白居易《短歌行》

白居易《短歌行》

　　《短歌行》是唐代诗人白居易创作的一首五言乐府。此诗虽然从理性上排斥世间的富贵荣华，认为其不足依靠，但却将富贵视为人生的重要筹码，面对青春与富贵的不可兼得，发出“从古无奈何”的浩叹。下面是小编收集整理的白居易《短歌行》，希望对大家有帮助！

　　短歌行

　　白居易

　　世人求富贵，多为奉嗜欲。

　　盛衰不自由，得失常相逐。

　　问君少年日，苦学将干禄。

　　负笈尘中游，抱书雪前宿。

　　布衾不周体，藜茹才充腹。

　　三十登宦途，五十被朝服。

　　奴温己挟纩，马肥初食粟。

　　未敢议欢游，尚为名检束。

　　耳目聋暗后，堂上调丝竹。

　　牙齿缺落时，盘中堆酒肉。

　　彼来此已去，外余中不足。

　　少壮与荣华，相避如寒燠。

　　青云去地远，白日经天速。

　　从古无奈何，短歌听一曲。

　　注释

　　富贵：富裕而显贵。犹言有财有势。《论语·颜渊》：“商闻之矣：死生有命，富贵在天。”唐韩愈《省试颜子不贰过论》：“不以富贵妨其道，不以隐约易其心。”老舍《四世同堂》五七：“他不求显达，不求富贵，书并不是他的干禄的工具。”

　　嗜欲：嗜好与欲望。多指贪图身体感官方面享受的欲望。《荀子·性恶》：“妻子具而孝衰於亲，嗜欲得而信衰於友，爵禄盈而忠衰於君。”《南史·沉约传》：“约性不饮酒，少嗜欲，虽时遇隆重，而居处俭素。”宋曾巩《尚书都官员外郎陈君墓志铭》：“其为民去害兴利，若疾病嗜欲在己。”

　　盛衰：兴盛与衰败。《易·杂卦》：“损益，盛衰之始也。”《韩诗外传》卷七：“伍子胥前功多，后戮死，非知有盛衰也，前遇阖闾，后遇夫差也。”宋司马光《燕台歌》：“万古苍茫空盛衰，燕台贤客姓名谁。”夏衍《秋瑾传》第一幕：“我的意思是说国家的盛衰，一半由于人为，一半由于天数。”

　　干禄：求禄位;求仕进。《论语·为政》：“子张学干禄。”汉王充《论衡·自纪》：“不鬻智以干禄，不辞爵以吊名。”《梁书·明山宾传》：“兄仲璋婴痼疾，家道屡空，山宾乃行干禄。”《金史·隐逸传序》：“后世干禄者多，其先人尚人之志与叹老嗟卑之心，能去是者鲜矣。”清蒲松龄《聊斋志异·书痴》：“非为干禄，实信书中真有金粟。”

　　挟纩：披着绵衣。亦以喻受人抚慰而感到温暖。《左传·宣公十二年》：“申公巫臣曰：‘师人多寒。’王巡三军，拊而勉之，三军之士皆如挟纩。”杜预注：“纩，绵也。言说(悦)以忘寒。”晋潘岳《马汧督诔》：“沾恩抚循，寒士挟纩。”

　　寒燠：冷热。《汉书·天文志》：“故日进为暑，退为寒。若日之南北失节，晷过而长为常寒，退而短为常燠。此寒燠之表也，故曰为寒暑。”《汉书·五行志下之上》：“雨旱寒奥，亦以风为本，四气皆乱，故其罚常风也。”

　　作者简介

　　白居易(772～846)，字乐天，晚年又号称香山居士，河南郑州新郑人，是我国唐代伟大的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

　　白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑，葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。

　　白话译文

　　世上的人追求功名利禄，大多是为了满足自身的欲望。

　　兴盛和衰败不可能由自己决定，成败往往依次出现。

　　听说您少年时刻苦学习，想要求取官位和俸禄。

　　背着书箱在尘世中远行游学，以至雪前抱书痴读。

　　粗布被子不能遮盖全身，粗劣的饭食才刚够充饥。

　　三十岁时才开始登上仕途，到了五十岁才披上朝服。

　　仆人已披上棉衣取暖，马匹才刚吃上粟米以养肥。

　　不敢议论寻欢游乐，还要受到名位的约束而谨言慎行。

　　待到耳目聋暗后，才在堂上调丝竹之音。

　　挨到牙齿缺落时，盘中才堆满酒肉。

　　荣华富贵来了青春健康却已去，财富有余而享受能力不足。

　　少壮的美好与荣华的显耀，两者相避犹如寒热到不了一起。

　　青春健康已远去，岁月时光迅速而过。

　　这是自古以来无可奈何的事，还是请您多听听这一曲短歌吧。

　　创作背景

　　此诗作于唐文宗大和九年（835），白居易时年六十四岁，在洛阳任太子宾客分司。白居易晚年主动要求分司洛阳的动机有二：一是摆脱官场束缚，还身心以自由；二是躲避政治中心的险恶风波，求得全身免祸。居洛期间，白居易官品已高，又大多担任闲职，俸禄优厚而无繁杂事务缠身，过着舒适闲散的生活。他对自己的生活满足，对自己所处的时代也视为“治世”，似乎已一无所求。此诗即是这种心态的反映。

　　文学赏析

　　这首诗可以大致分为四段。开头四句为第一段，指出世人求富贵的目的和得失。不仅概述了全诗的主题思想：世人追求富贵的目的是满足嗜欲，但能否达到目的却不能由自己决定，即使有所得，也必定有所失；同时开启下文，以下三段就是表现求取富贵的得与失这一主旨的。

　　“闻君少年日”以下六句为第二段，描写年轻时为求取富贵而负笈求学，傍雪而宿，衾不周体，食不果腹，可谓备尝艰辛。

　　“三十登宦途”以下十句为第三段，运用对比手法，表现和揭示达到目的后的得与失。经过多年的努力奋斗，在三十岁的时候终于走上仕途，五十岁穿上朝服，即做了位尊权重的高官。此时也拥有财富了，连奴仆也衣食饱暖了，甚至连所用的马匹也开始食用精饲料了，可谓今非昔比。但事物难能十全十美，既有所得，必有所失。由于做了官，还要受到名位的约束，不敢尽情寻欢游乐。等到目暗耳聋时，堂上却有歌舞演奏；等到牙齿脱落时，盘中则堆满酒肉。此时所失就是自由和健康，所得则是官位和财富。得失相较孰重孰轻，人们自然各有结论。但诗人的态度还是比较清楚的，求富贵的目的既然是满足嗜欲，而此时的嗜欲却大大减退，有酒肉而齿落味减，有歌舞而目暗耳聋。原来的目的.达到了，又未达到，从根本上看，还是没有达到。

　　最后八句为第四段，诗人对上述现象进行总结，提醒世人：少壮健康与荣华富贵往往如同冷热一样不能并存，彼去此来，外余内亏。待到此时，即使想改变，也不可能了。因为青春一去不复返，余下的岁月飞逝更快。对此，“从古无奈何”，只能聊听此短歌。诗人虽未作出结论，其实结论是比较明确的，一言以蔽之：青春健康远比荣华富贵重要，千万不要为满足嗜欲而牺牲无比宝贵的青春健康去求取荣华富贵。

　　全诗通过一位读书人社会地位悬殊的变化和前后截然相反的经历，告诫人们获得幸福要靠健康，而享受的基本条件也是健康。中心思想说的是健康与幸福的关系。健康是“皮”，幸福是“毛”，皮之不存，毛将焉附。此诗提出的一个深层问题是：当人的生理、心理发生的变化，与外界物理、事理的变化反差越来越大的时候，如何正确理解和坦然面对，是决定有无幸福感的重要因素。

　　名家点评

　　清代查慎行《白香山诗评》：“耳目聋暗后”八句，晚遇尚尔，况乃不遇。读此真令落魄老生无生活处。