功败垂成成语解析

功败垂成成语解析

　　【注音】gōng bài chuí chéng

　　【出处】弃垂成之功，陷不义之名，阜以死守之。 《三国志·杨阜传》庙算有余，良图不果；降龄何促，功败垂成。 《晋书·谢玄传论》

　　【解释】垂：接近，快要。事情在将要成功的时候遭到了失败。

　　【用法】作谓语、定语、宾语；表示惋惜

　　【结构】偏正式

　　【近义词】功亏一篑、前功尽弃

　　【相反词】大功告成

　　【同韵词】隳节败名、恶贯已盈、沃雪注萤、射利沽名、沽誉钓名、矫情饰行、小朝廷、淡水交情、反哺之情、风狂雨横、......

　　【英语】sufferdefeatonthevergeofvictory

　　【日文】成功(せいこう)の一歩手前(いっぽてまえ)で失敗(しっぱい)する

　　【法语】échoueràlaveilledusuccès<échouerauport>

　　【俄语】потерпéтьнеудáчунапорóгеуспéха

　　【成语故事】东晋大将谢玄在叔叔谢安的指挥下取得了淝水大战的全面胜利，迫使前秦王苻坚逃回关中，谢玄乘胜追击，收复了北方的大片领土，就在北方快要统一的时候，东晋皇帝听信谗言令其收兵驻守淮阴。统一北方未遂，人们感叹他是功败垂成

　　【成语举例】况且十二道金牌，他未必不知道是假的，何必就班师回去，以致功败垂成。 清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第六十一回

　　【其它使用】

　　◎ 在生活会上，两位当哥哥的，先是给老三讲了李自成由于骄傲自满，贪图享乐，以致脱离群众，功败垂成的故事；接着讲了毛主席在《学习和时局》中提到的，我党历史上四次表现了大的骄傲，都吃了大亏地事儿。

　　◎ 他想起四年前被朝廷从蔡州城下调回，以致功败垂成的往事，不禁按纳不住满腔的怒火，愤愤地说道：

　　◎ ＂谢大人！＂钱道，＂想不到大人竟然派人偷换了我的子弹，使我功败垂成，可惜啊可惜！＂＂没人偷换你的子弹，＂袁世凯笑着说，＂这是天意。＂

　　◎ 事机不密，功败垂成，才一心一意来办报纸，做文字上的宣传工作的！我到上海那年，恰好是王揖唐的《上海新志》出版的一年。