韩愈《燕河南府秀才得生字》原文注释解析

韩愈《燕河南府秀才得生字》原文注释解析

　　《燕河南府秀才得生字》作品介绍

　　《燕河南府秀才得生字》的作者是韩愈，被选入《全唐诗》的第339卷。

　　《燕河南府秀才得生字》原文

　　燕河南府秀才得生字

　　作者：唐·韩愈

　　吾皇绍祖烈，天下再太平。诏下诸郡国，岁贡乡曲英。

　　元和五年冬，房公尹东京。功曹上言公，是月当登名。

　　乃选二十县，试官得鸿生。群儒负己材，相贺简择精。

　　怒起簸羽翮，引吭吐铿轰。此都自周公，文章继名声。

　　自非绝殊尤，难使耳目惊。今者遭震薄，不能出声鸣。

　　鄙夫忝县尹，愧栗难为情。惟求文章写，不敢妒与争。

　　还家敕妻儿，具此煎炰烹。柿红蒲萄紫，肴果相扶檠。

　　芳荼出蜀门，好酒浓且清。何能充欢燕，庶以露厥诚。

　　昨闻诏书下，权公作邦桢。文人得其职，文道当大行。

　　阴风搅短日，冷雨涩不晴。勉哉戒徒驭，家国迟子荣。

　　《燕河南府秀才得生字》注释

　　1、燕:通“宴”，以酒食款待宾客。秀才:指由州府选送礼部应试的'乡贡进士。唐制，州府长官应以乡饮酒礼款待乡贡进士，时大会僚属，备管弦，歌《鹿鸣》之诗，序长幼之礼。见<新唐书·选举志》。

　　2、绍:继承。烈:功业。

　　3、乡曲:乡里。

　　4、房公:指房式。元和四年十一月，河南尹杜兼卒。十二月，以陕虢观察使房式为河南尹。见《旧唐书·宪宗纪》。

　　5、功曹:指河南府功曹参军。公:房公。

　　6、登名:具乡贡进士之名上奏。

　　7、二十县:河南府下辖二十县。见《新唐书·地理志二》。

　　8、鸿生:高材博学的儒生。

　　9、怒:奋力。《庄子·逍遥游》:“怒而飞，其翼若垂天之云。”

　　10、铿轰:形容诗赋铿锵有力，震撼人心。铿，金石声。轰，群车滚动声。

　　11、周公:即周文王之子姬旦。周成王七年，周公建成周洛邑。

　　12、绝殊尤:三个同义词连用，指非常之才。

　　13、震:雷。薄:迫，激荡。《易·说卦》:“山泽通气，雷风相薄。”

　　14、县尹:指河南县令。

　　15、扶檠:依傍支撑。檠，同“擎”。全诗校:“一作擎。”

　　16、茶:古“茶”字。全诗校:“诸本多作茶。”

　　17、露:表示。

　　18、权公:元和五年九月，权德舆由太常卿迁礼部尚书，同中书门下平章事。见《新唐书·宪宗纪》。邦祯:国家的支柱，指宰相。

　　19、搅:扰乱。短日:农历十一月，是一年中日照最短的一个月。《礼记·月令》:“仲冬之月，日短至。”

　　20、涩:阴晦。

　　21、迟:期待。

　　《燕河南府秀才得生字》作者介绍

　　韩愈（768—824） 字退之，洛阳人，文学家，世有韩昌黎、韩吏部、韩文公之称。三岁即孤，由嫂抚养成人，贞元进士。曾官监察御史、阳山令、刑部侍郎、潮州刺史、吏部侍郎，卒赠礼部侍郎。政治上既不赞成改革主张，又反对藩镇割据。尊儒反佛，比较关心人民疾苦 。

　　韩愈在文学上主张师承秦、汉散文传统，积极倡导古文运动，提出“文以载道”、“文道合一”的观点。《师说》、《进学解》等，皆为名篇。韩诗力求创新，气势雄伟，有独特风格，对宋诗创作影响较大，延及清代 。有《昌黎先生集》。

　　《燕河南府秀才得生字》繁体对照

　　卷339_33燕河南府秀才得生字韓愈

　　吾皇紹祖烈，天下再太平。詔下諸郡國，歲貢鄉曲英。

　　元和五年冬，房公尹東京。功曹上言公，是月當登名。

　　乃選二十縣，試官得鴻生。群儒負己材，相賀簡擇精。

　　怒起簸羽翮，引吭吐鏗轟。此都自周公，文章繼名聲。

　　自非絕殊尤，難使耳目驚。今者遭震薄，不能出聲鳴。

　　鄙夫忝縣尹，愧栗難為情。惟求文章寫，不敢妒與爭。

　　還家敕妻兒，具此煎炰烹。柿紅蒲萄紫，肴果相扶警。

　　芳荼出蜀門，好酒濃且清。何能充歡燕，庶以露厥铡