岑参《送许员外江外置常平仓》原文翻译注释

岑参《送许员外江外置常平仓》原文翻译注释

　　《送许员外江外置常平仓》作品介绍

　　《送许员外江外置常平仓》的作者是岑参，被选入《全唐诗》的第200卷。

　　《送许员外江外置常平仓》原文

　　送许员外江外置常平仓

　　作者：唐·岑参

　　诏置海陵仓，朝推画省郎。

　　还家锦服贵，出使绣衣香。

　　水驿风催舫，江楼月透床。

　　仍怀陆氏橘，归献老亲尝。

　　《送许员外江外置常平仓》注释

　　①作于广德二年(764)。许员外:陶敏《岑参诗人名注释及系年补正》谓即许登。登有父母在江宁，故此诗云:“仍怀陆氏橘，归献老亲尝。”又岑仲勉《郎官石柱题名新著录》司勋员外郎有许登。江外:指长江以南地区。常平仓:《旧唐书·代宗纪》:“(广德二年正月)第五琦奏诸道置常平仓……许之。”《唐会要》卷八八:“广德二年正月二十五日，第五琦奏:每州置常平仓及库使，自商量置本钱，随当处米物时价，贱则加价收籴，贵则减价粜卖。”

　　②画省郎:尚书郎，指许员外。

　　③水驿:在水路设置的驿站。

　　《送许员外江外置常平仓》作者介绍

　　岑参（cén shēn） （约715年—770年）唐代诗人。南阳（今属河南）人。自幼从兄受书，遍读经史。二十岁至长安，求仕不成，奔走京洛，北游河朔。三十岁举进士，授兵曹参军。天宝（742～756）年间，两度出塞，居边塞六年，颇有雄心壮志。安史乱后回朝，由杜甫等推荐任右补阙，转起居舍人等职，官至嘉州刺史，世称岑嘉州。后罢官，客死成都旅舍。其诗题材广泛，长于七言歌行。

　　岑参的诗题材广泛，除一般感叹身世、赠答朋友的诗外，出塞以前曾写了不少山水诗，诗风颇似谢朓、何逊，但有意境新奇的特色。岑参所作善于描绘塞上风光和战争景象；气势豪迈，情辞慷慨，语言变化自如。与高适齐名，并称“高岑”，同为盛唐边塞诗派的代表。有《岑嘉州集》。

　　《送许员外江外置常平仓》繁体对照

　　卷200_68送許員外江外置常平倉岑參

　　詔置海陵倉，朝推畫省郎。

　　還家宸?F，出使繡衣香。

　　水驛風催舫，江樓月透床。

　　仍懷陸氏橘，歸獻老親嘗。