“征埃成阵，行客相逢，都道幻出层楼。”拼音出处和意思

出自宋辛弃疾的《声声慢·滁州旅次登楼作和李清宇韵》

拼音和注音

zhēng āi chéng zhèn ， xíng kè xiāng féng ， dōu dào huàn chū céng lóu 。

小提示："征埃成阵，行客相逢，都道幻出层楼。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

路上行人，踏起的阵阵尘埃四处飞扬，行客相逢的时候，都交口称道：这座大楼像幻觉中出现的奇景。他们指点着最高处的檐牙，称赞它建筑的奇异雄伟，像波浪起涌，浮云飘动。今年这一带有万里长的地方，金兵没有来侵犯，人们过着太平的日子。但是，这还不够，还要废除长淮的界限，恢复原来宋朝的版图。我们要建立一支有千骑的地方军，用以保卫地方上的安宁。登上高楼，凭靠着栏干观望，东南临安的上空，有一股吉祥的气象，这可能是皇帝下决心要发兵打过长淮去，收复西北的神州。

词语释义

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

行客：行旅;客居。过客;旅客。指后到的客人。与坐客相对。

层楼：1.高楼。2.诗名。

小提示："征埃成阵，行客相逢，都道幻出层楼。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

辛弃疾

辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。

原诗