“恨杀蔷薇有多刺，怨垂丝，梨花带雨伤春思。”拼音出处和意思

出自元代周文质的《【越调】小桃红_当时罗帕写》

拼音和注音

hèn shā qiáng wēi yǒu duō cì ， yuàn chuí sī ， lí huā dài yǔ shāng chūn sī 。

小提示："恨杀蔷薇有多刺，怨垂丝，梨花带雨伤春思。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

词语释义

梨花：1.亦作“棃花”。梨树的花，一般为纯白色。2.一种较小的酒杯名。3.指梨花枪法。4.指梨花大鼓。详“梨花大鼓”。5.旧武器名。

蔷薇：植物名。蔷薇科蔷薇属，常绿或落叶灌木。枝干多刺，叶为奇数的羽状复叶，边缘有锯齿。花朵也称为「蔷薇」，是两性花，花瓣数目为五的倍数，有红、白、黄等色，富有香气。可作观赏用，也可加工制作蔷薇油和蔷薇露。也称为「买笑」。

梨花带雨：梨花上沾着雨点。原形容美女涕泪纵横的样子，后亦形容女子的娇艳。

小提示："恨杀蔷薇有多刺，怨垂丝，梨花带雨伤春思。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

周文质

周文质（？－1334），元代文学家。字仲彬，建德（今属浙江）人，后居杭州。与钟嗣成相交二十余年，良人情深意笃，形影不离，故《录鬼簿》对他有详细的记载：“体貌清癯，学问渊博，资性工巧，文笔新奇。家世儒业，俯就路吏。善丹青，能歌舞，明曲调，谐音律。性尚豪侠，好事敬客善绘画，谐音律。所作杂剧今知有四种。现仅《苏武还乡》（或称《苏武还朝》）存有残曲。散曲存有小令四十三首，套数五套，多男女相思之作。

原诗