“锦衣冠盖，绮堂筵会，是处千金争选。”拼音出处和意思

出自宋柳永的《柳腰轻·英英妙舞腰肢软》

拼音和注音

jǐn yī guān gài ， qǐ táng yán huì ， shì chù qiān jīn zhēng xuǎn 。

小提示："锦衣冠盖，绮堂筵会，是处千金争选。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

英英的舞姿真是美妙，就像章台柳之袅娜，似昭阳飞燕之轻柔。多少有钱有势的人，富贵人家的筵会上，都争着以千金之价选她去作陪。只见她回头看了看，音乐开始飘扬，她随之翩翩起舞，似杨柳扶风，身上的佩环也随着舞蹈微微颤动。

词语释义

衣冠：1.衣服和礼帽。2.指绅士，借指礼教、斯文。

锦衣：1.文彩华贵的衣服。指显贵者的服饰。2.指禁卫军士卒。3.指锦衣卫。亦指锦衣卫的官员。

千金：（名）①珍贵；很贵重：～难买。②敬称别人的女儿。

冠盖：（名）官员穿戴的服饰和乘坐的车辆，借指官吏：～如云（形容集会的官员很多）。

筵会：集会宴请宾客;宴请宾客的集会。

小提示："锦衣冠盖，绮堂筵会，是处千金争选。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

柳永

柳永，（约987年—约1053年）北宋著名词人，婉约派创始人物。汉族，崇安（今福建武夷山）人，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又称柳七。宋仁宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”，以毕生精力作词，并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情，创作慢词独多。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉，在当时流传极其广泛，人称“凡有井水饮处，皆能歌柳词”，婉约派最具代表性的人物之一，对宋词的发展有重大影响，代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。

原诗