“天然素质端方，不须假借，淡妆翻称容止。”拼音出处和意思

出自清顾太清的《玉交枝.上元屏山生日，过堪喜斋，滇生大司马属咏白牡丹》

拼音和注音

tiān rán sù zhì duān fāng ， bù xū jiǎ jiè ， dàn zhuāng fān chēng róng zhǐ 。

小提示："天然素质端方，不须假借，淡妆翻称容止。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

词语释义

淡妆：淡妆dànzhuāng[lightmake-up]淡雅的妆饰淡妆雅服

不须：不用；不必。

天然：（形）自然存在或自然生成的，不是人为的：～景色。［近］自然。［反］人工|人造|人为。

素质：平日的修养。

假借：1.利用某种名义、力量等来达到目的。2.六书之一。指借用已有的形近、音同的字,表示不同意义的词。3.又如借水名的“油”作“油脂”的“油”。

容止：1.仪容举止。2.允许栖止;收留。3.古风穿越小说《凤囚凰》的男主角

端方：（形）（书）正直；正派：品行～。

小提示："天然素质端方，不须假借，淡妆翻称容止。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

顾太清

顾太清（1799-1876），名春，字梅仙。原姓西林觉罗氏，满洲镶蓝旗人。嫁为贝勒奕绘的侧福晋。她为现代文学界公认为“清代第一女词人”。晚年以道号“云槎外史”之名著作小说《红楼梦影》，成为中国小说史上第一位女性小说家。其文采见识，非同凡响，因而八旗论词，有“男中成容若（纳兰性德），女中太清春（顾太清）”之语[1] 。顾太清不仅才华绝世，而且生得清秀，身量适中，温婉贤淑。令奕绘钟情十分。虽为侧福晋一生却诞育了四子三女，其中几位儿子都有很大作为。

原诗