海明威《没有被斗败的人》阅读练习及答案

海明威《没有被斗败的人》阅读练习及答案

　　［主人公老斗牛士曼纽尔在大病初愈后，全然不顾老板的压榨和朋友的劝阻，坚持要求斗牛，成为不卖座的夜场候补斗牛士。］

　　如今，他面对着公牛，同时意识到许多事情。牛角就在那儿，一个裂开，另一个又尖又光滑，他得侧着身子朝左边那个角又快又准地逼近，放下红巾，叫牛跟着红巾下去，然后在牛角上面扑过去，把剑扎进像一个五比塞塔硬币那么大的一小块地方，然后必须从两个牛角中间缩回身子。他意识到必须做所有这一切，但是他唯一的念头：”又快又准。”

　　“又快又准，”他一边挥动红巾，一边想。又快又准。又快又准，他把剑从红巾上抽出未，侧身朝着裂开的那个牛角，放低红巾让它横在他身前，使自己握着剑的右手齐他的眼睛，顺看下垂的剑锋瞄准牛肩中间那块隆起的地方。

　　他又快又准地扑到牛身上。

　　一下冲撞，他只觉得自己给猛的一下顶了回来，重重地摔倒在沙地上。牛在他上面。曼纽尔躺在那儿，像死了似的，牛在抵他。抵他的背，抵他那埋在沙土里的脸。他感觉到牛角戳进他交又着的胳臂中间的沙土里。牛抵看他的腰。他把埋进沙土里。牛角抵穿他的一个袖子，牛把袖子扯了下来。曼纽尔给挑了起来甩掉了，牛便去追披风。

　　曼纽尔爬起身，找到剑和红巾。“把擦干净，”他说。

　　曼纽尔又朝牛跑过去，用手帕擦着被血朵污的脸。

　　公牛就在那儿。它现在离围栏很近。该死的牛。也许它全身都是骨头。也许没什么地方可以让剑扎进去。真倒霉，没地方！他偏要扎进去让他们瞧瞧。

　　他挥动着红巾试了试，公牛不动。曼纽尔像剁肉似的把红巾在公牛面前一前一后地挥动着。还是一动不动。

　　他收起红巾，拔出剑，侧身往牛身上扎下去。他感到他把剑插进去的时候，剑弯了，他用全身力量压在上面，剑飞到了空中，翻了个身掉进观众当中。剑弹出去的时候，曼纽尔身子一闪，躲开了牛角。

　　黑地里扔来的笫一批坐垫皮打中他。接着，有一个打中他的脸，他那血污的脸朝观众看看。坐垫纷纷扔下来，散落在沙地上。有人从附近扔来一个空的香槟酒瓶。它打在曼纽尔的脚上。他站在那儿望着扔东西来的暗处。接着从空中“呼＂的一声飞未一样东西，擦过他身边，曼纽尔俯身把它c起来。那是他的剑。他把剑放在膝头上扳直，然后拿着它向观众挥了挥。

　　“谢谢你们，”他说，“谢谢你们。”

　　呸，这些讨厌的家伙！呸，可恶的、讨厌的家伙！他跑的时候，脚底下给一个坐垫绊了一下。

　　公牛就在那儿。跟以前一样。好吧，你这讨厌的家伙，可恶！你不动！好！他跨前一步把杆子的尖头塞进公牛的潮湿的嘴。

　　他往回跳的时候，公牛扑到他身上，他在一个坐垫上绊了一下，就在这时候，他感到牛角抵进了他的身子，抵进了他的腰部。他双手抓住牛角，像骑马似的往后退，紧紧抓住那个地方。牛把他甩开，他脱身了。他就一动不动地躺着。这没关系b牛走开了。

　　他站起身来，咳嗽看，感到好像粉身碎骨，死掉了似的。这讨厌的家伙！“把剑给我，”他大声叫道，“把那东西给我。”

　　富恩台斯拿着红巾和剑过来。

　　埃尔南德斯用胳臂搂着他。

　　“上医务所去吧，老兄，”他说，“别做傻瓜了。”“走开，”曼纽尔说，“该死的，给我走开。”

　　他挣脱了身子。埃尔南德斯耸耸肩膀。曼纽尔朝公牛奔去。公牛站在那儿，庞大而且站得很稳。

　　好吧，你这家伙！曼纽尔把剑从红巾中抽出来，用同样的动作瞄准，扑到牛身上去。他觉得剑一路扎下去。一直扎到齐护圈。四个手指和他的拇指都伸进了牛的身子，鲜血热呼呼地涌到他的指关节上，他扑在牛身上。

　　他伏在牛身上的时候，牛踉踉跄跄似乎要倒下；接着他站到了地上。他望着，公牛先是慢慢地向一边倒翻在地；接着突然就四脚朝天了。

　　然后他向观众挥手，他的手刚给牛血暖得热呼呼的。

　　好吧，你们这些家伙！他要说些什么，可是他咳嗽起来。又热又闷。他低头望望红巾。他得过去向主席行礼。该死的主席！他坐了下来，望着什么。那是公牛。它四脚朝天，粗大的舌头伸了出来。肚子上和腿底下有什么东西在爬。毛稀的地方有东西在爬。死牛。让牛见鬼去吧！让这一切都见鬼去吧！他挣扎着站起来，又开始咳嗽了。他再坐下来，咳嗽着。有人过来，扶他站直。

　　他们抬着他，穿过场子到医务所去，医生和两个穿白衣服的人正等着他。他们把他放

　　在手术台上，给他剪开村衣。曼纽尔觉得很疲乏。他整个胸腔感到发烧。一道电灯光照着他的眼睛。他把眼睛闭上了。

　　他听到有人踏着很重的脚步上楼来。然后他就听不见了。然后听见远远的声音。那是观众发出的声音。医生朝他笑笑。雷塔纳在那儿。

　　“你好，雷塔纳！”曼纽尔说。他听不见他的声音。雷塔纳朝他笑笑，对他说了些什么。曼纽尔听不见。

　　让这手术台见鬼去吧！他以前在许多手术台上躺过。他不会死。要死的话，会有一个神父在场。

　　舒里托对他说了些什么。举着剪刀。

　　对了，他们要剪掉他的辫子。他们要剪掉他的小辫子。就按曾经约定的那样，若今晚表现不好，就剪掉辫子，不再做斗牛士。

　　曼纽尔在手术台上坐了起来。医生气愤地往后退了一步。有人抓住他，扶着他。“你不能干这样的事，舒里托。”他说。

　　舒里托的声音他突然听见了，听清楚了。

　　“我干得好，”曼纽尔说，“我只是不走运罢了。”

　　曼纽尔又躺了下来。他们在他脸上放了一样什么东西。那东西很熟悉。他深深地吸着。他感到很疲乏。他非常、非常疲乏。他们把那东西从他上拿开。

　　“我干得好，”曼纽尔有气无力地说，“我干得出色。”曼纽尔张开眼睛，望望舒里托。要舒里托表示同意。“当然，＇”舒里托说，“你干得出色。”

　　医生的助手把个圆锥形的东西罩在曼纽尔脸上，他深深地吸看。舒里托手足无措地站着，看看。

　　（有删改）

　　6.下列对小说相关内容的理解，不正确的一项是（）(3分）

　　A．小说开头写曼纽尔对斗牛战术的周密安排，表现出他娴熟的斗牛技巧和坚定信念。

　　B面对一动不动的公牛，曼纽尔像刺肉一样挥动红巾的细节，体现出曼纽尔内心的焦急。

　　C向观众说“谢谢你们”和杀死公牛后挥手、向主席行礼，都突出表现曼纽尔作为斗牛士的优雅。

　　D.《老人与海》中“老人”以失败告终，而曼纽尔成功刺死公牛，但他们都是硬汉形象。

　　7.下列对小说艺术特色的分析鉴赏，不正确的一项是（）(3分）

　　A.小说中曼纽尔多次充满信心的进攻与结果的惨淡形成鲜明的对比，使情节波澜起伏、惊心动魄。

　　B，汉快又准“虽是曼纽尔心理活动，但是引号的使用增强了音响效果，像对自己的呼喊一样。

　　C小说以“舒里托手足无措地站着，看着”的细节结尾，表现了舒里托对曼纽尔崇敬又担心的复杂心理。

　　D．小说写公牛庞大、勇猛和观众对曼纽尔的厌恶、不耐烦，反衬出曼纽尔的弱小、备受凌辱。

　　8斗牛结束后，曼纽尔被送进手术室，小说多次强调他“听不见”，后又交代“突然听见了”,这样设计有何用意？（4分）

　　9小说叙述斗牛过程中，多客观“展示”斗牛景场，少直接流露主观情感和判断，请分析这样叙事的好处。(6分）

　　答案：

　　（二）现代文阅读Ⅱ（本题共4小题，16分）

　　6.C

　　7.D

　　8.①反复写曼纽尔听不见声音，营造出凝重、停滞的氛围，表现他战胜公牛而备受创伤、极度虚弱的状况；②后文突然听见，与前文形成对比，突出他对自己职业身份、尊严的重视，更突出他永不言败、决不放弃的硬汉形象。（4分。每点2分）

　　9.①多客观“展示”，能更冷静、集中地展现曼纽尔与公牛搏斗的艰难，以突出人物独自面对困难、绝不言弃的精神。

　　②多客观“展示”，能直接呈现斗牛惊心动魄的场面，使情节更真实、细致。

　　③多客观“展示”，使读者始终沉浸紧张之中，有身临其境之感，也增加读者思考的空间。（6分。每点2分）