“人去空流水，花飞半掩门。”拼音出处和意思

出自宋秦观的《南歌子·香墨弯弯画》

拼音和注音

rén qù kōng liú shuǐ ， huā fēi bàn yǎn mén 。

小提示："人去空流水，花飞半掩门。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

情郎一去如流水，她却半掩着房门盼人归

词语释义

流水：1.流动的水；活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。

半掩门：一种和上流社会沾点边的妇女，经济上依赖那些阔佬情夫，却又不公开卖笑，通常还拼命装出一副假正经的样子。高等暗娼、高等妓女。

小提示："人去空流水，花飞半掩门。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

秦观

秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。

原诗