“妆罢低声问夫婿，画眉深浅入时无。”拼音出处和意思

出自唐朱庆馀的《近试上张籍水部 / 近试上张水部 / 闺意献张水部》

拼音和注音

zhuāng bà dī shēng wèn fū xù ， huà méi shēn qiǎn rù shí wú 。

小提示："妆罢低声问夫婿，画眉深浅入时无。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

打扮好了轻轻问丈夫一声：我的眉画得浓淡可合时兴？

词语释义

画眉：1.画眉亚科的一种鸟。2.以眉笔修饰眉毛。

低声：低声是一个汉语词语，拼音是dī shēng，意思是小的或减弱的声音。

深浅：1.指水的深度。2.比喻言语、行为的分寸。3.偏义。指深。4.[色彩的]浓或淡。

入时：入时rùshí合乎最新时尚穿戴入时

小提示："妆罢低声问夫婿，画眉深浅入时无。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

朱庆馀

朱庆馀，生卒年不详，名可久，以字行。越州（今浙江绍兴）人，宝历二年（826）进士，官至秘书省校书郎，见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六，《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”，增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏，写诗回答他说：“越女新装出镜心，自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵，一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。

原诗