“正单衣试酒，恨客里、光阴虚掷。”拼音出处和意思

出自宋代周邦彦的《六丑·落花》

拼音和注音

zhèng dān yī shì jiǔ ， hèn kè lǐ 、 guāng yīn xū zhì 。

小提示："正单衣试酒，恨客里、光阴虚掷。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

正是换单衣的时节，只恨客居异地，光阴白白地流逝。祈求春天暂留片刻，春天匆匆归去就像鸟儿飞离，一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在？夜里一场急风骤雨，埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地，散发着残留的香气，凌乱地点缀着桃花小路，轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜？只有蜂儿蝶儿像媒人使者，时时叩击着窗槅来传递情意。

词语释义

光阴：（名）①时间：～似箭。［近］时光|时间。②（方）日子③。

单衣：只有一层衣料的衣服。

虚掷：虚掷，读音为xū zhì ，汉语词语，意思是指白白地丢弃、扔舍，出自《李花赠张十一署》。

阴虚：中医学名词。精血或津液亏损的病理现象。因精血和津液都属阴，故称“阴虚”。

小提示："正单衣试酒，恨客里、光阴虚掷。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

周邦彦

周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。

原诗