“江南自是离愁苦，况游骢古道，归雁平沙。”拼音出处和意思

出自宋王沂孙的《高阳台·和周草窗寄越中诸友韵》

拼音和注音

jiāng nán zì shì lí chóu kǔ ， kuàng yóu cōng gǔ dào ， guī yàn píng shā 。

小提示："江南自是离愁苦，况游骢古道，归雁平沙。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

江南离别自然充满愁苦，何况在古道上策马。都在羁旅天涯，只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上，诉说自己空度年华。如今处处长满芳草，纵然登上高楼眺望，也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况，（人生）还能经受几度春风，几番飞红落花。

词语释义

江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。

离愁：离别的愁苦。

愁苦：（形）忧愁苦恼。

自是：1.自然是。2.自以为是。3.从此。

古道：1.传统的正道。2.古朴。3.古代学术、政治等的道理、方法。4.古旧的路径。5.戏台上通往后台的左右门。

平沙：指广阔的沙原。含沙量一般的沙地。对“轻沙”、“重沙”而言。

小提示："江南自是离愁苦，况游骢古道，归雁平沙。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

王沂孙

王沂孙，字圣与，号碧山、中仙、玉笥山人。会稽（今浙江绍兴）人，年辈大约与张炎相仿，入元后曾任庆元路学正。有《花外集》，又名《碧山乐府》。

原诗