《北史.有人负盐负薪者》文言文阅读及答案

《北史.有人负盐负薪者》文言文阅读及答案

　　在日常过程学习中，大家都经常接触到文言文吧？文言文是中国古代的书面语言，是现代汉语的源头。是不是有很多人在为文言文的理解而发愁？下面是小编为大家整理的《北史.有人负盐负薪者》文言文阅读及答案，仅供参考，大家一起来看看吧。

　　《北史.有人负盐负薪者》文言文阅读及答案 1

　　阅读下面的文言文，完成问题。

　　人有负盐负薪者，同释重担，息于树阴。少时，且行，争一羊皮，各言藉背①之物。久未果，遂讼于官。惠②遣争者出，顾州纲纪③曰：“以此羊皮可拷知主乎？”群下咸无应者。惠令人置羊皮席上，以杖击之，见少盐屑，曰：“得其实矣。”使争者视之，负薪者乃伏而就罪。

　　注：①藉背：藉是坐卧之用；背是披背之用。意思是经常使用之物。②惠：李惠，北魏太武帝时任雍州刺史。③州纲纪：州府的主簿。

　　1．下列加粗词与“ 人有负盐负薪者”的“负”意思不相同的一项是（ ）。

　　A．负箧曵履行深山巨谷中

　　B．至于负者歌于途，行者休于树

　　C．负势竟上，互相轩邈

　　D．命夸娥氏二子负二山 .

　　2．用现代汉语翻译下面句子。

　　（1）同释重担，息于树阴。

　　_______________________________________

　　（2）顾州纲纪曰：“以此羊皮可拷知主乎？”

　　_______________________________________

　　3．文中的'故事给了我们哪两点启示？

　　_______________________________________

　　参考答案：

　　1、C

　　2、（1 ）一同放下重担，在树荫下休息。

　　（2 ）例一：（李惠）回头对州府的主簿说：“凭借这张羊皮并敲打它能够得知它的主人吗？”

　　例二：（李惠）回头对州纲纪说：“用这张羊皮（作为物证），拷打它，能查出它的主人吗？”

　　3、①不贪图不义之财。

　　②为人要诚实。

　　③多思考，多观察，用智慧解决问题。

　　④谎言终究会被揭穿（纸包不住火）。

　　⑤多积累生活常识和经验。

　　⑥事实胜于雄辩。

　　《北史.有人负盐负薪者》文言文阅读及答案 2

　　1.原文：

　　人有负盐负薪者，同释重担，息于树阴。少时，且行，争一羊皮，各言藉背之物。久未果，遂讼于官。惠遣争者出，顾州纲纪曰：“以此羊皮可拷知主乎？”群下咸无应者。惠令人置羊皮席上，以杖击之，见少盐屑，曰：“得其实矣。”使争者视之，负薪者乃伏而就罪。

　　2.注释：

　　负：背、背着。

　　息：休息。

　　藉背：藉是坐卧之用；背是披背之用，意思是经常使用之物。

　　惠：李惠，北魏太武帝时任雍州刺史。

　　州纲纪：州府的主簿。

　　3.翻译：

　　有一个背盐的和一个背柴的人，一同放下重担在树荫下休息。一会儿将要走了，两人争夺一张羊皮，都说是自己垫肩的东西。争执了很久也没有结果，于是就到官府打官司。李惠让他们出去，回头对州府的主簿说：“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗？”部下都没有回答。李惠叫人把羊皮放在席子上面，用手杖敲打它，看到有少量的盐屑，说：“得到实情了！”让争吵的双方进来看，背柴的人才承认了过错。

　　4.问题及答案：

　　问题1：解释下列加点的词。

　　负：背。例如“人有负盐负薪者”中的“负”就是背着的意思。

　　咸：都。如“群下咸无应者”，表示部下都没有回应。

　　顾：回头看。“顾州纲纪曰”即回头对州府的主簿说。

　　问题2：用现代汉语翻译下面的句子。

　　（1）同释重担，息于树阴。

　　翻译：一同放下重担，在树荫下休息。

　　（2）顾州纲纪曰：以此羊皮可拷知主乎？

　　翻译：（李惠）回头对州府的主簿说：凭借这张羊皮并敲打它能够得知它的.主人吗？

　　问题3：从文中可以看出李惠是一个怎样的人？

　　李惠是一个仔细、认真、聪明、机智的人。文中“惠令人置羊皮席上，以杖击之”“以此羊皮可拷知主乎？”等语句能体现出来，他通过观察和思考，巧妙地利用羊皮上的盐屑找到了羊皮的真正主人，解决了两人的纷争。

　　问题4：读了这则故事，你明白了一个什么道理？

　　这个故事告诉我们做人要诚实，不能见利忘义；同时，遇到问题要善于动脑筋，运用智慧去解决。