“那堪细把，旧约前欢重省。”拼音出处和意思

出自宋柳永的《倾杯·金风淡荡》

拼音和注音

nà kān xì bǎ ， jiù yuē qián huān zhòng shěng 。

小提示："那堪细把，旧约前欢重省。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

秋风和舒，秋色渐老，长夜孤清。天气新近晴好，小院里轻雾刚刚散去，皓月临窗室内洁白明亮。面对遥远寒冷的月亮和残破的景色，想到幽会佳期受阻，早已是时常忧愁、体弱多病的我，哪能敢再仔细地回忆从前的盟约和欢乐？金

词语释义

那堪：怎堪;怎能禁受。犹言兼之;何况。

旧约：旧约jiùyuē《圣经》中记载上帝和希伯来之间立的契约

小提示："那堪细把，旧约前欢重省。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

柳永

柳永，（约987年—约1053年）北宋著名词人，婉约派创始人物。汉族，崇安（今福建武夷山）人，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又称柳七。宋仁宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”，以毕生精力作词，并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情，创作慢词独多。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉，在当时流传极其广泛，人称“凡有井水饮处，皆能歌柳词”，婉约派最具代表性的人物之一，对宋词的发展有重大影响，代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。

原诗