“韩江别思满扁舟，春水新添五尺流。”拼音出处和意思

出自清丘逢甲的《送王晓沧之汀州》

拼音和注音

hán jiāng bié sī mǎn piān zhōu ， chūn shuǐ xīn tiān wǔ chǐ liú 。

小提示："韩江别思满扁舟，春水新添五尺流。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

词语释义

扁舟：1.小船。2.编列众舟为一舟。

春水：1.春天的河水。《三国志·吴志·诸葛瑾传》“黄武元年，迁左将军”裴松之注引晋张勃《吴录》：“及春水生，潘璋等作水城於上流。”唐杜甫《遣意》诗之一：“一径野花落，孤村春水生。”元杨维桢《雨后云林图》诗：“浮云载山山欲行，桥头雨餘春水生。”2.喻女子明亮的眼睛。唐崔珏《有赠》诗：“两脸夭桃从镜发，一眸春水照人寒。”3.指帝王春季游猎。《金史·舆服志下》：“其从春水之服则多鶻捕鹅，杂花卉之饰。”《续资治通鉴·宋孝宗淳熙十四年》：“朕今岁春水所过州县，其小官多干事，盖朕尝有赏擢，故皆勉力。”

五尺：见“[[五尺之童]]”。俗称牵引畜牲的绳索。指床。

小提示："韩江别思满扁舟，春水新添五尺流。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

丘逢甲

丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。

原诗