是那样高悬于空，遥远而宁静，让人深深陶醉。

　　哪一个夜晚没有空灵澄澈的明月？哪一个地方没有郁郁葱葱的竹子和柏树？只有少了像我和怀民这样的“闲人”罢了。

　　记承天寺夜游改写白话文 篇5

　　在元丰6年10月12日的晚上，我解开衣服正准备睡觉，这时月光从屋外透过窗户钻进了室内，于是我激动的跑到外面。一想到自己被贬多年，有职无权无钱，心中就增加了许多悲苦之情。就在这时，我想到了我的好朋友张怀民。他与我一起被贬也算是知己了。

　　我马上就去找到了他，去的路上，月亮似乎在与我一同行走。仿佛想要陪我走过以后艰难的道路。我敲了敲门说怀民兄我来找你一起赏月了！

　　怀民听后说道，好啊，我正好也睡不着。说着他便收拾好走了出来与我一同赏月。

　　院子里的月光如积水那般的澄澈透明，竹子和松柏的影子倒映在水中，就像藻、荇现在交错纵横。

　　好久没有观赏过这么美的月亮了，怀民说。我说是啊，老兄，这么多年咱们都忙于政事儿，你我都一丝不苟，把工作放在第1位，自然是没有时间赏月了。

　　哪一夜没有明亮的月光，哪一夜没有竹子和松柏，只是缺少像我俩这样闲人罢了。

　　想当年我的成就，我的抱负在即将实现之期，出了岔子。若是让我再选择一回，我也不会选择有漏洞的方案，即使我再怎么艰难，我也不能不为天下苍生着想啊！

　　可如今我变成了一个清静悠闲的人，我的远大抱负都实现不了了。

　　我的一生可以说是历尽千辛万苦，我不是被贬，就是在被贬的路上。即使是这样，我也不会放弃我的报负。我要一个乐观积极的面对一切，打败一切，挑战一切！

　　记承天寺夜游改写白话文 篇6

　　元丰六年十月十二日夜晚，我轻抚着伴我已久的古琴。古琴传出些许悲凉声，在我耳边回荡了许久才消失。

　　突然一阵困意袭来，我打算脱掉衣服睡觉。这时一束皎洁的月光从门里照了进来，屋内瞬间亮如白昼。我顿时心起赏月的念想，于是高兴地走到户外。

　　想到无人与我一同赏月，顿时有些失落。猛然记起承天寺还有友人张怀民。我到了承天寺，发现怀民亦未睡觉，心中有说不出的欣喜。

　　我邀请怀民一起散步赏月。我们走在柏树与竹子相交的小道间，看到皎洁的月光洒满了庭院。庭院内宛如一片积水，清明澄澈。仔细看，那片积水里仿佛有藻和荇交横在其中。突然，一片落叶飘落下来，打断了我的遐想。这大概是竹子和柏树的影子吧。

　　我和怀民继续边走边聊。那些不愿回忆起的往事，在赏月的心境下瞬间释然了。

　　哪个夜晚没有月光，哪个地方没有竹子和柏树啊？只是缺少像我们这样能发现月色之美的人罢了。

　　记承天寺夜游改写白话文 篇7

　　元丰六年十月十二日的夜晚，我正脱下衣服准备睡觉，目光一转，恰好望见那皎洁的月光照射入门中，映在地面，这美景不由得让我心生出夜游的兴致，于是高兴的起身。想到无人能与我共同欣赏这月色属实是遗憾，于是我便赶到承天寺去寻找我的好友张怀民。张怀民也还没有睡，于是我们二人便结伴在庭院中散步。

　　庭中的月色清澈透明，一望如秋水一般，零零散散，影影绰绰，那白亮的水中仿佛有着藻荇草交错纵横。仔细一看才得知哪有什么藻荇草，而是竹子与松柏的影遮住了雪白的月光，风一过，竹、柏摆动，那影就好似草藻荇草在水中摆动。

　　明明都是此般常见的食物，哪个夜晚没有月光？哪个地方没有竹子和柏树？却无人能欣赏平凡的美。我想只因为像我们这样清闲的人太稀缺罢了！

　　记承天寺夜游改写白话文 篇8

　　一轮圆月，光束皎洁，如桂点缀，于湖中漾。

　　室内满星，漫步其间，至于星空，光鲜亮丽，恐难入睡，户外风声，介于窗纸，呼呼作态，光亦未情。借此月光，心有一意，且行于野。赏月色，观乡野，径旁丛草，未有一枝枯败。野心勃勃，却又柔嫩不堪，未能有人与之同赏，实属可惜！

　　友人之情，不见其人亦未可知。即与明月相伴，后至承天寺，寺门大开，怀民兄正坐于门檐下，双手撑头，似有些伤心，失落疾步于前，与之同感。风声越渐强烈，衣襟随之起舞，心中之情也越发强烈，芦苇相依，唰唰作响。

　　怀民兄与之约定中庭小坐，门外风凉，里屋议事，合情合理。月光依旧明朗，照至庭下，如步碧波，水色潋滟，墙角生芽，柏树丛生，竹叶生层，不点油灯，凭月光照印，纵横交措，或光或阴阴影不休，有如星星般的闪闪发亮，有深入梦魇的感觉，有得如三角，有得如五角星形，有得如多边形的样子。

　　二人相谈约数时辰后，乎又发现月光的皎洁依然不减以往，柏树、竹子的影子也依旧如故，少就少了像尔等二人般的闲人了。

　　记承天寺夜游改写白话文 篇9

　　在这寂静的夜晚，万家灯熄，鸟儿归栖，我也打算解下衣服睡觉了。

　　可是从门外照入屋内的那一缕月光深深地吸引着我。我连忙穿好衣服高兴地走出门外。

　　啊！被月光笼罩的大地确实美呀！好像被调皮的仙女施加了法术，一种奇幻之美映入眼帘。转念一想，竟无人与我共赏此景。但还好有与我一样被贬至此地的好友张怀民。令人惊喜的是怀民也未入睡，于是我们一起在庭院中散步。

　　世间好景定与好友共赏，此生心事定与知音共谈。我们边走边谈，大至国家之事，小至百姓民生。举头望，那轮圆月犹如我的心事般沉重。但想到人生怎能没有跌跌宕宕、起起伏伏呢？我的心又归于平静。有怀民这样的知音相知相伴，我欣喜万分。

　　看，庭院中的月光如积水般空明澄澈，仿佛有藻、荇交错其中。这原来是竹子、柏树的影子在摇曳，好似与我们一样被皎洁月光所吸引，为这美丽月色而欣喜。

　　此夜此景，我与怀民共赏月色、互通心意，欢心不已。

　　哪一夜没有月亮，哪一地方没有竹子和柏树呢？只是缺少像我俩这样的闲人罢了。

　　记承天寺夜游改写白话文 篇10

　　今天正逢1083年10月12日夜晚。

　　我正想脱衣入睡。可转眼间，看见残缺的明月，贬官黄州一事便涌上心头，心里一紧，十分不是滋味。

　　要不，去散会步?

　　想到能和我享乐的人，也就只有住在承天寺的张怀民了。

　　于是动身出发承天寺!

　　走着走着，便到达了承天寺，令我欣慰的是，怀民也还未入睡。我便叫上他，和他一同到院子里漫步。

　　明月照应，怀民见我人生地不熟，便道：“苏兄，此处乃承天寺，你刚被贬，有机会多多欣赏这里的'美景!”听完，我便细细观察此处……

　　果真，承天寺名副其实!院中小池子的水波在月光照耀下显得十分清澈，仿佛整个月亮都被镶嵌在里面，好一幅《水中月》。其中水藻和水草纵横交错，仔细一看，原来这并非是水藻和水草，而是院中竹子和柏树的倒影罢了。这幅美景真让我尽兴!

　　看完夜色，我在清凉的石板上一躺，脑海不禁诞生出一种想法：哪一个夜晚没有月亮?哪一个地方又没有竹子和松柏呢?其实，只是缺少我们两个如此清闲的人罢了。

　　记承天寺夜游改写白话文 篇11

　　那天晚上，月色如水，在庭院中汇成一条小河，银光闪闪，波光粼粼，光影透过窗户在墙角上映出一幅美丽的图画，栖息在树上的鸟，像一条条睡着了的鱼。

　　苏轼看到了如此美景，心中十分高兴，便想和张怀民一起一同游乐，来到承天寺的庭院中，见张怀民也在接受月光的洗礼，便说道：“怀民弟，今夜的月色当真极好啊，吸引了我们两人都出来欣赏，只可惜只有我们两个闲人共同分享。”张怀民笑道：“苏兄，咱俩当真是心有灵犀啊！”于是，两人在月光的陪伴下散起了步。

　　随即，两人走到了小河边，看到了水中的月亮，苏轼感叹道：“月亮也有陪伴它的朋友呢！”张怀民道：“你我也可做伴，真好！”苏轼道：“月亮和我们都有朋友，我们和月亮都感到快乐，多让人感到幸福！”苏轼和张怀民相视而笑。

　　苏轼和张怀民都觉得如此美好的美景不记录下来实在是太可惜了。于是，两人都有想绘制一幅画的想法，有心动就有行动，他们俩真的行动起来了，用的虽是最次的画纸，但是因苏轼和张怀民他们俩人的快乐及情意点缀了这幅画，使这幅画变得美仑美焕。

　　浓浓的友情，淡淡的月光充满了整个庭院，一呼吸，满心都是幸福的味道。

　　记承天寺夜游改写白话文 篇12

　　元丰六年十月十二日的夜晚，深秋的风儿在吹拂，冷冷的、瑟瑟的，忙了一天的我，感觉有些困倦，解开衣服正准备睡觉，可当秋天那温馨的月光从窗户里悄悄得透进来，像一面镜子，又好似一张白纸，又亮又白，洒满了我的整个房间时，我睡意全无，便去承天寺找张怀民，来一起享受这美好的月光，到了承天寺，怀民也没有睡觉，我们便一起在院子里散步。

　　走在两旁有竹林的小道上，听到秋风里竹叶沙沙作响的声音，轻轻的，很舒服的一种感觉，走出了小路，便到了一个小院，皎洁的月光洒满整个庭院，看着地上，好似出现了一泓清泉，又清又亮，望不到底，给这原本凄凉的夜，又增加了几丝清凉，仔细看那“泉水”，里面还有水藻，在放松的自由摆动。这时，一片竹叶，随着风儿落了下来，飘到了我的面前，才打破了我的遐想，原来那在水底招摇的水藻并非真正的水藻，而是竹子和松柏的影子，多么美好的夜晚啊！

　　我和怀民继续走着，说着曾经在宦场上的得失，想起那些或喜或悲的往事，我们不由得相视一笑，心中释然，这曾经的辉煌与失败都已经成为了过去，只有今夜还在继续，不必在这么美好的夜晚想那些曾经的不快。

　　哪里没有月光？哪里没有竹子？我以前为什么就从来没注意过呢！是没有吗？不是，这些哪里都有，只是我原来和普通的宦官一样一直辛苦地追逐名利，而忘了停下来休息一下，去欣赏这清凉的月光和这沙沙作响的竹林共同创造的美好夜晚罢了！

　　记承天寺夜游改写白话文 篇13

　　元丰六年十月十二日夜晚，秋风瑟瑟袭卷着枯枝，残叶沙沙作响，顿感夜色凄然。我拂去外袍想要上榻入眠，微风抚动门扉，月色顺着门隙探入室内，映出屋外摇曳的枝梢，如春景初生般嫩芽，被春风肆意拥吻。此刻，我已然倦意全无，便起身到户外，欣赏这皎洁的月色。

　　我一介宋廷罪臣，被一贬再贬，早已门庭冷落，交友稀少，就到承天寺去寻怀民兄罢！

　　一路月光相伴，庄严肃穆的承天寺已映入眼帘。此夜知己，除怀民无人也！轻叩门扉，竹影斑驳，光影在他消瘦的脸庞泛起微暖的光晕。相识一笑，此夜知己，唯有怀民！并肩步于庭中散步，灯火阑珊，寂静无声。

　　停下脚步，仰望暮色长空。月朗星稀，栖鸦偶然被夜露惊起，在月下划过矫健幻影。抬眼眺望，远处青灯若隐若现，微微跳动的烛火与月夜寒光互相交融，皎洁的月光倾洒，满地清明如水，清澈透明。相坐于院中，生出一种扑朔迷离，水月难辨的迷幻之景。只见庭中倒影，如碧水潺潺，跃动着些许翩跹流连的清影，那澄清水中纵横交错的藻荇，伴着月光的舞动，逐渐光影斑驳。这妖娆的藻荇，是那月色下摇动的竹柏身影啊！

　　夜色渐凉，月下共酌。哪个夜晚没有竹青柏翠，哪个地方没有月夜清辉，只是世人追名逐利、奔走钻营，陷入那茫茫宦海而难以自拔，无暇领略这这清虚冷月的仙境之美罢了 ！

　　记承天寺夜游改写白话文 篇14

　　夜，很安静。

　　我坐在床边，像往常一样脱却衣衫，准备睡下。

　　这时，我突然发现，月光正从门外流入房间，把地面镀成银白的一片。我的睡意顿时散去。

　　今晚的月色，真美!

　　我那孤独的心境被此刻的月光照亮了。看，今晚，我不是一人，寂寥如我，还有明月不负我，盛情相邀。

　　多么美的月亮啊!要是有位朋友与我共赏，该有多么快乐!

　　这么希望着，我便想起了怀民兄!

　　怀民兄就住在附近的承天寺里，我快步向那里走去。在此时此刻的良辰美景当中，想必怀民兄也未曾入睡，见我来了，怀民兄也是异常欣喜。我俩便一同在寺院中欣赏那如画的月色。

　　明亮的月亮散发着皎洁而柔和的光。月光下的庭院格外的清静，如一汪清水，澄净透明。我不禁产生了一种错觉：我是站在地上还是立于水中?我低下头，那清水中似乎还生长着轻盈的水草，随着水的流动而轻轻地摇拽;还有簇拥着的水藻，与荇菜交错分布着，充满了情趣。一时间，我觉得自己仿佛又步入了梦境，但一切却显的既真实而又清晰。我又抬头望望四周，才明白，原来这些不过只是松柏与竹枝在月光下的投影罢了。

　　沐浴在月光里的一切，仿佛都被月光清晰过似的，纤尘不染，变得格外的干净。

　　再看看月亮，还是那样高悬于空，遥远而宁静，令人深深沉醉。

　　想来，这样美丽的景色也许并不罕见。夜夜有月色，处处有竹柏，只是像我们二人这样闲适的恐怕是不多吧!

　　月色，如诗。我和怀民兄似乎融化于这如诗的月色之中了!

　　记承天寺夜游改写白话文 篇15

　　夜，很安静。

　　我坐在床边，像往常一样脱却衣衫，准备睡下。

　　这时，我突然发现，月光从门缝渗入了房间，把地面镀成了银白。我的睡意顿时消散了，心底竟涌起一阵愉快。

　　我飞快地披上衣衫，站起身，推开门，一轮皎洁的月亮悬在空中，纤尘不染，我不禁跨出房门出来欣赏。

　　多么美的月亮啊！要是有位朋友与我共赏，该有多么快乐！

　　这么希望着，我便想起了怀民兄。

　　怀民就住在附近的承天寺里，我快步向那里走去。怀民正好也尚未入睡，见我来了，怀民也是欣喜异常。我俩于是一同在寺中庭院一边散步聊天，一边欣赏月色。

　　清冷的月亮散发着明亮而柔和的光。月光下的庭院格外清静，如一汪清水，澄静透明。我不禁产生了一种错觉：我是站在地上还是立于水中？我低下头，那清水中似乎还亭亭地生长着细长轻盈的水草，随着水的流动而轻轻地摇曳；还有簇拥着的水藻，与荇菜交错分布着，充满了情趣。一时间，我觉得自己仿佛步入了梦境，但一切却既真实而又清晰。我抬头四周看看，才明白，原来这些不过是松柏与竹枝在月下的投影。

　　沐浴在月光里的一切，仿佛被月色清洗过，变得格外地干净。

　　再看看月亮，还是那样高悬于空，遥远而宁静，令人深深沉醉。

　　想来，这样美丽的景色也许并不罕见。夜夜有月色，处处有竹柏，只是像我二人这样有雅兴的人怕是不多吧！

　　月色，如诗。我和怀民似乎融化于这如诗的月色中了。

　　记承天寺夜游改写白话文 篇16

　　元丰六年十月十二日的夜晚，秋风萧瑟，落叶“沙沙”作响，夜已深，我感到有些困倦，便解开衣服准备睡觉。这时候，却看见皎洁的月光从门外透了进来，十分幽美，洒满了整个房间。我顿时睡意全无，高兴地起来走到门外。想到没有和我一起游乐的人，我便去承天寺找张怀民来欣赏这美好的月色。到了承天寺，我发现张怀民也没有入睡，于是我们两人一起在院子里散步。走上一条竹林间的小径，风吹过，听见竹叶“沙沙”作响，深秋的风吹拂在身上，只觉得一股凉意袭来。漆黑的夜空中，一轮明月挂在上面，四周只有几颗寂寥的孤星相伴。

　　张怀民不禁叹息：“我家中还有重病的老母，妻子小儿也不知如何，此时却不能与他们相伴，真是……唉！”听到张怀民的话，我不禁想到还在万里之外的家人故友，倍感思念。我们继续走着，谈着曾经在官场上的得失，而现在却有职无权，空有满腹才华却无处可施。

　　回到院中，我环顾四周，看着地上，好似有一片积水，澄澈明亮，水中还有藻、荇在自由地摆动。仔细一看，那并非是真的藻、荇，大概是竹子和柏树的影子吧。我和怀民相视一笑，心中释然，那些曾经的事何必在如此美妙的夜晚诉说呢。哪里没有月光？哪里没有竹子和树？只是曾经的我们忙于追逐名利，无暇顾及罢了。只有像我们这样清闲的人才能欣赏美景。

　　记承天寺夜游改写白话文 篇17

　　此已元丰六年，算算来到黄州的时间，也已有些年月了。

　　大清早就下起绵绵细雨，不能外出，心中难免有些无聊。想到几案上的古琴，许久没有抚动了，便取出来，对着门外，抚起琴来。细雨绵绵，琴声悠扬。抚至中午，琴声随着雨声越来越小。不久雨停了，天空逐渐明朗起来。

　　晚上我准备解衣睡觉时，一缕月光透过门照射进来，门上的图案映在地上，十分优美。心中的寂寥一扫而空，我欣喜地走出门外。月光照在身上，心中又增了一分欣喜。但想到，如此美妙的月色却没有人与我共赏，又难免心生寂寞。

　　不是还有同样遭贬的张怀民在承天寺住着吗？我加快脚步，只想快点找到怀民，与其共赏月色。

　　来到承天寺，怀民亦未眠，也在赏月。

　　“哈哈哈，怀民兄，你好雅趣啊！莫非也被这月光吸引了吧？”

　　“子瞻不也是吗？彼此彼此。”

　　“何不趁此月色，好好赏玩一番？”

　　“正有此意。”

　　庭院中，澄澈的月光照射在地面上，宛如一滩明净的积水，与天上的明月交相辉映。竹柏的影子投射在“积水”中，犹如藻、荇交错其中。天上之月，地上之水，水中之藻荇，梦幻无比，宛若仙境。

　　“想当初，谪仙人以一人、一酒、一月而有‘对影成三人’。现如今，明月、友人，何不共同‘举杯邀明月’？”

　　“哈哈哈，如此甚好！”

　　吾二人在庭院中开怀畅饮，酣畅淋漓。明月相照，诗词相伴。普天之下，能有如此雅兴情趣的，想必也只有我们二人了吧？

　　月色处处有之，竹柏亦然。只是缺少像我们俩这样的闲人来赏玩罢了。

　　记承天寺夜游改写白话文 篇18

　　下午刚下过雨，空气中还有些许潮湿，听着房檐上水珠滴下的声音，结束了和往常一样孤寂却又难捱的一天，我放下手中的书卷，抛开一天的杂念，近到塌前，准备宽衣就寝。

　　刚熄掉烛火，桌案上却多出了一缕皎洁的月光，难怪人说雨后天晴为何不趁着白月高照去游玩一下呢？于是我满心欢喜地换上衣裳，推开木门，看到的却是空无一人的庭院。啊这里已经是黄州了，如果再和他们见面，会害了他们的想起四年前与朋友饮酒作诗的日子，我竟有些怀念，回忆着那些无拘无束的日子，突然一怔，想起了一个人，便匆匆出门，去了承天寺。

　　穿过院子看到房中烛光未灭，心里一阵欣喜：怀民兄！怀民兄？我轻敲木门，小声询问，听见一阵脚步声接近，门吱呀一声被拉开了。哦！是子瞻兄啊，有什么事吗？我听着远处依稀的打更声，才想起此时已经是就寝的时间，有些惭愧。怀民兄打算睡下了？不，今晚月色甚美，正打算去庭院散步赏月。即即是如此，不如一同赏月？好。

　　于是我们便一起在庭院散步，两旁静悄悄的，只能听见蛐蛐鸣叫和竹柏摇动的声音，月色洒满庭院，尽管能照亮整个院落，但并不刺眼，反而把竹叶上的水滴照的透而清朗；远处的小水洼中生长了交错的水草，可水洼中怎么会有水草呢？走近一看，原来是道边的竹柏影而已。细细想来，那个夜晚没有月色？哪处院落没有竹柏？但名与利在他们眼里又何尝不比月景重要呢？这样好的风景在大院落中比比皆是，只不过，是少有像我们这样看破功名，不汲汲于利益的人罢了。

　　记承天寺夜游改写白话文 篇19

　　元丰那时候的六年十月十二日黑灯瞎火的晚上，我脱了衣服蹦到床上要睡觉，只见月亮进来了，我跟随着月亮蹦蹦哒哒的出门了。

　　见月亮往张老头家去了，那张老头也肯定没睡觉哇，一想想就高兴，敲着那张老头家的黑大铁门子就喊:“老张头，老张头，出来陪我这个老苏头玩儿不？”那老张头在屋里用贼拉大的声说:“你接来吧，咱搁院儿里唠会儿磕”“你家黑门的大锁头还搁这儿挂着呢，你让我这老头飞过去啊？”“哎呀妈呀，瞅我这臭记性啊，我这就给你开去。”俺俩在院里走了一圈又一圈，注意个细节，我俩可是手拉手很暧昧的样子呢！整得我都不好意思了。那院儿里的水冰月梁整的都反光的，这可是晚上，整得格外明显呢！我俩只要一见面，那话就像那瀑布似的，老长老长滴了，我忽然想起件事儿，就问老张头，“你那时候干啥坏事儿呢？都不出来迎接我，我不开心了，知道不？”“我在屋里练字儿呢，那你要不要我给你买糖吃啊，嗯？”“嘿嘿嘿，我就喜欢这糖！”我看完老张头写的书法后，接着说“你这字啊，和原来也差不多少。”我小声嘟囔道:“还不是一样丑?”那老头还不乐意了，斜楞我，“行了，咱俩都是如此清闲的人，有啥的对吧！”“行吧，行吧，行吧”还是很不乐意的样子呢。你这老头咋和小孩没啥两样呢？我小声嘟囔，“又说我坏话，”他一下到我身旁给我吓一蹦蹬，“咱俩都这大年纪了，还长啥样安度晚年得了你这样不好吗？”老张头寻思寻思也是哈。

　　于是我俩开始了逛大街，抛弃世俗的眼神就是往前走，现在，还有几个人像我俩这样清闲呢！

　　记承天寺夜游改写白话文 篇20

　　庭院深深，树影重重。月高挂于夜空，静静地洒下皎洁的月辉，月光朦胧，让这夜晚显得梦幻起来。

　　月儿无眠，似调皮的小孩儿轻轻地推开门窗，想要看看室内的人此刻在做些什么。

　　形影消瘦的人，正要解开衣衫走向床边。却见这精灵般的月光投进了室内的地面。如此皎洁明亮。今晚的月一定好圆好圆。何不一赏月下美景，再去眠它一晚?

　　于是再度披上衣衫，轻轻推开雕花的木门，信步走到室外。只见那月光无言，却已将整个庭院写满。处处都是娴静之美。

　　虽不及白昼的明亮，却自有一种似真似幻的梦幻之感。

　　走下台阶，庭院空空。如此月下美景，却无人与我共赏。自被贬黄州以来，总是白天，也鲜有登门造访的人，更何况此时正值夜深?

　　月光将我的身影拉得那么长。我看那地面上的孤影不禁心生凄凉。忽然想到老友张怀民的境遇与我一样，宦海浮沉此刻我们都是仕途上的失意人。于是迫不及待的踏上了前往承天寺的那条路。

　　不多时，我便来到了友人的住处。讶然地发现原来张怀民此时也未就寝，正一人独自立于庭院，见我到来，自是一番惊喜。相顾之下，欣喜中却带一点悲凉。哪一个夜晚没有月亮，哪一个地方没有松柏，可是天涯知音却是这样珍贵。

　　庭中漫步，自有一种悠闲。月下赏景，自有一种欣喜。

　　向我们这样并肩而行，悠然观景，抛开世俗的名与利，忘却人生中的诸多不如意，将心身托付那一轮明月的人世间又有多少呢?

　　晚风，轻轻地吹过来。竹影摇曳，枝影婆娑。

　　庭院化作了一沉清水，澄澈透明。松柏也化作了在水中轻轻摇曳的水草。而此时的我俩，不就正如两条深游水底的鱼吗?

　　记承天寺夜游改写白话文 篇21

　　这天夜里，就在我正解开衣裳准备睡觉的时候，我看见月色从窗户里钻进来，洒在地上，像碎了一地的银子似的，透过窗户，小风一吹，别提有多惬意了。这时我便起了兴致，想：这么好的月色下景色，一定特别美，不出去走走，岂不是枉费了这一轮明月，最好是邀一位朋友共赏这明月。

　　但自从被贬到在黄州，我就再也没有什么朋友了，平日里积极谄媚的假朋友，见了我的现状便躲得远远的，而那些文采出众的真朋友，我却也不敢再接近不能连累他们呀！想到这，我便感觉到我现在的处境真是孤独凄凉。于是，我就起身到承天寺寻找张怀民，因为他也是被贬到这里来的。正巧怀民也没有睡，我们便一同在承天寺的院子里散步。

　　我又见到那明月洒下来的月光，这次它看起来像雨后的积水，积水浸透着整个庭院，自上而下，十分清澈透亮，让人的心灵也受到了洗涤，再往前走是一条小河，在河边漫步，微风拂面而来，携着一阵水汽，小水珠在空中跳起圆舞曲河中有许多水藻和荇菜，它们挤满了河沿，交叉错杂。我想谁要是能把他们理清楚，想必也是个神人了。不过不用担心了那些水藻荇菜，它们有自己的生活。只是岸上那些竹子、柏树，爱美之心，人皆有知之在这寂静无人的夜晚，它们尽情地欣赏自己婀娜的身子，伴着从草间唧唧虫的叫声，更显得有一种空灵的美。哪个夜晚没有明月？哪个地方没有竹柏？只不过像我和怀民这样早已看淡名利，在官场上成为一股清流的人少之又少，想到这里我不禁有几分得意，与这夜晚的明月和松柏产生了共鸣！

　　记承天寺夜游改写白话文 篇22

　　元丰六年十月十二日，星，亮了；夜，深了。

　　苏轼正准备睡觉，可柔和的月光毫不吝啬地洒下来，整个大地都被渲染成一种乳白色，朦朦胧胧，神神秘秘的，给人一种忍不住要去享受的冲动，便找好友怀民一同赏月。

　　两人顺着阶梯漫步在月光中。周围静悄悄的，似乎除了这静谧的月色什么也没有，他被这美丽深深打动了，陶醉了。他极力地想与这深不可测的夜接触。可是，他走到庭院中央，抬头凝望月空，月空也凝望着他，他们就这样待着。突然，他似乎听到了一种声音，那是夜的呼吸，好轻——像微风拂过水面，像落花飘在水面。正待他去细细品味时，星星却眨起眼睛！声音好脆，银铃一般拨弄他的心弦。沁人心脾的感觉宛如树上的落叶飘过，像小溪的涓流潺潺。清风明月之下，他忽然有了一种成仙之奇感。他淡忘了名利，归足于自然，使自己的心灵得到升华。

　　星星依靠在他的身上，他轻轻地拍着她们。睡了，睡了？她们终于闭上了慵懒的眼睑，依偎那一方深蓝博大的胸怀，露出一丝幸福的微笑。环顾四周，周围一片静谧，大地也在晚风习习中甜甜地睡着了。

　　我能如同她们那么幸福吗？他疑惑了，整天平淡无味的生活，一再失败的挫折，这样的我能算幸福吗？是我想要的吗？他口问苍穹，寻找答案。

　　只见一颗星星闪烁着微弱的光芒，他猛地一震。是的，星星要在天空中占有一席之地，闪耀光辉，也不是件易事。他微闭双眼，斗大的“幸福”二字在他脑中盘旋，时而幻化成一簇鲜花，时而幻化成布满荆棘的石砖路。他恍然大悟，长长嘘出一口气。

　　这夜，真美！能让人品出一番滋味，品出一种意境！

　　记承天寺夜游改写白话文 篇23

　　元丰六年十月十二日晚上，我解开衣服刚想躺下睡觉，却看到皎洁的月光从窗棂上照进来。突然间似乎想到什么，我穿好衣服系上鞋带，向承天寺走去。一路上，思忖着，近来的日子过得无聊，没有可以交心的朋友，刚才想到了以前同我一样遭遇的张怀民。我走进承天寺，看到怀民的房间还亮着灯，怀民亦未寝，一番寒暄后，我们一起在院子里漫步、谈心。

　　我们在院子里走着，仰望天空，闪烁的星星亮在夜空，月亮耀眼无比。我不禁感叹：怀民兄，今晚的月光多么皎洁，又不禁让我想到了从前。我心中浮现了淡淡的惆怅。怀民也端详着月亮，想到家中年迈的老母，亦不知她现在过得好不好。我倾听着，似乎也无可奈何，说道：家中有妻儿老小，叫我如何放心，也更是思念着家乡，如今被贬至此，我只能与你放谈心中思乡思亲之情。怀民点头默许。我们坐在庭院中，月光像水一般澄澈，水中的藻，荇交错纵横，原来是竹柏的影子。我不禁感叹：哪一个晚上没有皎洁的月光？哪一个地方没有竹子松柏？只是缺少像我们这样的闲人去欣赏罢了。

　　谈到这儿，我们更是对时局民生畅谈一番，怀民叹息：我们为国尽忠，却得不到朝廷重用，被贬至此，渴望报效朝廷却是有心无力！当年在政坛上我揣度再三，选择了中立，结果却被贬。如此，我怎能不忧愁，满腔热血和才能无用武之地，千般愁绪，万种惆怅又怎能安然入睡？清闲的我们惟有与月光、竹柏同乐，岂不快哉！

　　记承天寺夜游改写白话文 篇24

　　公元1083年10月12日，又是一个寂静的夜晚。

　　熄灯，我正要入睡，抬头忽见明月照入我的寒舍，长期以来的孤独和忧伤，顷刻间烟消云散，窃走了我的一抹睡意。望着那半空中的月亮，似乎是上天赐予我的伴侣，它似乎懂得我的孤独，了解我的忧伤，要不然怎么会在这个时候到来呢?被贬官以来的一个个不眠的夜晚，是多么漫长啊!

　　在这深夜里，万物都已进入梦乡，小路边家家户户都吹灭了灯火，入睡了。谁能和我一同欣赏这花好月圆之景呢?

　　哎，想到在这祥和之夜，也只有那些心中有苦，有悲的人，才会对这明月感叹万分吧，这时不由得想到怀民，于是带着满怀的喜悦，去往承天寺。

　　果不其然，张怀民正站在门外，我们相视一笑，一起走到庭院中。月光下的庭院，仿佛是一个包着薄纱的少女，显得神秘而优雅，月光下的竹子，柏树的影子，倒映在水中，仿佛水藻般。

　　一阵微风吹过，庭院里的植物们发出清脆的声音，不知是谁吹奏的笛子，与这声音交杂在一起，声音更加悲凉。哪个夜晚没有明月?哪个地方没有竹子和柏树?只是像我们这样无所事是的人太少了啊!

　　站在庭院中，望着这一轮明月，足矣!足矣!

　　记承天寺夜游改写白话文 篇25

　　公元1083年十月十二日夜，苏轼解衣准备入睡，却瞧见窗外的月光所照之处，洁白如雪。苏轼被这月光惊到了：“哎！今日这月光不错，难得一见啊！”于是苏轼便披上衣服轻轻走出房门。

　　苏轼心中纵有千言万语也无人可诉，这时苏轼想到他的好友张怀民。一不做二不休，苏轼便到承天寺，找张怀民一起赏月。

　　到了承天寺，苏轼发现张怀民也未眠，便道：“怀民兄，你未眠我亦未寝，今夜月色甚好，不如一起赏月吧。”张怀民这会缺个伴，便答应了苏轼。

　　二人在院子里走着，苏轼眼中一亮，发现洁白的月光照在地上，像一层清澈的积水，似有若无。苏轼又一看迷惑了，为何这月光映成的“水塘”中会有纵横交错的水藻呢？再仔细一看，苏轼顿时恍然大悟，原来是边上的竹柏倒映出的影子。

　　“怀民，今夜夜色虽好，但只有你我二人，可惜可惜！”苏轼摇摇头道。怀民疑惑道：“此话怎讲？”“这世上的人大多为名利而活，甚至到了晚上，他们仍不肯休息，还想着如何去争名夺利。这样一来，哪还有人像我们一样有闲情去赏月啊！”“是啊！什么地方没有月亮？什么地方没有竹柏？只是少了像我们这样看淡名利的‘闲人’罢了。”语毕，苏轼与怀民不禁相视一笑，一切尽在不言中。

　　记承天寺夜游改写白话文 篇26

　　今天是元丰六年十月十二日晚上。被贬官之后，经历了如此多的日日夜夜，有的是无事的清闲与惆怅。当年在政坛上我斟酌利弊，选择了中立。虽是中立但也可以说是自成一派，却落得两边不讨好。在狂风疾卷的政治舞台上，我就像一片黄叶随风而去，消失在顶尖的政坛中。我怎能不哀愁，满腹的诗书才华无用武之地，成了废纸一堆，大贤成了大闲，无奈只能奉以一声苦笑。阵阵哀思卷起千般愁绪，又怎能安然入睡？

　　不觉已是夜深，倦意似潮水般袭来。方才解衣欲睡，却瞅见月光穿过门洒入屋中，难得好月，既无心安寝，不如趁此良辰美景，好好赏析一番。我走出门外，空荡荡的，也是又有谁有如此多的时间来顾及月光呢？无人交谈取乐又如何赏月？罢，走些路去看看张怀民吧。果然同是天涯沦落人。我无心睡觉，他又如何能睡呢？交谈后，我俩走出房门，在庭院中散步，闲谈着平时不能说也不敢说的当朝政事。庭院的地上月光像水一般澄澈，水中的藻，荇交错纵横。原来是竹柏的影子。我不禁感叹：哪一个晚上没有皎洁的月光？哪一个晚上没有竹子松柏？只是缺少我们这样的闲人去欣赏罢了。

　　记承天寺夜游改写白话文 篇27

　　今天已经是元丰六年十月十二日了，黑夜吞噬的白昼，留下一轮明月以及周围点缀的亿万星辰。

　　我解开了衣衫，躺在床上正准备睡觉的时候，一道清澈的月光照入门内，映在地上如霜一般，当真是“床前明月光疑是地上霜”啊！美丽的月光洒满房间，使我放弃了睡觉的想法，高兴的起身，去门外散散步，欣赏欣赏皎洁的月光。

　　而后，我忽的想到：我一人在此散步，岂不无聊，为什不去寻一个可以和我交谈取乐人呢？想到此，我于是去了承天寺寻找张怀民，没想到，或许怀民也想要一赏这美丽的夜景，也没有睡觉。我高兴地和张怀民打了招呼，而后同他一起去院子里散步。今夜的景色当真是绝伦，皎洁的月光照在院子里，乍一看去，像一滩清澈明亮的积水，泛着浅浅微波，月光照射下，竹子和松柏的影子倒映在“积水”中，交错纵横，宛若水中生长的澡、荇。此情此景，当真如一幅水墨画一般，淡雅而又优美，实乃人间之绝景。

　　哎！哪一个夜晚会没有美丽的月光呢？哪里没有竹子和松柏的影子呢？只是世人忙于官场的尔虞我诈，没有可闲暇的时光，不能像我与张怀民两个闲人一般，有闲情雅致来欣赏这美丽的夜景。

　　记承天寺夜游改写白话文 篇28

　　在这无比空灵而又明净的月光下，我想到了我的人生--20岁便中进士，满腔的豪情壮志，希望能在朝廷上大展身手。可谁知偌大的朝廷竟无我的用武之地!我一次次被贬谪，官越做越小，离朝廷也越来越远。

　　而现在，我被贬到了黄州，做一个有职无权的芝麻绿豆大的官，只能在这寂寞的夜晚，在这冷清的承天寺赏月。但好在我还有一起陪我的知心好友——张怀民。

　　"怀民兄，你喜欢现在的生活吗?”我望着月色问道。

　　“呵，怎么会不喜欢呢?做一个闲人，不要批改公文，也不要为烦心事糟心了!”张怀明苦笑道。

　　“哎，是啊!但怀民兄，你有没有为你曾经的选择后悔过?”

　　“虽然现在生活至此，只能蜗居在这小小的寺庙中，但我从未后悔过，”张怀民顿了顿后，慷慨激昂地说，“即使现在世态炎凉小人横行，但我们更要坚守那一份初心，永远如这如水的月色一样澄净。”

　　“怀民兄说的对，人生得一知己足矣!虽说这黄州凄凉，但有你在我身边，我便不会孤单。”

　　说完后，我俩相视一笑，共同看那如水的月光。