带拼音版春日晁冲之的阅读答案及翻译

带拼音版春日晁冲之的阅读答案及翻译

　　在各个领域，我们或多或少都会接触到阅读答案，阅读答案有助于我们领会解题思路，掌握知识点。你所见过的阅读答案是什么样的呢？以下是小编整理的带拼音版春日晁冲之的阅读答案及翻译，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。

　　chūn rì

　　春日

　　cháo chōng zhī

　　晁冲之

　　yīn yīn xī qū lǜ jiāo jiā ， xiǎo yǔ fān píng shàng qiǎn shā 。

　　阴阴溪曲绿交加，小雨翻萍上浅沙。

　　é yā bù zhī chūn qù jìn ， zhēng suí liú shuǐ chèn táo huā 。

　　鹅鸭不知春去尽，争随流水趁桃花。

　　春日晁冲之阅读答案

　　1、三、四句中流露出作者怎样的思想感情？

　　2、这首诗通过描绘______、细雨翻萍、______的春日景象，构成了一幅优美而完整的画面。

　　阅读参考答案：

　　1、通过描写小溪中鹅鸭逐春的情景，流露出作者的爱春（惜春）之情。（意思相近即可）

　　2、草木阴阴 鹅鸭戏水（意思对即可）

　　春日晁冲之翻译

　　在草木阴阴的映照下，弯曲的小溪显得格外碧绿，细雨敲打在绿萍上，绿萍轻轻地翻动。

　　鹅鸭不知道春天已过，还争相随着流水去追赶桃花。

　　拓展：

　　作品简介

　　《春日二首》是北宋诗人晁冲之创作的七言绝句组诗作品。第一首诗写的是一位老人面对春天时的感受，通过“借色““向春风”等语，表现出一种不服老的精神；第二首诗整首描写春景的小镜头，风景逼真传神，画面感很强，生活气息浓厚，构成了一幅完整的'图画。第一首诗意境开阔，乐观向上，风格豪迈，格调凊新；第二首诗形象鲜明，如历历在目，令人感到趣味澄鲜，余韵不尽。

　　创作背景

　　这二首诗是诗人晚年的作品。诗人少年时代曾是一位豪华自放的贵公子，如今年老了，人生的春天过去了，但却遇上桃李春风、鸟语花香的春日。作者以人生的秋天面对妍丽的春光，于是有此感时寄慨之作。

　　作者简介

　　晁冲之，生卒年不详，字叔用，一字用道。济州钜野（今山东巨野）人，晁补之从弟。不慕功名，隐居阳翟具茨山，自号具茨山人。工诗，被列入江西诗派。又长于词。《全宋诗》收其诗十五卷，《全宋词》收其词十六首。有《晁叔用词》一卷，见赵万里《校辑宋金元人词》。