“相思谩然自苦，算云烟、过眼总成空。”拼音出处和意思

出自宋戴复古的《木兰花慢·莺啼啼不尽》

拼音和注音

xiāng sī mán rán zì kǔ ， suàn yún yān 、 guò yǎn zǒng chéng kōng 。

小提示："相思谩然自苦，算云烟、过眼总成空。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

长满兰草的沼泽地，新涨起一片碧绿溶溶，凋落的红花含着遗恨翻腾。看身上已经穿得破旧的春衫，清楚地记得这是当年送别时，你在灯下连夜剪裁制成。折磨我的是无边无际的思念之苦，算起来，往事像云烟一样，从眼前经过一切总是成空。在暮色中仰望楚天漫无边际，只能靠着阑干目送远去的飞鸿。

词语释义

云烟：云雾和烟气：～缭绕。～过眼（比喻事物很快就消失了）。

相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。

过眼：经过眼前。喻迅疾短暂。过目，略加看视。

自苦：自苦zìkǔ自寻苦恼;自寻痛苦应以身体为重,不要太自苦了

总成：总成zǒngchéng[helpsbtoaccomplishsth;complete;accomplish;doastrokeofbusiness]∶成全;作成多见于早期白话总成我这桩美事也作“总承”∶把零部件最后组装成成品

小提示："相思谩然自苦，算云烟、过眼总成空。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

戴复古

戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。

原诗